チームラボが担当した、ミラノ万博日本館の「HARMONY」が「BEST PRESENTATION賞」を受賞。

チームラボが展示制作を担当した「HARMONY, Japan Pavilion, Expo Milano 2015」が「EXHIBITOR Magazine's Expo 2015 Awards」において「BEST PRESENTATION賞」を受賞。また、ミラノ万博(2015年ミラノ国際博覧会)の日本館は、「The BIE Day (Bureau International des Expositions)」においてThe best display prizeの金賞を受賞。

チームラボが展示制作を担当した「HARMONY, Japan Pavilion, Expo Milano 2015」が「EXHIBITOR Magazine's Expo 2015 Awards」において「BEST PRESENTATION賞」を受賞(※1)。また、ミラノ万博(2015年ミラノ国際博覧会)の日本館は、「The BIE Day (Bureau International des Expositions)」においてThe best display prizeの金賞を受賞しました。

 

2015年ミラノ万博: http://en.expo2015.org/

2015年ミラノ万博 日本館: http://www.expo2015.jp/

展示詳細: http://www.team-lab.net/latest/case/expomilano2015.html

 

■出品作品

HARMONY

チームラボ, 2015, インタラクティブデジタルインスタレーション, 音楽: 高橋英明

作品: http://www.team-lab.net/all/other/harmony.html

 

日本の食の原風景である「水田」は、山と海に囲まれた日本では棚田に代表されるように、河川の中上流域など、高低差がある場所で発達しました。

 

そしてそれは、人と自然が共生(HARMONY)することで生まれてきました。

水田が、「高低差」のある場所で発達してきたことや、「人と自然が共生」することで発達してきたことを表現するため、腰やひざ下など、さまざまな高さでつくった稲穂に見立てたスクリーンで空間を埋め尽くし、腰から膝ほどの高さに映像が無限に広がるインタラクティブな映像空間をつくりました。

 

映像は、鑑賞者の位置やふるまいに合わせて、変化していきます。

来場者は、まるで稲穂を分け入るかのように、インタラクティブな映像空間の中を分け入り、歩き回りながら、1年を通した、象徴的な日本の自然を体感します。

 

DIVERSITY

チームラボ, 2015, インタラクティブデジタルインスタレーション, 音楽: 高橋英明

作品: http://www.team-lab.net/all/other/diversity.html

 

四季の変化が大きく、山と海で囲まれた日本は、川は、春の雪どけ水や梅雨、台風など、水量が大きく変わり、山地から海岸までの距離が短く、平地が少ないので、短くて急な流れが多い。

食の源である日本の水を、象徴的に、滝で表現しています。

 

 

食の多様性(DIVERSITY)という大量の情報を来場者に伝えるために、360度どこからでも鑑賞できる巨大な滝に、食に関連する大量のコンテンツの画像が流れます。

 

来場者は、流れてきた画像にタッチすると、画像と詳細の情報が、自分のスマートフォンへと取り込まれ、持ち帰ることができます。

 

同じ空間にいる来場者が、体感を共有できるシンボリックな滝と、個人が持つスマートフォンを繋げることによって、感動の共有と、大量の情報に対する利便性を共存させるチャレンジを行っています。

 

※1: BEST PRESENTATION

「BEST PRESENTATION賞」は、展示のメッセージから展示方法までを総合的に評価し、ミラノ万博の中で最も印象に残る展示に送られる賞です。

 

Best Presentation: Entries may include live, multimedia, or prerecorded video presentations. Judges may consider everything from the effectiveness of the presentation medium to the impact of key messaging to the memorability of the presentation as a whole (including the design of the presentation space, if applicable).

 

BEST PRESENTATION

Winner — Japan Pavilion “Harmony”

Client: Japan External Trade Organization

Design: Dentsu Inc.; teamLab    

Fabrication: Expo Milano 2015 Japan Pavilion Exhibition Consortium, Prism

http://www.exhibitoronline.com/awards/

 

【概要】

ミラノ万博(2015年ミラノ国際博覧会)

会期: 2015年5月1日(金)~10月31日(土)

会場: 2015年ミラノ国際博覧会 日本館

開館時間: 9:30~21:00 ※ミラノ万博全体の開館時間は10:00~23:00

料金: 詳細をHPにて確認ください。http://www.expo2015.org/en/tickets

 

▼2015年ミラノ国際博覧会(ミラノ万博)

「地球に食料を、生命にエネルギーを」をテーマに、約140の国と国際機関が参加。

http://en.expo2015.org/

 

▼2015年ミラノ国際博覧会 日本館(ミラノ万博 日本館)

日本館は、「“Harmonious Diversity” を巡る旅」をテーマに掲げ、自然を慈しみ、食に関わる様々な人びとを想う感謝の気持ちを、産地から食卓まで、“食を巡る遥かなる旅” の体験を通して、来場者へ届ける展示を行います。

http://www.expo2015.jp/

 

