～今度の海外は事前予約でリーズナブルに宿泊～ ヒルトン・ワールドワイド　冬のホリデイパッケージ

2012年11月6日　東京　‐ ヒルトン・ワールドワイドの米国ホテル各所では、本格的なホリデイシーズンを前に、旅行初心者から旅行マスターまでお楽しみ頂ける、宿泊プランをご提供しております。ご家族や友人との旅行をご検討中の方は、ぜひこの機会にこれらのプランをご利用ください。

それぞれの概要は、下記の通りです。

●ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート
-ハワイ州オアフ島-
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートでは、宿泊日がお決まりで、「なるべく安い料金で宿泊したい」という方や、少し長めのご滞在の方にお得な宿泊プランをご提供しております。

【宿泊プラン詳細】
■プラン名称：ディスカバー・ハワイ (Discover Hawaii)
■ご利用可能期間：～2013年1月31日（木）
■内容：
・ベッド＆ブレックファスト・パッケージが15％割引
・宿泊期間中の朝食ブッフェ（2名様分）
※2013年1月15日まで要予約。
■料金：$236～（1室、1泊2日、税・サービスチャージ別）
■ご予約・詳細：　http://www.hiltononline.jp/hawaii/

■プラン名称：7泊目無料 + ルアウ・パッケージ　(7th Night Free with Luau Package)
■ご利用可能期間：～2012年12月31日（月）まで
■内容：
・ご希望のお部屋でのご宿泊
・7泊目の室料が無料
（7泊目の宿泊代金についてはチェックアウト時に差し引かせて頂きます。）
・「ワイキキ・スターライト・ルアウ」の無料チケット
（1室につき最大2枚まで。
毎週日曜～木曜日の17:30開宴、雨天中止。）
■料金：＄269～（1室、1泊2日、税・サービスチャージ別）
■現地ご予約・お問い合わせ：（808）949−4321　URL：　http://hiltonhawaiianvillage.jp/

●ヒルトン・セドナ・リゾート＆スパ
-アリゾナ州セドナ-
雄大な赤い岩山に囲まれ「アメリカで最も美しい場所」とも称されるアリゾナ州セドナに位置する、ヒルトン・セドナ・リゾート&スパでは、感謝祭やクリスマス休暇を家族で一緒に過ごすホテルを探している方に、スイートルームの宿泊プランをご用意しております。

■プラン名称：アウェイ・フォー・ザ・ホリデイ・パッケージ (Away for the Holiday Package)
■ご利用可能期間：2012年11月15日（木）～2012年12月31日（月）まで
■内容：
・ワンベッドルーム・スイートにご宿泊（電子レンジ・冷蔵庫付き）
・宿泊期間中の朝食
・The Grilleでのホリデイ・ビュッフェ
・セドナ内にある100以上ものレストラン、アトラクション、アクティビティー施設で割引を受けられる
「2012セドナ・スーパーパス・クーポン・ブック」の提供
・無料インターネット・アクセス
・$50のペット・フィー無料（ペットもご一緒に宿泊いただけます。）
※このプランは、大人2名様また12歳以下のお子様2名様分までご利用いただけます。
※4泊以上の宿泊で、2012年11月22日(木)または2012年12月25日（火）のいずれかの日程にご宿泊いただける方を対象の限定プランです。
■料金：＄204～（1室、1泊2日、税別）　
■現地ご予約・お問い合わせ：[phone]　URL：http://www.hiltonsedonaresort.com/

◆日本語でのご予約・お問い合わせ：
ヒルトン・リザベーション・カスタマー＆ケアー：[phone] または フリーダイヤル 0120-489-582(03以外)
*全ヒルトン・ワールドワイドホテル予約時にご使用頂けます。

###
ヒルトン・ワールドワイドについて
ヒルトン・ワールドワイドは、業界をリードする世界的なホスピタリティ企業で、フルサービスの　豪華ホテルやリゾートから長期滞在用の客室や中価格帯のホテルまで、幅広くホテル事業を行っています。ヒルトン・ワールドワイドは93年にわたり、出張やレジャーで旅行するお客さまに最高の宿泊施設とサービス、アメニティ、価値を提供してきました。私たちは今後も、お客さまに最高のおもてなしをするという当ホテルの伝統を守り続けるために世界各地のブランドで全力を尽くしてまいります。当社のブランドは世界88カ国の3800以上のホテルの63万室の客室から成り、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ＆リゾーツ、コンラッド・ホテルズ＆リゾーツ、ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツ、ダブルツリー、エンバシー・スイーツ・ホテルズ、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・ホテルズ、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2スイーツ・バイ・ヒルトン、ヒルトン・グランド・バケーションズなどがあります。さらに当社では、世界クラスの顧客特典プログラム「ヒルトンHオナーズ」も運営しています。詳細はwww.hiltonworldwide.comをご覧ください。