箱根温泉旅館「一の湯」と老舗酒蔵「井上酒造」との老舗協働「利き酒」宿泊プラン販売開始

訪日外国人観光客にむけ英語での予約申込みも可能に

箱根で温泉旅館をチェーン展開している「株式会社一の湯」（本社：神奈川県足柄下郡箱根町、代表取締役：小川 晴也）では、9月7日より、寛政元年（1789年）創業の老舗酒蔵「井上酒造」との老舗協働「利き酒」宿泊プランを販売します。

■江戸時代創業の温泉旅館で江戸時代創業の地酒を味わう
箱根の温泉旅館「一の湯」の創業は1630年。大井町の酒蔵「井上酒造」の創業は1789年。
ともに江戸時代に創業し、今日までその歴史を刻み続けています。
当プランは、10月2日の1泊限定で、7種類のお酒を夕食時にご提供します。
「一の湯」自慢の創作和食と「井上酒造」こだわりの日本酒をこの機会にご堪能下さい。

■日本酒の楽しみ方から利き酒解説まで
酒蔵7代目当主と大正2年創業の老舗酒店「箱根屋酒店」ワインアドバイザーによる解説付き。
気に入ったお酒はその場で購入できる即売に対応。

■国内外の宿泊客へ日本が生んだ食の芸術品を提案
「クール・ジャパン」の象徴ともいえる「清酒」。無形文化遺産として登録された「和食」と同時に味わっていただくこのプランは、日本国内のみならず外国人観光客の方々にも利用していただきたい為、英語で予約受付できるWEBサイトも用意しています。

[施設名]
▼「塔ノ沢 一の湯本館」
（日本語） プラン予約URL ： http://directin.jp/?y=A306T9
（英語） プラン予約URL ： http://directin.jp/?y=A306W9

[宿泊日]
2016年10月2日～2016年10月3日（1泊限定）

[受付期間]
2016年9月7日～2016年9月26日 ※満室になり次第プラン終了

[宿泊料金]
1泊2食付：大人御1人様10,950円～（諸税込・2名1室宿泊利用時料金）

[申込方法]
一の湯公式「友の会限定プラン」インターネットページにて会員登録からプランの予約プラン申込み
※予約時にクレジットカード決済が必要になります

【井上酒造株式会社】
寛政元年（1789年）創業の老舗酒蔵。代表ブランドの「箱根山」は7代、200年以上にわたって酒匂川流域に拡がる足柄平野大井の庄で、箱根からの清涼な冷気と伏流水、そして厳選された原料米を使い、「日本酒は米から生まれるふくよかな米の味を生かしてこそと本来の日本酒」との信念のもとに造られています。
住所：〒258-0016 神奈川県足柄上郡大井町上大井552
URL： http://www.hakoneyama.co.jp/

【箱根屋酒店】
大正2年創業の小田原城下町の老舗酒店。ワインアドバイザーの資格を持つ店主の厳選したワインや焼酎、
神奈川県の地酒など計200種類以上のお酒を販売。
住所：〒250-0012 神奈川県小田原市本町4-6-36
URL： http://www.hakoneyasaketen.com/

【塔ノ沢 一の湯本館】
木造4層建て数寄屋造りの旅情あふれる老舗の箱根温泉の旅館。
温泉をかけ流しの浴槽でお楽しみいただける露天（展望）風呂付客室もご用意しております。全室が早川渓谷に面しており窓からは、四季折々に趣のある箱根の自然をお楽しみいただけます。
2009年には、国指定登録有形文化財（登録番号14-0155）へ指定され、歴史的景観に寄与している建造物と認定されています。
住所：〒250-0315 神奈川県足柄下郡箱根町塔之澤90
アクセス：箱根湯本駅～箱根登山バスで5分『上塔ノ沢』バス停下車徒歩1分
URL： http://www.ichinoyu.co.jp/honkan/

【会社概要】
■会社名　株式会社一の湯
■代表者　代表取締役 小川 晴也
■資本金　11,000,000円
■設 立　1630年（創業386年）
■所在地　〒250-0315 神奈川県足柄下郡箱根町塔ノ沢90
■TEL　[phone]
■URL　http://www.ichinoyu.co.jp/
■Email　公式Webサイト「問い合わせ」フォームによる
■事業内容　温泉旅館のチェーン化経営 保養･研修施設の食堂運営の業務受託

【問い合わせ先】
担当者名：福岡昭憲、布施孝仁
TEL：[phone] Email:[e-mail]