未来の子供たちへ「Share Your Heart 2010」 クリスマス・チャリティキャンペーン＆バザー開催

2010年10月8日-ヒルトン・グランド・バケーション・クラブでは、
11月13日（土）より12月23日（木・祝）までの期間、今年も
クリスマス・チャリティキャンペーン「Share Your Heart 2010」を開催いたします。
期間中、オアフ島のヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチリゾート＆スパ内の
タイムシェア・リゾート（グランド・ワイキキアン、ラグーンタワー、カリアタワー）に
ご宿泊の皆様よりお預かりしたギフトとヒルトン・グランド・バケーション・クラブからの
ギフトを合わせ、クリスマスにハワイの恵まれない子供たちへプレゼントするというものです。
一方、日本では、別途チャリティバザーを2011年1月25日（火）に実施いたします。
この時期、オアフ島へのご旅行計画がない方は、バザーへのご参加をお待ちしております。

Share Your Heartは、ヒルトンが掲げるBe Hospitable®（おもてなしの心）や
オハナ（家族）を皆様とわかちあうことを目的とし、今年で2度目の開催となります。
昨年は、来布した172組のメンバー様からスクールグッズなど色とりどりに
ラッピングされたプレゼントをお持ちいただき、クリスマス直前の23日に、
寄付先のUnited WayとLokahiへと贈呈させていただきました。
この2団体を通じて贈呈されたアイテムは、アメリカでも人気の
日本製アニメキャラクターなどが描かれた学用品などで、ハワイの恵まれない
子供達へクリスマスのサプライズ・ギフトとして大変喜んでいただきました。
また、新宿では、2日間にわたりチャリティバザーを実施。売上金は、
総額86,400円で、全てunicefを通じて世界中の恵まれない子供たちを含め、
ハイチ地震被害者の方へも寄付させていただきました。

キャンペーン期間中、オアフ島のグランド・ワイキキアン8階、
ホオキパ・ホスピタリティ・ラウンジにギフトをお持ちいただいた方には、
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチリゾート＆スパ内でご利用いただける
＄5クーポン券（または、ロゴ・グッズ）をプレゼントいたします。
ハワイへ旅行される方は、スーツケースにクリスマスギフトを1つ入れて
（もしくは、ハワイで調達して）いただき、クリスマスを心待ちにしている
子供たちの支援にご協力をお願いいたします。また、ヒルトン・チャリティバザーへも、
「買って」、「贈って」のご協力もお願いいたします。


==========================================================================-
【Share Your Heart 2010概要】

『クリスマス・チャリティキャンペーン in ハワイ』

◆　開催期間：2010年11月13日（土）～12月23日（木・祝）

◆　場所：ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチリゾート＆スパ内
「グランド・ワイキキアン」8階　ホオキパ・ホスピタリティ・ラウンジ

◆　特典：ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチリゾート＆スパ内で
ご利用いただける＄5クーポン券(またはヒルトン・グランド・バケーション・クラブ　
オリジナル・ロゴ・グッズ）をプレゼント。

◆　その他：飲食物の受付はご遠慮させていただきます。
ハワイの子供たちには、リュックやノートなどの文房具ギフトが喜ばれます。
一回のドロップ・オフ・ギフトに対し、1枚の＄5クーポン券（または、ロゴ・グッズ）を
お引き換えいたします。クーポン券は他の特典との併用は出来かねます。



『ヒルトン・チャリティバザー in 日本』

◆　開催日時：2011年1月25日（火）　12：00pm～5：30pm

◆　場所：ヒルトン東京地下1階　ヒルトピア内　「新宿 バケーション・ギャラリー」
ご家族、お友達をお誘い合わせの上、初のヒルトン・チャリティバザーへ
お気軽にお越しください。ヒルトン・グランド・バケーション・クラブの
スタッフからも多数出品させていただきます。チャリティバザーの収益金の一部は、
日本国内のボランティア団体や福祉施設へ寄付いたします。

【バザー用品ご提供のお願い】
2010年11月13日（土）より2011年1月24日（月）までの期間、
ご家庭にあります新品、または新品同様のものを送付いただくか、
「新宿 バケーション・ギャラリー」まで直接お持ちください。
飲食物、使用済みの物はご遠慮ください。

送付先：〒160-0023　東京都新宿区西新宿6丁目6番3号　
新宿国際ビルディング新館5階502
「ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ　東京オフィス」チャリティバザー係



＜この件に関するお問い合わせ先：＞

株式会社プラチナム＜ヒルトン・グランド・バケーション・クラブPR代理店＞
担当：柴、與芝
TEL：[phone]／FAX：[phone]
-----------------------------------------------------------------
ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ　マーケティング コミュニケーションズ
杉元・島倉
TEL：[phone]／FAX：[phone]
[e-mail]／www.hgvchawaii.com