～群馬の名湯・四万温泉を世界に紹介～　TeePee Guide 四万温泉が英語・韓国語に対応

株式会社レインボー・ジャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役：ケビン マヤソン）は、国民保養温泉地第一号指定である名湯・四万温泉（しまおんせん）を紹介するiPhoneアプリ「TeePee Guide 四万温泉」を英語・韓国語に対応し、日本に加え世界各国のApp Storeにて配信します。

泉質の良さと観光地化されていないノスタルジックな雰囲気が今再び注目を集めている群馬の温泉郷・四万温泉。
「TeePee Guide 四万温泉」は、メディアで紹介されたスポットを探せるiPhoneアプリ「TeePee Guide」に掲載された四万温泉の人気スポットと、四万温泉ならではのオリジナルコンテンツを収録した旅行ガイドです。
四万温泉の概要から温泉の基礎知識、宿泊施設や観光地の詳細、各月に催されるイベント情報まで、温泉情緒溢れる四万温泉の魅力を余すところなく紹介します。
英語・韓国語へ対応し、欧米やアジアからの観光客に向けて由緒ある日本のリゾート情報を発信することで、新規ユーザーの確保を計ります。

＜アプリケーション概要＞
・写真や地図、キーワードから、四万温泉内の各種スポットを探すことができます。
・GPSとの連携で、現在地を調べたり、現在地からスポットまでの距離を出すことができます。
・「TeePee Guide」でも収録されているスポットには、ユーザーが写真を投稿してシェアすることができます。
・四万温泉の概要及び、温泉旅行の基礎知識がわかる記事を収録しました。
・毎月開催される、四万温泉のイベントスケジュールを記載しています。
・気に入ったスポットや記事、イベントをお気に入りに登録することができます。
・カーナビゲーションに対応したソフト「NaviCon」と連携し、気になるスポットをカーナビの目的地に設定することができます。
　　※無料アプリ「NaviCon」のインストールが必要です。
・スポット情報をメールで送信することができます。
・日本語、英語、韓国語に対応しています。

＜アプリケーション詳細＞
【商品名称】 TeePee Guide 四万温泉
【対応機種】 iPhone、iPod touch および iPad 互換 iOS 4.0 以降
【バージョン】 1.1.1
【入手方法】 App Store（アップストア）
【ジャンル】 旅行
【販売価格】 250円
【アプリ詳細】 http://www.rainbow.co.jp/original/teepee-shima.html
【ダウンロード】 http://itunes.apple.com/jp/app/id454922241?mt=8

＜TeePee Guideとは?＞
テレビや雑誌などメディアで紹介された話題のスポットを探せるアプリケーション。
全国各地のレストランやショップ、温泉、レジャー施設など3万5千件あまりのスポットを掲載。
30以上の人気番組を中心に、独自の基準でピックアップしたスポットを随時アップデートしています。
詳細は：http://www.rainbow.co.jp/iphone/
facebook：http://www.facebook.com/teepee.fanpage
twitter：http://twitter.com/teepee_tweets


【本件に対するお問合せ先】
株式会社レインボー・ジャパン
担当：ケビン マヤソン
TEL：[phone]
FAX：[phone]
MAIL：[e-mail]
URL：http://www.rainbow.co.jp/