【日頃の感謝をきものにも】GLION 39 Fair × 繍栄 特別企画！京都西陣で大切なきもののお手入れを特別価格で提供

繍栄では「GLION 39 Fair BATON ACTION」連動企画を先行開催！5月13日(土)から6月4日(日)までの期間中、丸洗いメニューを3,900円(税込)で承ります。

GLIONグループ(ジーライオングループ 所在地：兵庫県神戸市)が運営する京都西陣・株式会社繍栄は、2023年5月27日から6月4日に開催される「GLION 39 Fair BATON ACTION」に合わせ、お持ちのきものを美しく、いつまでも大切に着ていただけるよう、特別価格でお手入れいたします。

• 繍栄のこだわり

■GLION 39 Fair BATON ACTION 特別価格
「GLIONグループ」が総力を挙げて開催するイベント「GLION 39 Fair BATON ACTION」
繍栄では一足先に、5月13日(土)から通常8,800円のところ、丸洗いメニューを3,900円(税込)で承ります！

■高品質
日頃、手刺繍着物という技術を要するきものを製作している繍栄だからこそ、染めや生地、糸一本に至るまで真剣に向き合い、和装製造に携わるプロが1点1点丁寧に検品を行います。
お客様のお悩みに寄り添いながら、必要に応じて職人の手作業も加え、高品質をお届けします。

特設ページはこちら：https://shuei-inc.com/p530/

• 詳　細

来年に向けて、シーズン終わりの振袖や冬きものはもちろん、夏に着用する予定のゆかたやきものなど、今ならまだ間に合います！ぜひ以下をご覧いただき、お気軽にご相談ください。

◇期間：2023年5月13日(土)～6月4日(日)

◇メニュー：丸洗い
全体的な汚れや衿や袖口の皮脂汚れ、きものに付着したホコリなどをきれいに落とし、心地よく着用いただけるようにお手入れいたします。
※その他メニューをご希望の場合も、下記お電話番号もしくはメールアドレスよりお気軽にご相談ください。

◇加工期間：約30日

～ GLION 39 Fair 特別企画 ～
通常 8,800円のところ...
丸洗い料金：3,900円(税込)
※お客様のご相談の後、きものの状況により別途費用がかかる場合がございます。

【来店予約・お問い合わせ】
TEL：[phone]
Mail：[e-mail]

下記期間中、特別に店内を開放いたします。当日の店舗持ち込みも承ります！

住所：〒602-8472
京都府京都市上京区浄福寺通五辻下る有馬町185ｰ1

期間：2023年5月13日(土)～2023年6月4日(日)　※土日要予約
時間：10:00～17:00

• 繍栄について

京都市上京区に拠点を置く、現在では国内で2社ほどしか製作していない貴重な“手刺繍”メーカーです。
繍栄では、職人による卓越した技で、ひと針ひと針手刺しによる刺繍のため、機械による刺繍では得られない精緻な表現で、本格派の逸品を取り揃えております。通常の絹糸を4分の1から6分の1に細かく裂いて刺繍糸とし、布に刺すことで立体感が生まれ、えも言われぬ絹糸の優しい輝きを放つ秀逸作品を製作。おかげさまでドラマやCMなどをはじめ、プライベートでも各界の著名な皆様にもお召しいただいております。

【サイト】
https://shuei-inc.com/

【来店予約・お問い合わせ】
 TEL：[phone]
 Mail：[e-mail]

• GLION グループ / GLION 39 Fairについて

GLIONグループ（ジーライオングループ 所在地：兵庫県神戸市）は、BMWをはじめとする輸入車及び国産車合わせて22ブランドの正規ディーラー事業を主とした企業です。自動車に関するあらゆる事業のみならずレストラン、ブライダル、ライフスタイル事業などフィールドを広げております。
そんなGLIONグループが総力を挙げ、5月27日から6月4日までの9日間、「GLION 39 Fair BATON ACTION」を開催します。22ブランドの新車だけでなく厳選中古車はもちろん、日常を彩る迎賓・ライフスタイル部門などGLIONグループの車以外の事業からも特別なキャンペーンを多数ご用意しております。日頃からご愛顧いただいているお客様に感謝の気持ちを込めた特別なイベントです。是非この機会にGLIONグループ各店舗をご利用ください。