A BATHING APE® × PINGU

世界で一番有名なペンギンがBAPE®のアイコンと共鳴

1980 年にスイスで誕生した人気アニメーションの「PINGU」は、1992 年に日本でTV 放送がスタートし、幅広い年齢層に人気を集めたストップモーションアニメ。初セッションとなる「A BATHING APE®」と「PINGU」による今回のコラボレーションでは、南極で暮らす主人公“ピングー”と妹の“ピンガ”、友達アザラシの“ロビ”が登場だ。

「PINGU」のキャラクターたちと「エイプヘッド」や「BABY MILO®」とオリジナルデザインで製作。「PINGU」のアニメーションのコマ割りをデザインに落とし込んだストーリー性を楽しめる「エイプヘッド」や、主人公の“ピングー”をシャークフーディー仕様で仕上げた愛らしさ満点のプロダクト、「PINGU」モチーフの「BABY MILO®」など、両者の世界観を十二分に堪能できるラインアップでリリース。アニメーション「PINGU」の魅力をBAPE®を通して親子でも楽しめるコラボレーションだ。

世界で一番有名なペンギン、ピングーはスイスで誕生したアニメーションです。作者オットマー・グットマンによって、南極に住むピングーとなかまたちの日常がコミカルなタッチで描かれています。1980 年、当時としては画期的なストップモーションアニメとして原型となるテストフィルムを制作、1987 年のベルリンフィルムフェスティバルで上映されたパイロット映像は大きな反響を呼びました。日本では1992 年にTV 放送がスタート。その可愛さから幅広い年齢層に大人気となりました。2017 年、10 年以上制作されていなかった新作映像の放送がスタート。オリジナルの人形の風合いを最新の3DCGで再現しています。2020年3月28日(土)よりBAPE STORE®各店およびBAPE.COM WEB STORE、ZOZOTOWNにて発売。※店舗によりお取り扱いがない場合がございます。詳しくはお近くのBAPE STORE®各店にお問い合わせください。

PINGU, a popular cartoon born in Switzerland in 1980, is a non-stop motion animation that has been popular amongst various age groups since it was first broadcasted on Japanese television in 1992. This first ever collaboration between A BATHING APE® and PINGU will feature Pingu - the Emperor Penguin protagonist living in Antarctica, his sister Pinga, and the seal friend Robby. This collection including the kids line, will feature designs that resonates with the characters of PINGU, BAPE®’s iconic ape head, and BABY MILO®. The animation storyline can be found in the ape head acting as the cartoon frame, the full zip hoodie with PINGU replacing the standard shark motif on shark hoodies, and BABY MILO® incorporated designs allow fans to fully enjoy the best of both worlds.

Loved by all, this collaborative collection of precious characters from Antarctica come together with A BATHING APE® for children and adults to enjoy together. Please contact your local BAPE STORE® locations for availability.

ピングーとは/ABOUT PINGU

世界で一番有名なペンギン、ピングーはスイスで誕生したアニメーションです。 作者オットマー・グットマンによって、南極に住むピングーとなかまたちの日常がコミカルなタッチで描かれています。 1980 年、当時としては画期的なストップモーションアニメとして原型となるテストフィルムを制作、 1987 年のベルリンフィルムフェスティバルで上映されたパイロット映像は大きな反響を呼びました。 日本では1992 年にTV 放送がスタート。その可愛さから幅広い年齢層に大人気となりました。 2017 年、10 年以上制作されていなかった新作映像の放送がスタート。オリジナルの人形の風合いを最新の3DCG で再 現しています。

Pingu was born in 1984, by the plasticine brainchild of animators Otmar Gutmann and Harald Muecke. Ever since Pingu made his first appearance in several short episodes, it has starred in a pilot movie that was developed in 1986 for Swiss TV and followed its success. Adored for 30 years, Pingu has achieved worldwide recognition and universal appeal with his unique "Penguinese" language that needs no translation. His fondness for turning his beak into a trumpet lets us know whether he is happy or sad. This is one penguin who wears his heart on his flipper!

アイテム発売日 / Item launch date:
2020年03月28日（土）/ Saturday 28, MARCH

お問合せ先 / For more information:
BAPEXCLUSIVE™ 青山 / BAPEXCLUSIVE™ AOYAMA
Tel [phone]

Instagram: @bape_japan
Facebook: www.facebook.com/BAPE.OFFICIAL
Twitter: @BAPEOFFICIAL

アイテムの画像は下記のURLからDLお願い致します。
https://bape1993-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/fujitar_bape_com/Es3ndAVmCW5FoRgOgxtbue8BATBDURIsGBrcCO4-RA_AKA?e=NS5fzG

プレス関係者お問い合わせ先 / Press Inquiries
株式会社ノーウェア/ NOWHERE CO., LTD.
マーケティング部/ Marketing Department
Tel: [phone]