ダンス・ミュージックの“王者”ケミカル・ブラザーズ　3年ぶりの最新アルバム『時空の彼方へ』6/9日本先行発売！

ケミカル・ブラザーズの約3年ぶり、7枚目となる最新アルバム『時空の彼方へ』（原題：Further）が6月9日（水）日本先行発売されました。この新作には”Further Visuals”と題した各曲のイメージにあったヴィジュアル映像がリミテッド・エディションのボーナスDVDとして収録されています。リード・シングル「スウーン(Swoon)」はその映像集より特別にこのリード曲にEditされたミュージックビデオ（MV）も用意されています。
現在、ケミカル・ブラザーズの日本公式HPでは、「スウーン」と「エスケープ・ヴェロシティ」の映像を公開。また、EMIミュージックの「SoundTown」 YouTubeなどでは過去のMVも一挙公開、 「Setting Sun feat. Noel Gallagher」「Out Of Control feat. Bernard Sumner」「Life Is Sweet feat. Tim Burgess」「Elektrobank」「Midnight Madness」他が視聴いただけます。

2010年6月9日
㈱EMIミュージック・ジャパン
-------------------------------------------------------------------------------------------
ダンス・ミュージックの“無限”の可能性を追求し続ける“王者”ケミカル・ブラザーズ
3年ぶりの最新アルバム『時空の彼方へ』日本先行発売！
-------------------------------------------------------------------------------------------
新たなディケイドへ突入し、変わらずストロング・スタイルでダンス・ミュージック・シーンを牽引していくケミカル・ブラザーズ！約3年ぶり、7枚目となる最新アルバム『時空の彼方へ』（原題：Further）が6月9日（水）日本先行発売されました。
この新作には”Further Visuals”と題した各曲のイメージにあったヴィジュアル映像がリミテッド・エディションのボーナスDVDとして収録。これらの映像のディレクターはFlat Nose George。映像ディレクターAdam Smithの別名義でケミカル・ブラザーズのデビュー時よりライヴ・パフォーマンスのヴィジュアル関連を担当している人物です。
リード・シングル「スウーン(Swoon)」はその映像集より特別にこのリード曲にEditされたミュージックビデオ（MV）が用意されました。テーマは「愛」、そして「時空へのトリップ」です。

　ケミカル・ブラザーズは6月5日（土）には千葉県の幕張海浜公園で開催された"BIG BEACH FESTIVAL'10"のフィナーレとして18時すぎに登場、両手を上げてファンの大歓声に応えると、2時間30分を超えるDJセットをノンストップで披露。すでにヒット中の新曲「スウーン(Swoon)」、「エスケープ・ヴェロシティ(Escape Velocity)」などを盛り込み、クライマックスは大ヒット曲「ヘイ・ボーイ、ヘイ・ガール」で、幕張の浜に打ち上げられた花火とともに感動のフィナーレとなりました。
　「2万人のファンが"Star Guitar"で踊るのを見てたら、ちょっと泣けた」「東京は最高。来てくれて盛り上げてくれた皆に感謝」とツイッターで本人たちがつぶやいており、ライヴでの来日も期待させます。

現在、ケミカル・ブラザーズの日本公式HPでは、「スウーン」と「エスケープ・ヴェロシティ」の映像を公開。美しいヴォーカルとシンセの神々しいハーモニーによって全身のチャンネルが開いて行く感覚を是非体感してください。
また、EMIミュージックのSoundTown YouTube　(http://www.youtube.com/soundtownemijapan)などでは過去のMVも一挙公開、 「Setting Sun feat. Noel Gallagher」「Out Of Control feat. Bernard Sumner」「Life Is Sweet feat. Tim Burgess」「Elektrobank」「Midnight Madness」他が視聴いただけます。

■EMIミュージック・ジャパン　ケミカル・ブラザーズ
http://www.emij.jp/chems/ (PC・携帯）

■■ケミカル・ブラザーズ『時空の彼方へ』 (原題：FURTHER)■■
2010年6月9日　日本先行発売予定
1. Snow
2. Escape Velocity
3. Another World
4. Dissolve
5. Horse Power
6. Swoon
7. K+D+B
8. Wonders Of The Deep
9. Don't Think 　※日本盤ボーナス・トラック

■スタンダード・エディション（CD）　2,500円 (税込)　TOCP-66960

■リミテッド・エディション(CD+DVD＋36Pブックレット) 初回生産限定　\3,800円(税込) TOCP-66961
※DVD収録内容は全８曲のヴィジュアル映像

◎日本盤のみ
[初回生産分のみ]
・ケミカル・ブラザーズ　最新ロゴ・ステッカー封入
・ケミカル・ブラザーズ　アーティスト・グッズが当たる応募券付
・ボーナス・トラック１曲「DON’T THINK」収録
・解説付

【ケミカル・ブラザーズ】
トム・ローランズ　(Tom Rowlands)とエド・サイモンズ(Ed Simons)　による2人組。1995年『さらばダスト惑星』でデビュー。セカンド・アルバム『ディグ・ユア・オウン・ホール』でダンス・テクノのジャンルでは史上初の UKアルバムチャート1位を成し遂げ、それ以後今もなおオリジナル・アルバム5作連続No.1という記録を更新している。日本においても絶大なる人気を誇っているクラブ・シーンのカリスマ。
マンチェ・シーンの一時代を築いたクラブ「ハシエンダ」の狂騒的な盛り上がり、ニュー・オーダーやハッピー・マンデーズのブレイク等々の流れを受け、「ロックとダンスの融合」という命題をサンプリング的見地から推し進め、世界中のダンス・フロアやライヴ・ハウス、ロック・フェスを熱狂させてきた。日本を代表するフジロック・フェスティバルにも2007年のヘッドライン・パフォーマンスをして5度目の出演。彼らのアルバムには過去にノエル・ギャラガー、ティム・バージェス、ボビー・ギレスピー、バーナード・サムナー、ウェイン・コイン、Qティップ(ATCQ)、クラクソンズなど新旧のアーティストが参加しておりミュージシャンとの親交も深い。最新作は2008年にリリースしたベスト盤、その名も『ブラザーフッド』。
そしていよいよ2010年。新たなディケイドも彼らが牽引していくべく、約3年振りの7枚目となるオリジナル・アルバム『時空の彼方へ』を6月リリース。