『チサン リゾート 沖縄美ら海』2014年9月1日より『ロワジールホテル 沖縄美ら海』に名称変更

～『チサン リゾート 沖縄美ら海』2014年9月1日より『ロワジールホテル 沖縄美ら海』に名称変更～

ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社（所在地：東京都千代田区、代表取締役社長：氏家 顕太郎）
が運営するホテル「チサン リゾート 沖縄美ら海」（所在地：沖縄県国頭郡、総支配人：高橋 郁）は、
共用部、客室の一部を改装し、2014年9月1日より「ロワジールホテル 沖縄美ら海」に名称変更いたします。

「チサン リゾート 沖縄美ら海」は、海洋博公園に隣接し、沖縄美ら海水族館へ徒歩5分、エメラルドビーチ
へも徒歩10分のロケーションです。これまでファミリーのお客様を中心に、修学旅行など多くのお客様の
沖縄旅行の拠点として支持されてきました。

ロワジールホテルは、ソラーレホテルズが運営する、那覇、上越、豊橋など全国に7ホテル展開するホテル
ブランドです。

このたび、同ホテルが名称変更するのは、ロワジールブランドがこれまで培ってきた信頼性を活かし、ロワ
ジールの特徴である「地元に密着したホテル」としてよりサービスの幅を広げていきたいという理由からです。

なお、ロワジールブランドの「ロワジール（loisir）」はフランス語で、英語で「leisure」（余暇）を意味
します。忙しい人々が日常から離れ、思い思い自由に過ごし、リフレッシュする時間。

ビジネス会合の合間、大切な記念日、友人や家族とゆっくりと語り合うひとときをロワジールで過ごしたい。
お客様にそう思われるホテルを目ざし名づけられました。

チサン リゾート 沖縄美ら海は、ロワジールブランドに変わってからも、沖縄にいらっしゃる方をおもてなしの
心でお迎えし、旅の思い出づくりのお手伝いをしていく所存です。

すでに改修済み及び今後改修予定の箇所と内容は以下のとおりです。

【ロビー】木を基調としたトロピカルな雰囲気でお迎えいたします。
【レストラン】オーシャンビューの開放的な雰囲気で席数も倍増、大型団体の受入れも可能になります。
【ラウンジ】海を臨むオープンスペースで、トロピカルな家具を配置。お手軽な料金でご利用いただけます。
無料のインターネットコーナーも設置しており、無線LAN（Wi-Fi)も使用可能です。
【客室】
①バスルームは床面を張替え洗面台、バスタブをコーティング改修、シャワーヘッド、水栓器具を更新。
②ベッド寝具を寝心地のいいデュベタイプへ変更。
③全室に無料のセーフティーボックスを設置。
④壁紙クロスをツートーンの明るい色調に変更。
⑤全室に冷暖房切替え、温度調節可能な個別タイプのエアコンを設置。
⑥全室に無料の有線、無線LAN（Wi-Fi)を設置。
⑦26インチ液晶TV（地デジ、BS放送）
【サービス】個人のお客様到着時に、スタッフがお部屋へのアテンドを行います。
【料理】地元メニューを取り入れるなど、朝食メニューの変更を行い、内容をさらに充実させます。
【その他】客室アメニティー等は、ロワジールブランドのものに変更していきます。


■ロワジールのロゴに込められた思い■
その土地と、人々と響きあうホテルとして、ロワジールホテルは3つの輪を大切にしていきます。

心豊かなひと時を表す「和」
人々の語らいを表す「話」
地域の豊かな環境を表す「環」

ロワジールホテルは、一人ひとりのお客様に忘れられない素晴らしい時間を、その土地ならではの上質な
おもてなしでお迎えしたい。
「人の集まるところにロワジールホテルあり」お客様に信頼を持って語られる。
それがロワジールの目指すブランドなのです。


＊チサン リゾート 沖縄美ら海について
※2014年9月1日から『ロワジールホテル 沖縄美ら海』に名称変更します。
海洋博公園に隣接し、沖縄美ら海水族館へ徒歩5分、エメラルドビーチへも徒歩10分のロケーションです。
【所在地】〒905-0206 沖縄県国頭郡本部町字石川938
【公式ウェブサイト】チサン リゾート 沖縄美ら海
http://www.solarehotels.com/hotel/okinawa/chisunresort-okinawa-churaumi/
【館内設備】レストラン「オーシャンカフェ」（2014年リニューアルオープン）、宴会場、会議室、
屋外プール、カラオケルーム、ランドリー
【総支配人】高橋 郁

＊ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社について ：-“ Nationwide for all occasions”
ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社は、基幹ブランドのチサン、ロワジール、ホテル アバンシェル
ブランドをはじめ、オキナワ マリオット リゾート ＆ スパなどを含め、2014年6月現在、従業員約2,200名、
ホテル数63軒、総客室数約10,019室の運営、フランチャイズ、アセットマネジメントをしているホテル
グループです。http://www.solarehotels.com


【当リリースに関する報道関係者からの問合せ先】
■ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社 PR担当：増井/TEL：[phone]
■ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社広報代理店
アビアレップス・マーケティング・ガーデン株式会社担当：橋詰/TEL：[phone]