～恋人たちのバカンスを彩る素敵な宿泊サービス～　ヒルトン・ワールドワイド　カップル向け特別プラン提供中

2012年10月9日　東京　‐ ヒルトン・ワールドワイドの米国ホテル各所では、お二人の為にいつまでも心に残る一生の思い出をお届けする、特別プランをご提供しております。ハネムーンやカップルでの旅行をご検討中の方は、ぜひこの機会にこれらのプランをご利用ください。

それぞれの概要は、下記の通りです。


●ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
-ハワイ州ハワイ島-
ヒルトン・ワイコロア・ビレッジでは、お二人だけの特別な時間を演出する特別パッケージを期間限定で提供しております。お二人の特別なお祝いごとなどの際に、ぜひご活用ください。

【宿泊プラン詳細】
■プラン名称：セレブレイト！(Celebrate!)
■ご利用可能期間：〜2012年12月19日(水)まで
■内容：
・ご到着時のスパークリングワインまたは
スパークリングサイダーサービス
・$100分のダイニング・クレジット（1回分）
・浴衣2着
・コハラ・スパ・フィットネスセンター利用券（2名様分）
・シャンパン付きサンセット・カタマラン・クルーズ（2名様分）
・宿泊期間中の朝食ブッフェ（2名様分）
※最低4日間の宿泊からご利用可能。3日前までにご予約頂く必要がございます。
■料金：＄349〜（2名様分：2名1室、1泊2日、税金・リゾートフィー別）
■現地ご予約・お問い合わせ：（808）886−1234　URL： http://www.hiltonwaikoloavillage.com/
http://www.hiltonwaikoloavillage.jp


●ヒルトン・サンフランシスコ・ユニオン・スクエア　
-カリフォルニア州サンフランシスコ-
ヒルトン・サンフランシスコ・ユニオン・スクエアでは、サンフランシスコの街を楽しみたいお二人に最適なロマンチックなプランをご用意しております。

【宿泊プラン詳細】
■プラン名称：ロマンス・パッケージ（Romance Package）
■ご利用可能期間：〜2012年12月31日(月)まで
■内容：
・2名でご宿泊頂けるデラックス・ルーム（ご希望のお部屋）
・ご到着時のスパークリングワイン または
　スパークリングサイダーサービス
・フィットネスセンター利用券（2名様分）
・アメリカンブレックファストサービス1回分（2名様分/客室またはホテル内の指定レストランにて）
・アーリー・チェックイン／レイト・チェックアウト（ご希望の場合）
■料金：＄219〜（2名様分：2名1室、1泊2日、税金・サービスチャージ別）
■現地ご予約・お問い合わせ：（415）771−1400　URL：http://www.hiltonsanfranciscohotel.com/


●ビバリー・ヒルトン・ホテル　
-カリフォルニア州ロサンゼルス-
セレブの集う街、ビバリーヒルズにあるビバリー・ヒルトン・ホテルでは、到着前の事前プランニングのアシスタント及びチェックイン時のVIP対応やプールサイドでの特別サービスなど究極のセレブ体験をカップルのお二人にお楽しみ頂ける特別プランをご用意しております。

【宿泊プラン詳細】
■プラン名称：ビバリー・ヒルトン・カバナ・エクスペリンス
（Beverly Hilton Cabana Experience）
■ご利用可能期間：通年ご利用可能です。
■内容：
・プールサイドにカバナがあるお部屋での宿泊
・プールサイドの長椅子シート（予約席：2名様分）
・無料「キューカンバー・クール」カクテル（2名様分）
・コンシェルジュによるプールサイド・サービス
・ビバリー・ヒルトン　オリジナル・ミネラルウォーター
・Evianのフェイシャル・スプレー
・ビバリー・ヒルトン・トートバック（2名様分のプールタオル、雑誌、日焼け止め用品）
■料金：＄500〜（2名様分：2名1室、1泊2日、税金・サービスチャージ別）
■現地ご予約・お問い合わせ：（310）274−7777　URL：http://www.beverlyhilton.com


●ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート（ウェディング関連　新情報）
-ハワイ州オアフ島-
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートでは、今秋「ダイヤモンドヘッド・ホワイトビーチチャペル*」がオープン予定となっております。一角に建てられるチャペルは、青い海に映える白亜の外観が特徴的で、白い砂浜が続くラグーンやビーチに面しており、南国ハワイならではの絶好のロケーションに佇んでおります。リムジンを降りてチャペルの扉を開けると、ガラスの祭壇の向こうには青い海と青い空が広がっております。聖堂内は優しくてナチュラルな雰囲気となっております。また、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート内には滝が流れるヴィクトリア朝の「オーシャン・クリスタル・チャペル」もあり、最適なウェディング・スポットです。

*「ダイヤモンドヘッド・ホワイトビーチチャペル」での挙式や予約に
関しては運営を行っているベストブライダルへお問い合わせください。

■お問い合わせ：03-5201-6888
URL: http://www.hii.jp/


◆日本語でのご予約・お問い合わせ：
ヒルトン・リザベーション・カスタマー＆ケアー：[phone] または フリーダイヤル 0120-489-582(03以外)
*全ヒルトン・ワールドワイドホテル予約時にご使用頂けます。


###


ヒルトン・ワールドワイドについて
ヒルトン・ワールドワイドは、業界をリードする世界的なホスピタリティ企業で、フルサービスの　豪華ホテルやリゾートから長期滞在用の客室や中価格帯のホテルまで、幅広くホテル事業を行っています。ヒルトン・ワールドワイドは93年にわたり、出張やレジャーで旅行するお客さまに最高の宿泊施設とサービス、アメニティ、価値を提供してきました。私たちは今後も、お客さまに最高のおもてなしをするという当ホテルの伝統を守り続けるために世界各地のブランドで全力を尽くしてまいります。当社のブランドは世界88カ国の3800以上のホテルの63万室の客室から成り、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ＆リゾーツ、コンラッド・ホテルズ＆リゾーツ、ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツ、ダブルツリー、エンバシー・スイーツ・ホテルズ、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・ホテルズ、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2スイーツ・バイ・ヒルトン、ヒルトン・グランド・バケーションズなどがあります。さらに当社では、世界クラスの顧客特典プログラム「ヒルトンHオナーズ」も運営しています。詳細はwww.hiltonworldwide.comをご覧ください。