三井物産グローバル投資、中国のモバイルマーケティングサービス会社大手「上海移通網絡」（イートンネット）に出資
三井物産グローバル投資株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：大泉克彦、以下、三井物産グローバル投資）は、中国でモバイルマーケティング事業を展開する上海移通網絡（本社：上海、英語表記：Etonenet、以下、イートンネット）に対し出資を実行しました。
2000年に設立されたイートンネットは、先端技術を用いた総合的なモバイルマーケティング･プラットフォームを提供し、企業の顧客開拓とその維持を支援しています。ターゲットを絞り込んだインタラクティブなモバイル・メッセージ･サービスやアプリケーションを用いて、企業の製品プロモーションやブランディング、アンケート調査等さまざまなマーケティング関連サービスを提供しています。
イートンネットは、効果的なターゲット・マーケティング・ソリューションとコンサルテーションを中国全土で展開しています。すでに、海外から中国に進出している多国籍消費財企業や中国の金融機関、eコマース企業など多くの一流企業にそのサービスが採用されています。またこれまで培った豊富な経験とデータベースをもとに、スマートフォン時代においても新しいソリューションを提供していく予定です。
三井物産グローバル投資では、中国におけるモバイルマーケティングの重要性に注目。イートンネットのテクノロジーと市場ニーズを検証し、同社が中国市場でのマーケティングを牽引するリーダー企業に成長するものと判断し、今回の出資を決めました。
今後、三井物産グローバル投資はイートンネットに対し、資金だけではなくスマートフォン関連の新技術や顧客企業の紹介など、多方面にわたり支援をしていく予定です。
三井物産グローバル投資は、2005年に中国に進出。上海と北京にオフィスを構え、これまで15社以上に対する投資実績があります。
【三井物産グローバル投資について】
会社名：三井物産グローバル投資株式会社
英語名：Mitsui & Co. Global Investment Inc. (略称：MGI)
所在地：〒100-0004東京都千代田区大手町一丁目3番7号 日本経済新聞社本社ビル8F
代表取締役社長：大泉克彦
URL: http://www.mitsui-global.com/
業務内容：三井物産グローバル投資株式会社は、三井物産の金融事業の一部門として、著しい成長が期待される企業への投資を行う投資会社です。東京を本部とし、シリコンバレー、ニューヨーク、上海、北京に拠点を構え、米国、中国、日本、イスラエル、インドを中心にグローバルな視点で投資活動を行っています。三井物産グローバル投資の拠点に加え三井物産の国際ネットワークを活用し、投資先企業の資金面だけではなく様々なオペレーション支援も行なっています。主要な投資対象は、メディカル・ヘルスケア（医薬品、医療機器、医療関連サービス）、クリーンテック（環境技術、新エネルギー）、ＩＴ（インターネット・ビジネス、ソフトウェア、エレクトロニクス）、コンシューマー・サービス（外食、リテール）、農業です。主な実績としては、iSoftStone (NYSE:ISS), Boingo Wireless (Nasdaq: WIFI)、Aruba Networks (Nasdaq: ARUN)、Da Ming International (HKSE: 1090)やActimis Pharmaceuticals への出資があります。
【上海移通網絡について】
会社名：上海移通網絡
英語名：Etonenet（読み方：イートンネット）
設立：2000年
URL: http://www.etonenet.com/
所在地：中国・上海市
CEO:宦一鳴（フアン・イーミン）
事業内容：「中国のモバイル・マーケティング業界の牽引役となること」をミッションに掲げるモバイルマーケティング分野のリーディング企業です。 'Precision Equals Advantage'（精緻さこそが強みとなる）をモットーに、中国のユニークな市場のニーズと特性に的を絞り、システマティック且つ差別化されたソリューションを開発し、広告主にそのイメージや顧客ロイヤリティーを向上させ、ブランド価値向上に役立つエンド・ツー・エンド・モデル のモバイル・マーケティング・ソリューションを提供しています。”Etonenet, We do MobMarketing, anyone, anytime, anywhere”
＊本件に関する一般お問い合わせ窓口
三井物産グローバル投資株式会社
Tel:03-3285-3124 FAX:03-3285-9156 e-mail：WebMasterTKZKM@mitsui.com
