香港向け航空輸出 ペーパーレス混載開始 ～書類はすべて電子データ化へ～
阪急阪神エクスプレスは、4月1日（金）より、日本発香港向けの航空輸出混載において、マスターAWBのみならず、ハウスAWBを含めた船積書類を電子データ化したペーパーレス混載を開始します。
当社は、IATA（国際航空運送協会）が推進するe-Freight(*注)計画に参画し、これまでも、2013年のIATAマルチラテラルe-AWB(**注)契約締結により、航空輸出混載におけるマスターAWBの電子化を推進して参りました。
この度、更なる書類電子化を目指し、輸入される航空貨物の99．5％がデータ処理されている香港を対象に、航空会社や香港現地法人との検証を重ね、ペーパーレス化のスキームを構築しました。ペーパーレス混載により、今まで以上に安全・確実・迅速な輸送が可能になることは勿論、紙資源消費の削減も実現します。
阪急阪神エクスプレスは、輸送品質の更なる向上と地球環境保護に向けて、今後も電子データ化を進め、ペーパーレス混載を拡大して参ります。
*注)e-Freight
航空会社、フォワーダー、グランドハンドリング会社、荷主、税関、関係省庁まで含めたサプライチェーン全体の協調を基に、IATAによって推進される国際輸送業界共同プロジェクト。紙の書類に代わって電子情報を用いることで、コストや輸送時間の削減、正確性、セキュリティーの向上を図る。
**注)e-AWB
AWB（Air Waybill＝航空運送状）の情報を電子化したもの。
＜本件に関するお問い合わせ先＞
株式会社阪急阪神エクスプレス 総務人事部 広報課
〒105-0004 東京都港区新橋3-3-9
TEL：03-6745-1450 ／ FAX：03-6745-1459
http://www.hh-express.com/jp/
リリース http://www.hankyu-hanshin.co.jp/file_sys/news/4065.pdf
発行元：阪急阪神ホールディングス
大阪市北区芝田1-16-1
この度、更なる書類電子化を目指し、輸入される航空貨物の99．5％がデータ処理されている香港を対象に、航空会社や香港現地法人との検証を重ね、ペーパーレス化のスキームを構築しました。ペーパーレス混載により、今まで以上に安全・確実・迅速な輸送が可能になることは勿論、紙資源消費の削減も実現します。
阪急阪神エクスプレスは、輸送品質の更なる向上と地球環境保護に向けて、今後も電子データ化を進め、ペーパーレス混載を拡大して参ります。
*注)e-Freight
航空会社、フォワーダー、グランドハンドリング会社、荷主、税関、関係省庁まで含めたサプライチェーン全体の協調を基に、IATAによって推進される国際輸送業界共同プロジェクト。紙の書類に代わって電子情報を用いることで、コストや輸送時間の削減、正確性、セキュリティーの向上を図る。
**注)e-AWB
AWB（Air Waybill＝航空運送状）の情報を電子化したもの。
＜本件に関するお問い合わせ先＞
株式会社阪急阪神エクスプレス 総務人事部 広報課
〒105-0004 東京都港区新橋3-3-9
TEL：03-6745-1450 ／ FAX：03-6745-1459
http://www.hh-express.com/jp/
リリース http://www.hankyu-hanshin.co.jp/file_sys/news/4065.pdf
発行元：阪急阪神ホールディングス
大阪市北区芝田1-16-1