「一石二鳥」は英語でなんて言うの？？ 話題のYouTuberバイリンガールちかさんとコラボ実現！ エマールのウェブサイトに新コンテンツ登場。

2014年秋に改良新発売したおしゃれ着用洗剤“エマール“のウェブサイトに、新コンテンツが登場しました。現在、話題のYouTuber吉田ちかさんの「バイリンガール英会話」との初コラボレーションによる英語レッスンです。「一石二鳥」を英語で何と表現するかは、動画でぜひチェックしてみてください。

http://www.kao.co.jp/emal/?cid=emal_prtimes141112

レッスン動画では、バイリンガールちかさんをはじめ、ちかさん扮する人気のキャラクター「幸子」や「エリカ」、名前がまだないという噂の「上司」など一人四役を演じています。そして、「幸子」が川に行く理由は「一石二鳥」だから。その理由が動画で紹介されています。

今回、女子力アップのアイテムとして登場するエマールは、おしゃれ着用洗剤です。レッスン動画でもあるように、今もアメリカにお住いのちかさんのお母様も長年愛用。手洗い洗たく時には欠かせないとのことで、ちかさんがアメリカ帰省の際などに頼まれるのだとか。

エマールは、ドライコース*で洗っても、洗浄成分が繊維の奥まで浸透して、ニオイや汗をスッキリ落とします。また、衣類の色あせや型くずれを防いで洗たくダメージから衣類を守ります。近年、自宅でも洗える衣類が増えてきている中、85％以上の若年女性に「衣類が傷むから頻繁に洗たくをしない」、「衣類が型くずれするから頻繁に洗たくをしない」といった、『洗い控え』の実態**が見られます。一方で、『洗い控え』をしながらも、洗えていないことへの気持ち悪さは感じています。エマールなら、そうした若年女性の大切な服からデイリーに着る服まで、色、形をキープしながら、まるごと洗たく機で洗えます。これからもエマールは、ファッションを楽しむ女性を応援し続けてまいります。



【バイリンガール英会話 Chika's English Lessons】

シアトル育ちの帰国子女吉田ちかさんが届ける楽しい英会話動画チャンネル

http://www.youtube.com/user/cyoshida1231

*　 ドライ・手洗い・ソフト・おうちクリーニングコース等があります。洗たく機によって名称が異なります。
**　 2013年11月花王調べ（20～34才のおしゃれ着用洗剤非使用/独身有職女性、N=400）