株式会社アラタナ ソーシャルメディアをECにする『ソーシャルゲートウェイ』サービスを開発。 第一弾としてFacebook ECアプリ『CAGOLAB Apps』を12月21日（火） より提供開始。

株式会社アラタナ(宮崎市 代表取締役：濱渦伸次)は、ECプラットフォーム
『カゴラボ』のオプションとして、『ソーシャルゲートウェイ』サービスと
Facebook ECアプリ『CAGOLAB Apps（カゴラボ　アプス）』を開発しました。
『ソーシャルゲートウェイ』サービスは、既存のECサイトのデータを自動的に
変換して、各ソーシャルメディアとのデータ連動を可能とするプロダクトで、
同時に開発した『CAGOLAB Apps（カゴラボ　アプス）』と併用することにより、
簡単にFacebook上にECサイトを構築する事ができます。

【ソーシャルゲートウェイサービスの詳細】

■未来のソーシャルネットワークを見越したサービス

ソーシャルゲートウェイサービスは、各ソーシャルメディア・ネットワーク
サービスに対して自動的に既存のECサイトの商品情報や企業情報を変換し、
データ通信・同期を行うゲートウェイサービスです。
これにより、各ソーシャルメディア毎に必要とされる情報の作成・登録を一元
管理し運用することが可能です。当初はFacebookを皮切りに、各ソーシャル
メディアの対応状況が整い次第順次対応していく予定です。
（ECサイトが構築可能なソーシャルメディアに対応します）

参考URL: http://bit.ly/fqQswi

【 CAGOLAB Apps（カゴラボ　アプス）の詳細】

■国内初 Facebook上でのECアプリケーション
Facebookは国内でも昨年10月以降爆発的に会員数を伸ばしている、世界最大の
ソーシャルネットワークサービスです。国内では大手アパレル・雑貨を扱う
企業がこぞってファンページを設置し、顧客とのコミュニケーションをはかる
トレンドがあります。
アラタナではこのような状況を鑑み、国内で初となるFacebook上で簡単に
ECサイトを構築できるFacebook ECアプリ
『CAGOLAB Apps（カゴラボ　アプス）』を開発しました。

既に『カゴラボ』をご利用中のお客様であれば、このアプリとソーシャル
ゲートウェイを利用することにより、自社ECサイトの商品データをそのまま
Facebookのファンページ内に表示することが可能となります。

・『CAGOLAB Apps（カゴラボ　アプス）』の機能概要
商品一覧表示/商品詳細表示/カート機能
機能詳細については参考URLよりご確認下さい。
参考URL: http://bit.ly/fqQswi

※『CAGOLAB Apps（カゴラボ　アプス）』はFacebook上の他の
アプリケーションと同様に、Facebook上より簡単に導入することができます。

[導入予定企業]
2011年1月上旬予定：ライスフォース様、コレクトストア様、みやざき便様


【カゴラボとは】

500店舗以上のECサイト構築経験を元に、最新のソーシャル機能、スマートフォン対応機能を
実現した次世代のECプラットフォームです。ECサイトに必要とされるサーバ環境、独自SSL、
独自ドメインは標準搭載されており、ユーザーのニーズに合わせて流通連動・店舗連動等
希望に合わせて組み合わせることが可能です。

「カゴラボ」 紹介サイト（http://bit.ly/hiqvnv）
　
【株式会社アラタナとは】
アラタナはネットショップを『つくる技術』と、その運営を『サポートする技術』をコアコンピタンスとして、
お客様のWEBビジネス成功のための サービスを行っています。2007年設立から500社を超える
お客様にサービスをご利用頂いており、今後も当分野に特化 したサービスの充実、拡大を図って
参ります。

【お問い合わせ先】

株式会社アラタナ 山本　稔
TEL：[phone] / FAX：[phone] / Email：[e-mail]



【株式会社アラタナ　会社概要】
会社名 株式会社アラタナ　　　　　（http://www.aratana.jp/）

所在地 本社　　：宮崎県宮崎市橘通東3丁目3番地12号ポールスタービル 6F
東京支社：東京都渋谷区千駄ヶ谷３－６３－２　MJ原宿　７階
代表取締役 濱渦伸次
事業内容 ■ネットショップ制作
■ネットショップ運営・撮影代行
資本金 6,150万円（資本準備金含む）
※　プレスリリースに記載されている情報は、発表日現在の情報であり、時間の経過または様々な
後発事象によって変更される可能性がありますので、あらかじめご了承ください
※　Facebookの商標および著作権、知的財産権はFacebook, Inc に帰属します