箱根の温泉旅館「一の湯」で外国人向け宿泊オプション“折り紙体験”を販売開始

3月18日より受付開始

箱根で温泉旅館をチェーン展開する株式会社一の湯（本社：神奈川県足柄下郡、代表取締役：小川 晴也）では、2015年4月12日より2015年7月16日までの間、観光に便利な「仙石原」の入り口に位置する『仙石原 品の木一の湯』で、外国人観光客向けに日本の伝統遊戯である“折り紙”を気軽に楽しむことができる“折り紙体験”宿泊オプションを販売します。

英語の解説付きで「折り紙」を体験

 

■訪日外国人観光客の日本の伝統文化への関心
当社では、2015年1月12日から4月30日までの間、380余年続く温泉旅館『塔ノ沢　一の湯本館』にて、箱根の100年続く芸者の伝統芸能を気軽に体験してもらいたいとの思いで、英語での解説付きの“芸者芸能体験プラン”を販売しました。当プランは、3月18日現在で、国内外あわせ243人もの応募があり、当初の想定を大きく上回る結果となりました。
日本の伝統文化への関心の高さ、参加者の体験談から『塔ノ沢 一の湯本館』での“芸者芸能体験プラン”を8月31日まで延長し、日本の伝統文化に触れる新たな企画として『仙石原 品の木一の湯』にて“折り紙体験”宿泊オプションの販売を開始することとしました。

■室町時代より続く日本の伝統遊戯を気軽に体験
かつて折り紙は、お供え物や贈り物を包む際に包みを美しく飾る方法として生まれました。
江戸時代に入ると折り方その物を楽しむようになり、近代では折り紙は想像力を養うのに最適として教育的価値を生み出すものとしても日本人には親しまれています。
そんな「折り紙の折り鶴」を客室の小物装飾として設置していたところ、外国人の宿泊者から、つくり方の問い合わせが多く、「折り紙」の遊び方を教える事が“芸者芸能体験”に続く日本文化を広める良い機会になるのではと企画しました。


[ 旅館名 ]
仙石原 品の木一の湯（http://www.ichinoyu.co.jp/shinanoki/）

[ オプション名 ]
Experience of Origami craft　 ※一の湯公式サイト英語版でのみ販売

[ 販売対象日 ]
2015年4月12日～2015年7月16日（金・土曜日を除く）

[ 受付期間 ]
2015年3月18日～2015年7月9日　※日あたり4名の申込みから催行

[ 販売料金 ]
1名あたり600円（税別）　※日本ならではの千代紙を使用します

[ 実施時間 ]
ロビーにて、チェックアウト後の10時15分より40分程度（英語での解説付）

[ 申込み方法 ]
下記一の湯公式サイト英語版から販売対象期間中の予約フォームより申込み可能
http://directin.jp/?y=A10MZ1


【 仙石原品の木一の湯 】
箱根仙石原の入り口に位置し、御殿場・伊豆・小田原方面からのアクセスにも便利な宿。
硫黄泉とアルカリ単純泉、さらには温浴効果を高める麦飯石の浴槽を使った浴場やエステも完備しております。2つの泉質の温泉とエステで新しい一の湯流のリラクゼーションをお届けします。

住所：〒250-0315　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原940-2
アクセス：箱根湯本～品の木箱根ハイランドホテル前下車　徒歩1分
URL：　http://www.ichinoyu.co.jp/shinanoki/


【 塔ノ沢 一の湯本館 】
木造4層建て数寄屋造りの旅情あふれる老舗の箱根温泉の旅館。温泉をかけ流しの浴槽でお楽しみいただける露天（展望）風呂付客室もご用意しております。全室が早川渓谷に面しており窓からは、四季折々に趣のある箱根の自然をお楽しみいただけます。2009年には、国指定登録有形文化財（登録番号14-0155）へ指定され、歴史的景観に寄与している建造物と認定されています。

住所：〒250-0315　神奈川県足柄下郡箱根町塔之澤90
アクセス：箱根湯本駅～箱根登山バスで5分『上塔ノ沢』バス停下車徒歩1分
URL：　http://www.ichinoyu.co.jp/honkan/


【 会社概要 】
■会社名 株式会社一の湯
■代表者 代表取締役　小川　晴也
■資本金  10,000,000円
■設　立  1630年（創業380余年）
■所在地 〒250-0315　神奈川県足柄下郡箱根町塔ノ沢90
■TEL [phone]
■URL http://www.ichinoyu.co.jp/ 
■Email 公式Webサイト「問い合わせ」フォームによる
■事業内容 リゾートにおける「低価格の温泉旅館・リゾートホテル」の本格的チェーン展開


【 問い合わせ先 】
企業名：株式会社 一の湯
担当者名：福岡昭憲又は布施孝仁
TEL：[phone]　Email:[e-mail]