Takstar社およびTRT Wonder社輸入代理業務終了のご案内

平素は当社取り扱い製品をご愛用いただき誠にありがとうございます。このたび株式会社エミライ(emilai inc. 本社:東京都品川区，代表取締役社長:河野 謙三)では，以下のブランドにつきまして日本国内における輸入代理業務を終了いたすこととなりました。

輸入代理業務終了ブランド
* Takstar社
* TRT Wonder社

輸入代理業務終了日について
当社での輸入代理業務は，2014年11月30日をもって終了致します。

製品保証について
2014年12月1日以降も新規代理店による輸入代理業務が開始されるまでの間，当社が定める規定に基づき，製品保証が提供されます。
既に製品をご購入のお客様，または新規ご購入におきましても当社発行の製品保証書が同梱されている場合は，引き続き当社発行の製品保証書が必要となります。

製品の修理について
既に当社で修理受付を行なっているお客様につきましては，当社で修理を完了いたします。

ユーザーサポートについて
当社でのユーザーサポートは，2014年11月30日をもって終了致します。
なお，お客様にご登録頂いたユーザー情報やサポート履歴等の情報は当社の責任で破棄いたします。

お客様におかれましてはこれまでのご愛顧に厚く御礼申し上げると共に，今後とも当社取扱製品をお引き立ていただきますようお願い申し上げます。

以上

＜会社概要＞
社名：株式会社 エミライ emilai inc.
webサイト：http://www.emilai.co.jp/
本社：〒141-0032 東京都品川区大崎1丁目2-3
代表取締役：河野 謙三
TEL: [phone] (大代表・国際貿易事業部) / 03-5759-4720 (ホームエンターテインメント事業部)
FAX: [phone]

＜お問い合わせ先＞
【電話でのお問い合わせ】
国際貿易事業部
TEL：[phone]
受付時間：平日11:00から18:00まで
【メール・FAXでのお問い合わせ】
国際貿易事業部
Mail：[e-mail]
FAX：[phone]
受付時間：年中無休・24時間受け付け
※ プレス関係者様・販売店様はその旨ご連絡下さい。