株式会社バベルのプレスリリース(2009年05月30日)
【バベルのリーガルイングリッシュ通学講座6月開講】― 体験レッスン実施中！―株式会社バベル2009年05月30日 15:00 
契約交渉のベテラン講師が教える法律英語。 契約交渉担当者向けの『英文契約書の読み方』から 『英日契約書翻訳・初級』まで実践経験を踏まえた リアルな演習講義。 ＜バベル翻訳大学院（USA) 通学講座 6月体験レッスン＝参加無料＝＞ ■ 英文契約書の読み方 体験レッスン 日時：6月2日（火） 19：00～20：30 場所：バベル紀尾井町キャンパス 講師：野口幸雄 定員：7名 ※参加者には「5000円の受講クーポン券」をプレゼント ★次回開講：「英文契約書の読み方（隔週土曜10：30～12：00）」6月13日 講師より一言： 毎月開講の「英文契約書の読み方」の体験レッスン。 この講座は国際英文契約書の読み方を初級レベルで学ぶ講座です。 毎回配付する詳細な講義メモは初級者にも無理なく英文契約書に 馴染めるよう工夫されています。 英文契約書を国際ビジネス交渉の視点から自らの経験を踏まえ 丁寧に教えます。課題に対する個別添削指導も行います。 ●申込はコチラ↓ https://www.babel.co.jp/seminar/seminar04.html ■ 英日契約書翻訳Ⅰ（初級） 体験レッスン 日時：6月15日（月） 19：00～20：30 場所：バベル紀尾井町キャンパス 講師：五月女穣 定員：7名 ※参加者には「5000円の受講クーポン券」をプレゼント ★当講座は毎週入学が可能です。 6月の開講日は毎木曜日の4日、11日、18日、25日／全16回の授業回数。 講師の一言： 毎回A4判２枚程度の契約書をテキストに法律翻訳の技法を法律知識 の解説と共に指導していきます。 毎回の宿題には私が自ら添削して受講者にフィードバックします。 実務で翻訳を経験しているが、初めて"体系だった法律翻訳学習"を 望まれる方にもお薦めです。 ●申込はコチラ↓ https://www.babel.co.jp/seminar/seminar04.html ●他にも体験レッスンがあります。 http://www.babel.edu/event/ *---------------------------------------------------* ◆◆◆問合先◆◆◆ BABEL UNIVERSITY Professional School of Translation http://www.babel.edu/ TEL:03-5211-3734 FAX:03-5211-3730 担当者：渡辺正弘 E-mail:ebs@babel.co.jp 〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-12 紀尾井町ビル3F *---------------------------------------------------*
※このページに掲載されているプレスリリースは、発表日の情報であり時間の経過や後発事象によって変更される可能性がありますのでご了承ください。
|
|
|
助けあいジャパン広報事務局
株式会社読売新聞東京本社
株式会社オープンキューブ
ザ・リッツ・カールトン沖縄
株式会社エムティーアイ
株式会社スペースシャワーネットワーク
OGID株式会社
株式会社インターメスティック
株式会社サーベイリサーチセンター
株式会社トムス・エンタテインメント