ハレクラニで華麗に祝うホリデーシーズン

ハレクラニでは、心華やぐホリデーシーズンに向けて、様々なイベントや特典をご用意いたします。数々の賞に輝く「スパ ハレクラニ」にて期間限定のスパトリートメントをご提供するほか、ワイキキを代表するレストランでの様々なエンターテイメントやダイニングなど、ハレクラニならではのエレガントで上質なホリデーシーズンをお楽しみください。

数々の受賞歴を誇るレストランのクリスマスイブ＆クリスマス

ハレクラニの個性豊かなレストランでは、12月24日（水）と25日（木）の2日間、ホリデーシーズンを鮮やかに彩るクリスマスメニューをご用意します。オールデーダイニングの「ハウス ウィズアウト ア キー」では、クリスマスの3コースメニュー（各$49）をランチとディナーでご提供。「オーキッズ」では、アラスカンキングクラブや鴨の味噌漬けなど、オーキッズのシグネチャーメニューを含む4コース特別ディナー（$89）に加え、両日とも午前9時から午後2時半までの間、クリスマス・ブランチビュッフェ（大人$74、子供$37）をお楽しみいただけます。またハレクラニが誇るハワイ唯一の5つ星フレンチレストラン「ラ メール」では、コナ産ロブスター、きのこのニョッキとセロリトリュフのエスプーマ、平目のロースト、クレーム ド チョコラ “アルパコ”など、贅を尽くした7コースのディナーメニュー（$155）でお迎えいたします。

ハレクラニのニューイヤーセレブレーション

12月31日（水）、ハレクラニでは新年を祝う華やかなイベントを開催いたします。「ハウス ウィズアウト ア キー」では、夕方5時から9時まで、寿司やパスタから、カービングステーション、蒸し魚、各種チーズやデザートまで、多彩なセレクションのディナービュッフェ（大人$69、子供$40）を世界に名高いハレクラニのハワイアンエンターテイメントとともにお楽しみください。同レストランでは、夕方5時から翌1時まで、ニューイヤー特製カクテルメニューをご用意します。また新年の幕開けを祝って盛大に打ち上げられるワイキキ花火を鑑賞できるプールサイド特等席でのカクテルは、夜9時から翌１時までのご予約を受け付けています。オーシャンフロントの芝生エリア、カヴェヘヴェへ ローンでは、夜9時から深夜12時半まで、才能あふれるハワイ ポップス オーケストラによる『スイング アンダー ザ スターズ』のパフォーマンスをお楽しみいただけます。6名様までのグループで、夕方5時から閉店までご利用いただけるプレミアムステージ席（$400）のご予約も受け付けています。

米国の“ベスト・バー”に何度も選ばれている「ルワーズ ラウンジ」では、ジャズピアニストでヴォーカリストのマギー・ヘロン氏によるパフォーマンス（午後6時〜午後8時）と、有名ギタリストのロバー・シノダ氏と4名で構成されるジャズフュージョン・バンドのライブ演奏（夜10時30分〜翌１時30分）をお楽しみください。（完全予約制）

「オーキッド」と「ラ メール」では、ニューイヤーイブのセレブレーションにふさわしい豪華ガラパーティを開催いたします。オーキッドでは、ケアホレ産ロブスターや牛ヒレステーキなどの5コースディナー（$299）をご用意しています。ラ メールでは、洗練されたエレガントな空間で、ババロア・デュ・クラブ（蟹のババロア）、宮崎和牛、キャリ・ド・ハリバット・ヴァプール（蒸しカレイ）など、特別な夜を演出する極上の7コースディナー（$399）をお楽しみください。ガラパーティのお席には数に限りがございますので、お早めのご予約をおすすめいたします。

*上記は全てお一人様料金。子供料金は5歳〜12歳までのお子様が対象となります。


スパ ハレクラニのホリデー限定トリートメント

「スパ ハレクラニ」では、2種類のホリデー限定トリートメントをご提供します。50分間の『カシミール・フェイシャル（$185）』は、シナモンやナツメッグ、クローブ、バニラ、オレンジなどのアロマが香る温かいエッセンシャルオイルを使用し、吸着力の高いコロイド性粘土パックで血行促進しながらデトックス。シアバターと亜鉛成分が炎症を抑えて潤いとつやのある肌へと導きます。50分間のボディトリートメント『スパイス・デトックス（225$）』は、薬草スパイスのスクラブで古い角質を除去し、クローブ、バニラ、オレンジ、パチョリなどのエッセンシャルオイルを配合したアロマセラピー乳液でキメの細かい美しい素肌に仕上げます。上記２つのトリートメントは、合わせて$310にてご利用いただけます。また12月16日（火）の午前10時から正午まで、スパ ハレクラニでは『ホリデー・ブレンドバー』を開催いたします。お好みに合わせてスパ・ボディーバターまたはバスソルトを調合、無料でお持ち帰りいただけるほか、この日にスパサービスをご利用いただいた方には、ホリデーギフトとしてもれなく「スパ ハレクラニ」特製のブレンドスパ製品をプレゼントいたします。

ご宿泊およびレストラン、スパのご予約やお問い合わせは、電話808.923.2311またはウェブサイトwww.halekulani.com/jp　まで。

ハレクラニについて

常に世界のべストホテルの1つとして称賛され、今年で開業30年を迎えるハレクラニは、1984年開業以来、これまでに500を超える数々の名誉ある賞を受賞しています。米誌「トラべル+レジャー」の読者が選ぶ2014年ワールドべストアワードでは、オアフ島ホテル部門で第１位に輝いたほか、「コンデナスト トラベラー」誌の2014年リーダーズチョイスアワードでも、ハワイのホテル部門においてNo.1に選ばれました。ハレクラニには、多くの賞を受賞している「スパ ハレクラニ」のほか、「ハウス ウィズアウト ア キー」、「ルワーズ ラウンジ」、「オーキッズ」や「ラ メール」などのレストランがあります。「ラ メール」は、ハワイ唯一のフォーブス5つ星と全米自動車協会(AAA)の5ダイヤモンドをハワイで最も長く連続で獲得しています。またハレクラニは、20年間にわたりオアフ島を代表する美術館や文化施設との提携を通して、ハワイの芸術や文化を積極的に支援してきました。ホノルルを拠点とし、ワイキキパークホテルとともにハレクラニ コーポレーションのブランド管理部門にあたるホテルズ＆リゾート オブ ハレクラニが運営するハレクラニは、ザ・リーディングホテルズ・オブ・ ザ・ワールドに加盟し、日本を代表する帝国ホテルとも業務提携しています。ハレクラニの最新情報は、ウェブサイト www.halekulani.com/jp 、TwitterまたはInstagram @HalekulaniHotel、www.facebook.com/HalekulaniHotel （英語）でもご覧頂けます。