EC事業者必見！コロナ禍に「ECのグローバル化を推進するメリット・ノウハウ」を解説するオンラインセミナー《5月26日》開催

～【越境EC】ジグザグ ×【多言語翻訳】Wovn Technologies 2社による越境EC対策ウェビナー～

株式会社ジグザグ（本社：東京都渋谷区、代表取締役：仲里一義、以下ジグザグ）は、Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：林鷹治、以下Wovn Technologies）と共催で国内EC事業者に向けたオンラインセミナー『多言語体験を最適化し、世界中の欲しいに応える』を2020年5月26日（火）に開催することをお知らせします。

【開催概要・申込について】
◆開催日：2020年5月26日 (火) 16:00〜17:00
◆主催：株式会社ジグザグ、Wovn Technologies株式会社
◆開催方法：オンライン
◆視聴方法：お申込いただいた方へのみ、開催前日までにご案内させていただきます。
◆参加費：無料
◆主な対象
－EC事業者
－越境ECを推進/検討している
－ECの外国人対応（越境、インバウンド、在留外国人）を推進/検討している

◆申込URL
https://zigzag-wovn.peatix.com


※同業他社等の参加はお断りさせていただく場合がございます。
※個人、フリーアドレスでのお申し込みは受付けておりません。
※後日、登壇企業2社からご案内させていただく可能性がある旨ご了承願います。

 
【プログラム】
16:00〜16:05　主催者挨拶

16:05～16:30　グローバル社会に求められるECの多言語対応
Wovn Technologies株式会社　Business Development　小林　弘佑

16:30～16:55　ウェブインバウンド対応してますか？
株式会社ジグザグ　セールス・マーケティング管掌取締役　鈴木　賢

16:55～17:00　Q＆A


【登壇者紹介】

Wovn Technologies株式会社
Business Development
小林　弘佑

100以上のBtoB、BtoC向けサブスクリプション型SaaSサービスに携わった経験を生かし、2017年3月よりWovn Technologies株式会社に入社。セールスとして、2年間で2,000社以上の多言語化における課題に向き合い、ソリューション提案を実施。その後、契約済クライアント様向けカスタマーサクセス部門を統括し、2019年11月からマーケティング活動に従事。
 

株式会社ジグザグ
セールス・マーケティング管掌取締役
鈴木　賢

2002年株式会社オプトに入社し、営業・メディア・SEMなど、Webマーケティングに関わる部署のマネージメントを担う。2011年以降は新規事業の執行役員として、複数のWebサービス開発に従事。2017年より株式会社Candeeに入社、上席執行役員としてライブコマース及びD2Cブランド事業領域を担当。2020年1月、株式会社ジグザグで現職。


＜企業情報＞

◆  Wovn Technologies 株式会社
代表取締役：林 鷹治
所在地：東京都港区三田4丁目1番27号FBR三田ビル8F
設立：2014年3月5日
事業内容：Web多言語化ソリューション「WOVN.io」「WOVN.app」の運営
サービスURL：https://wovn.io/ja
 

◆  株式会社ジグザグ
“ 世界中の「欲しい」に応える。世界中に「想い」も届ける。 ” をコンセプトに、
購入者・販売者にとって最もシンプルな海外販売対応サービス『WorldShopping BIZ』をご提供しています。
代表取締役：仲里 一義
所在地：東京都渋谷区桜丘町14－1　ハッチェリー渋谷２F
設立：2015年6月24日
事業内容：越境EC支援事業
URL：http://www.zig-zag.co.jp
サービスURL：https://www.worldshopping.biz