▼EXHIBITOR Magazine's Expo 2015 Awardsとは

http://www.exhibitoronline.com/awards/expo/

 

▼International Exhibitions Bureauとは

http://www.bie-paris.org/site/en/

関連記事: http://goo.gl/4S4k0g

 

■チームラボとは

プログラマ、エンジニア、数学者、建築家、CGアニメーター、Webデザイナー、グラフィックデザイナー、絵師など、スペシャリストから構成されているウルトラテクノロジスト集団。アート・サイエンス・テクノロジーの境界線を曖昧にしながら活動中。

 

チームラボ作品紹介

http://www.team-lab.net/

 

チームラボInstagram

https://instagram.com/teamlab_news/

 

チームラボFacebook

https://www.facebook.com/TEAMLAB.inc

 

[Now Exhibiting]

「えのすい×チームラボ ナイトワンダーアクアリウム2015」新江ノ島水族館、神奈川、日本、2015/7/18~12/25

「キャナルみらいクリスマス2015」キャナルシティー博多、福岡、日本、2015/11/7~12/25

 

[Selected Exhibitions]

2015

「ミラノ万博2015日本館」 ミラノ、イタリア、2015

「teamLab: Flutter of Butterflies beyond Borders」Saatchi Gallery、ロンドン、イギリス、2015

「MAISON&OBJET PARIS」 Paris Nord Villepinte Exhibition Centre、パリ、フランス、2015

「御船山楽園 納涼竹あかり」 御船山楽園 / 武雄市図書館、佐賀、日本、2015

「Japan KABUKI Festival in Las Vegas 2015-2016」 ベラージオホテル噴水、ラスベガス、アメリカ、2015

「Prudential Eye Awards 2015 Exhibition」 ArtScience Museum、シンガポール、2015

「Universe of Water Particles on the Grand Palais」 グラン・パレ、パリ、フランス、2015

「Moving Light, Roving Sight」 IKKAN ART GALLERY、シンガーポール、2015

「MAISON&OBJET PARIS 20th Anniversary」 Paris Nord Villepinte Exhibition Centre、パリ、フランス、2015

NHK 大河ドラマ「花燃ゆ」のオープニング、2015

 

2014

「チームラボ 踊る!アート展と、学ぶ!未来の遊園地」 日本科学未来館、台場、東京 、2014~2015

「Garden of Unearthly Delights: Works by Ikeda, Tenmyouya & teamLab」 Japan Society、ニューヨーク、アメリカ、2014~2015

「国東半島芸術祭」 国東半島、大分、2014

「We Love Video This Summer」 Pace Gallery、北京、2014

「ミッション【宇宙×芸術】- コスモロジーを超えて」 東京都現代美術館, 東京, 日本、2014

「チームラボと香川 夏のデジタルアート祭り」 香川、2014

「teamLab: Ultra Subjective Space」 Pace Gallery、ニューヨーク、アメリカ、2014

「Art Basel - Hong Kong」 香港コンベンション&エキシビション・センター、香港、中国、2014

「チームラボと佐賀 巡る!巡り巡って巡る展」 佐賀県立美術館 / 佐賀県立宇宙科学館 / 佐賀県立九州陶磁文化館 / 佐賀県立名護屋城博物館、佐賀、2014

 

2013

「シンガポールビエンナーレ2013」 シンガポールアートミュージアム、シンガポール、2013~2014

 

2012

チームラボ「We are the Future」展 国立台湾美術館、台湾、2012

 

2011

「生きる」展 カイカイキキギャラリー台北、台湾、2011

 

[Permanent Display]

2015

チームラボギャラリー真玉海岸、大分 (花と人、コントロールできないけれども、共に生きる – Kunisaki Peninsula)

http://www.team-lab.net/latest/permanent/flowers_bungotakada.html

 

2014

中國信託金融園區 CTBC Financial Park、台北、台湾 (Circulum Formosa)

http://www.team-lab.net/latest/permanent/ctbc_financial_park.html

 

2013

成田国際空港第1ターミナル南ウイング出発ロビー、 千葉(世界はこんなにもやさしく、うつくしい)

http://www.team-lab.net/latest/permanent/narita_airport.html

 

2012

東京スカイツリー 東京 (東京スカイツリーの壁画(隅田川デジタル絵巻))

http://www.team-lab.net/latest/case/tokyoskytree.html

 

 

このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります。

メディア会員登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。
※内容はプレスリリースにより異なります。

  1. プレスリリースTOP
  2. >
  3. チームラボ株式会社
  4. >
  5. チームラボが担当した、ミラノ万博日本館の「HARMONY」が「BEST PRESENTATION賞」を受賞。