＊本件に関する報道関係者お問い合せ窓口
広報代理エンカツ社 担当：宇於崎（うおざき）、渡部（わたなべ）
Tel:03-5776-2566 FAX:03-5776-2567 e-mail: press@enkatsu.jp
2000年に設立されたイートンネットは、先端技術を用いた総合的なモバイルマーケティング･プラットフォームを提供し、企業の顧客開拓とその維持を支援しています。ターゲットを絞り込んだインタラクティブなモバイル・メッセージ･サービスやアプリケーションを用いて、企業の製品プロモーションやブランディング、アンケート調査等さまざまなマーケティング関連サービスを提供しています。
イートンネットは、効果的なターゲット・マーケティング・ソリューションとコンサルテーションを中国全土で展開しています。すでに、海外から中国に進出している多国籍消費財企業や中国の金融機関、eコマース企業など多くの一流企業にそのサービスが採用されています。またこれまで培った豊富な経験とデータベースをもとに、スマートフォン時代においても新しいソリューションを提供していく予定です。
三井物産グローバル投資では、中国におけるモバイルマーケティングの重要性に注目。イートンネットのテクノロジーと市場ニーズを検証し、同社が中国市場でのマーケティングを牽引するリーダー企業に成長するものと判断し、今回の出資を決めました。
今後、三井物産グローバル投資はイートンネットに対し、資金だけではなくスマートフォン関連の新技術や顧客企業の紹介など、多方面にわたり支援をしていく予定です。
三井物産グローバル投資は、2005年に中国に進出。上海と北京にオフィスを構え、これまで15社以上に対する投資実績があります。
【三井物産グローバル投資について】
会社名：三井物産グローバル投資株式会社
英語名：Mitsui & Co. Global Investment Inc. (略称：MGI)
所在地：〒100-0004東京都千代田区大手町一丁目3番7号 日本経済新聞社本社ビル8F
代表取締役社長：大泉克彦
URL: http://www.mitsui-global.com/
業務内容：三井物産グローバル投資株式会社は、三井物産の金融事業の一部門として、著しい成長が期待される企業への投資を行う投資会社です。東京を本部とし、シリコンバレー、ニューヨーク、上海、北京に拠点を構え、米国、中国、日本、イスラエル、インドを中心にグローバルな視点で投資活動を行っています。三井物産グローバル投資の拠点に加え三井物産の国際ネットワークを活用し、投資先企業の資金面だけではなく様々なオペレーション支援も行なっています。主要な投資対象は、メディカル・ヘルスケア（医薬品、医療機器、医療関連サービス）、クリーンテック（環境技術、新エネルギー）、ＩＴ（インターネット・ビジネス、ソフトウェア、エレクトロニクス）、コンシューマー・サービス（外食、リテール）、農業です。主な実績としては、iSoftStone (NYSE:ISS), Boingo Wireless (Nasdaq: WIFI)、Aruba Networks (Nasdaq: ARUN)、Da Ming International (HKSE: 1090)やActimis Pharmaceuticals への出資があります。
【上海移通網絡について】
会社名：上海移通網絡
英語名：Etonenet（読み方：イートンネット）
設立：2000年
URL: http://www.etonenet.com/
所在地：中国・上海市
CEO:宦一鳴（フアン・イーミン）
事業内容：「中国のモバイル・マーケティング業界の牽引役となること」をミッションに掲げるモバイルマーケティング分野のリーディング企業です。 'Precision Equals Advantage'（精緻さこそが強みとなる）をモットーに、中国のユニークな市場のニーズと特性に的を絞り、システマティック且つ差別化されたソリューションを開発し、広告主にそのイメージや顧客ロイヤリティーを向上させ、ブランド価値向上に役立つエンド・ツー・エンド・モデル のモバイル・マーケティング・ソリューションを提供しています。”Etonenet, We do MobMarketing, anyone, anytime, anywhere”
＊本件に関する一般お問い合わせ窓口
三井物産グローバル投資株式会社
Tel:03-3285-3124 FAX:03-3285-9156 e-mail：WebMasterTKZKM@mitsui.com
＊本件に関する報道関係者お問い合せ窓口
広報代理エンカツ社 担当：宇於崎（うおざき）、渡部（わたなべ）
Tel:03-5776-2566 FAX:03-5776-2567 e-mail: press@enkatsu.jp