Mac対応の翻訳ソフト最新版「MAC-Transer」「MED-Transer」の2タイトル期間限定の15%引き先行予約販売を開始

main image
2012年5月18日 - 翻訳ソフトの株式会社クロスランゲージ(東京都千代田区、代表取締役:古賀勝夫)は、6月8日(金)に新発売となる、Mac用ビジネス向け英日・日英翻訳ソフト「MAC-Transer v.10 for Mac」と、医学向け英日・日英翻訳ソフト「MED-Transer v.10 for Mac」の先行予約販売を開始しました。


◆先行予約【特典】 15%OFFにてご提供
5月18日~6月7日までの期間、クロスランゲージ オンラインショップにて標準価格の15%引きで、ご提供致します。



対象商品

MAC-Transer v.10 for Mac パーソナル
           標準価格41,790円 → 15%引き価格 35,522円(税込)
http://mars.mc-webshop.com/crosslanguage/index.php?main_page=product_info&cPath=2_29&products_id=1135


MAC-Transer v.10 for Mac プロフェッショナル
           標準価格62,790円 → 15%引き価格 53,372円(税込)
http://mars.mc-webshop.com/crosslanguage/index.php?main_page=product_info&cPath=2_29&products_id=1136


MED-Transer v.10 パーソナル for Mac
           標準価格102,900円 → 15%引き価格 87,465円(税込)
http://mars.mc-webshop.com/crosslanguage/index.php?main_page=product_info&cPath=2_23&products_id=1134



MED-Transer v.10 プロフェッショナル for Mac
           標準価格176,400円 → 15%引き価格 149,940円(税込)
http://mars.mc-webshop.com/crosslanguage/index.php?main_page=product_info&cPath=2_23&products_id=1138


先行予約は5月18日~6月7日までの期間、クロスランゲージ オンラインショップにて受付いたします。

URL:http://mars.mc-webshop.com/crosslanguage/index.php


ご注文いただきました製品は6月8日より順次納品致します。


■「Mac-Transer v.10」の特徴

Mac用翻訳ソフト最大クラスの総見出し語数765万語/27分野専門語辞書+WEBショッピングサイト系の新分野専門語辞書10種を搭載
クロスランゲージの独自開発の高精度翻訳エンジン「Transerエンジン」と、翻訳ソフト最大クラスの総見出し語数765万語の辞書を搭載。ビジネス~科学技術分野の27の専門語辞書により、高精度翻訳を提供します。また、海外向けのショッピングサイトなどの翻訳にご利用いただける10の新分野辞書を搭載しました。


製品情報及び機能の詳細は、 http://www.crosslanguage.co.jp/products/mact_v10/index.html をご覧ください。



■「MED-Transer v.10」の特徴

MED-Transerは、医学専用にチューニングした翻訳エンジン+医学基本語辞書と、化学、バイオテクノロジー等医学隣接分野の専門語辞書の標準装備により、ビジネス向け翻訳ソフトとは一線を画した訳出を提供する医学分野専用の翻訳ソフトです。さらに、医学辞書の世界的な権威である「ステッドマン医学大辞典」を翻訳ソフト用に辞書化。ステッドマンの優先指定で、ステッドマンの訳語を優先して翻訳文に反映します。


製品情報及び機能の詳細は、 http://www.crosslanguage.co.jp/products/medmac_v10/index.html をご覧ください。



■主な新機能(Mac-Transer/MED-Transer 共通)

・Mac OS X 10.7 Lion 正式対応
・Mac用市販翻訳ソフト初の中国語/韓国語翻訳機能を搭載した翻訳エディタ
・ホームページ翻訳機能にGoogle Chromeを追加



本リリースに関してのお問い合わせ先、および製品に関するお問い合わせ先:
株式会社クロスランゲージ 事業本部 マーケティング企画部 TEL:03-5215-7631
電子メール:info@crosslanguage.co.jp
  1. プレスリリースTOP
  2. >
  3. 株式会社クロスランゲージ
  4. >
  5. Mac対応の翻訳ソフト最新版「MAC-Transer」「MED-Transer」の2タイトル期間限定の15%引き先行予約販売を開始