高まる訪日ウエディング人気に対応！中国向け、日本の結婚式場総合情報サイト『日本緑色婚礼』2010年11月30日オープン！
エン・ジャパン株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：鈴木孝二、以下「エン・ジャパン」）は、中国向け、日本の結婚式場総合情報サイト『日本緑色婚礼』（http://wedding.en-japan.com/cn/）を、2010年11月30日にオープンいたしました。
日本政府観光局（JNTO）上海事務所によると、中国からの訪日客は、2008年、2009年の2年連続で100万人を突破しており、同事務所が中国の旅行会社を対象に実施したアンケートでは、約8割の会社が「2010年も訪日旅行は増加する」と回答しています。※1中国では、日本に旅行したり、日本製品を購入することがステータスとなっており、特に、若年層の日本文化への憧れや関心は一層高まりつつあるようです。
また、中国婚姻産業調査統計センターによると、2009年の都市部住民の結婚に関する直接消費の総額は6千億元を超えており、中でも、披露宴消費が急速に伸びています。※2
このような状況を背景に、当社は中国の方向けに、日本の結婚式場総合情報サイト『日本緑色婚礼』をオープンいたしました。
『日本緑色婚礼』では、当社が運営する、人や環境とのつながりを意識した結婚式スタイルを提案する結婚式場情報サイト「［en］グリーン・ウエディング」に掲載している会場の中から、中国語対応が可能な会場を厳選して紹介してまいります。オープン時点では、日本有数のリゾート地として中国でも人気の高い「北海道」、「沖縄」、「箱根」の5つの会場を掲載しております。
■『日本緑色婚礼』サイトの特徴
Point 1. 中国語が堪能な専門スタッフが常駐し、中国の方からの疑問・質問に対応できる会場を掲載！
Point 2. 気になる会場に対して、サイトから中国語の会場資料が簡単に請求できる！
また、上海で唯一のフリーペーパーである「I時代報（あいじだいほう）」※3にて、当サイトのプロモーションを展開いたします。
当社は、中国の方々に日本の結婚式場情報を提供することで、旅行や製品だけでなく、日本での結婚式需要の創出を目指してまいります。
※1 日本政府観光局（JNTO）上海事務所 「JNTO国際観光白書2010」、「2010年の訪日旅行商品の動向に関するアンケート調査」より
※2 中国婚姻産業調査センター 「2010年春期中国婚姻博覧会」発表データより
※3 月曜日～金曜日、毎日60万部配布。上海地下鉄の駅構内で1社独占で配布し、 行列ができるほど人気のある無料総合新聞。
=============================================================================
◆本件に関する問合せ先
エン・ジャパン株式会社 広報担当：矢元・高橋
TEL：03-3342-4506 FAX：03-3342-4507
MAIL：en-press@en-japan.com
◆エン・ジャパン株式会社について
社名 ：エン・ジャパン株式会社
URL ：http://corp.en-japan.com/
運営サイト：【採用事業】
[en]社会人の転職情報 ：http://employment.en-japan.com/
[en]転職コンサルタント ：http://consultant.en-japan.com/
[en]派遣のお仕事情報 ：http://haken.en-japan.com/
[en]本気のアルバイト ：http://honkibaito.en-japan.com/
[en]学生の就職情報 ：http://gakusei.en-japan.com/
【教育評価事業】
[en]カレッジ ：http://en-college.en-japan.com/
【人事支援サービス事業】
FINE(ファイン) ：http://fine-enjapan.jp/
【ウエディング事業】
[en]グリーン・ウエディング：http://wedding.en-japan.com/
=============================================================================
また、中国婚姻産業調査統計センターによると、2009年の都市部住民の結婚に関する直接消費の総額は6千億元を超えており、中でも、披露宴消費が急速に伸びています。※2
このような状況を背景に、当社は中国の方向けに、日本の結婚式場総合情報サイト『日本緑色婚礼』をオープンいたしました。
『日本緑色婚礼』では、当社が運営する、人や環境とのつながりを意識した結婚式スタイルを提案する結婚式場情報サイト「［en］グリーン・ウエディング」に掲載している会場の中から、中国語対応が可能な会場を厳選して紹介してまいります。オープン時点では、日本有数のリゾート地として中国でも人気の高い「北海道」、「沖縄」、「箱根」の5つの会場を掲載しております。
■『日本緑色婚礼』サイトの特徴
Point 1. 中国語が堪能な専門スタッフが常駐し、中国の方からの疑問・質問に対応できる会場を掲載！
Point 2. 気になる会場に対して、サイトから中国語の会場資料が簡単に請求できる！
また、上海で唯一のフリーペーパーである「I時代報（あいじだいほう）」※3にて、当サイトのプロモーションを展開いたします。
当社は、中国の方々に日本の結婚式場情報を提供することで、旅行や製品だけでなく、日本での結婚式需要の創出を目指してまいります。
※1 日本政府観光局（JNTO）上海事務所 「JNTO国際観光白書2010」、「2010年の訪日旅行商品の動向に関するアンケート調査」より
※2 中国婚姻産業調査センター 「2010年春期中国婚姻博覧会」発表データより
※3 月曜日～金曜日、毎日60万部配布。上海地下鉄の駅構内で1社独占で配布し、 行列ができるほど人気のある無料総合新聞。
=============================================================================
◆本件に関する問合せ先
エン・ジャパン株式会社 広報担当：矢元・高橋
TEL：03-3342-4506 FAX：03-3342-4507
MAIL：en-press@en-japan.com
◆エン・ジャパン株式会社について
社名 ：エン・ジャパン株式会社
URL ：http://corp.en-japan.com/
運営サイト：【採用事業】
[en]社会人の転職情報 ：http://employment.en-japan.com/
[en]転職コンサルタント ：http://consultant.en-japan.com/
[en]派遣のお仕事情報 ：http://haken.en-japan.com/
[en]本気のアルバイト ：http://honkibaito.en-japan.com/
[en]学生の就職情報 ：http://gakusei.en-japan.com/
【教育評価事業】
[en]カレッジ ：http://en-college.en-japan.com/
【人事支援サービス事業】
FINE(ファイン) ：http://fine-enjapan.jp/
【ウエディング事業】
[en]グリーン・ウエディング：http://wedding.en-japan.com/
=============================================================================