eBookJapan「宇宙初の電子本をみんなで創ろう！」プロジェクト 世界に広がるサイレントマンガ グランプリ作品を「宇宙電子本」に掲載！
マンガNo.1（※1）の電子書籍販売サイト「eBookJapan」（http://www.ebookjapan.jp/ebj/）を運営する、株式会社イーブックイニシアティブジャパン（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：小出斉（こいでひとし）、以下eBookJapan）と株式会社コアミックス（本社：東京都武蔵野市、代表取締役：堀江信彦、以下コアミックス）は、第１回サイレントマンガオーディションでグランプリに輝いた『SKY SKY』(著者 プレマ・ジャー：国籍タイ)を「宇宙電子本」に掲載することを決定しました。
eBookJapanは、世界で初めて（※2）宇宙空間へ届ける電子書籍を「宇宙電子本」として企画し、日本人初のコマンダー（船長）に就任し、現在国際宇宙ステーションに滞在中の若田光一宇宙飛行士に読んでいただく予定です。
サイレントマンガオーディション（主催 株式会社ノース・スターズ・ピクチャーズ、運営 コアミックス）とは、日本の漫画文法が世界中で芽を出し、それを育てていきたいという願い(☆)から、世界各国からセリフのない短編漫画（＝サイレントマンガ）を募集する日本の漫画賞です。
☆ コアミックス代表 堀江氏より寄せられたコメントから
漫画は本来、台詞がなくても絵にしたキャラクターの表情、コマ割り、背景の描き方だけで多くのことが表現できる。こうした手塚治虫先生が創りだした漫画の「基本文法」に立ち返りつつ、漫画文化を世界に広げていきたい。
詳細は、こちらをご参照ください。 http://www.coamix.co.jp/horie_taidan/index.html
サイレントマンガの一例（セリフや心情の説明等がなく、マンガ特有の演出で表現）
「宇宙電子本」に収録するサイレントマンガ『SKY SKY』は、このように台詞のない作品です。その作品を手にされた読者は、国籍や言語の壁を越えて、そこに描かれたメッセージを共有することができます。国際宇宙ステーションという多国籍の宇宙飛行士が活躍している場にこの作品を届けることは、世界共通語としての漫画の可能性を検証するひとつのきっかけになります。
またeBookJapanは、『SKY SKY』を含む第1回サイレントマンガオーディション受賞作品を集めた単行本の電子書籍版を本日より先行配信します。
『世界から届いたジャパニーズマンガ
-第１回サイレントマンガオーディション』
（コアミックス刊）
2013年に実施された第１回サイレントマンガオーディションは、インドネシアやフランス、ドイツ、ヨルダンなど53の国と地域から514作品の応募がありました。その中から受賞作品を集めた作品集です。
電子配信販売価格：2,500円（税別）（通常書籍は3200円＋税）
eBookJapanでは2014年6月30日（月）まで1,900円（税別）にてご提供いたします。
eBookJapan販売サイト：http://www.ebookjapan.jp/ebj/title/230461.html
サイレントマンガオーディションHP ：http://www.manga-audition.com/
■宇宙電子本プロジェクトについて
ロシアのソユーズ宇宙船で宇宙へ向かい、昨年11月から国際宇宙ステーション(ISS)に滞在しているJAXA(宇宙航空研究開発機構)の若田光一宇宙飛行士が、日本人初のコマンダーとして国際宇宙ステーション(ISS)の「きぼう(日本実験棟)」から電子書籍をパソコンにダウンロードします。宇宙空間で電子書籍を読むというのは世界初の試みで、eBookJapanの高画質・高圧縮フォーマット、及びブックリーダーを利用します。
若田光一宇宙飛行士に読んで頂く「宇宙電子本」には、今回発表の『SKY SKY』を含めて、宇宙に関連する様々なコンテンツを掲載する予定です。また若田光一宇宙飛行士が国際宇宙ステーションで「宇宙電子本」をパソコンで読んでいる映像、及び「宇宙電子本」は、後日eBookJapanから公開する予定です。
■「宇宙電子本」に掲載する主なコンテンツについて（発表順）
・『宇宙兄弟』第一話 小山宙哉（講談社）
・ 宇宙への夢を描いた子どもたちの作品（協力：小学館、朝日新聞出版）
・『宇宙兄弟』の着せ替えカメラアプリ「宇宙兄弟カメラ」による投稿写真
・『岩崎賀都彰 画集 Super Realism－スーパー・リアリズム－』より抜粋 岩崎賀都彰
・『鉄腕アトム』「地上最大のロボット」より抜粋 手塚治虫（手塚プロダクション）
・『世界から届いたジャパニーズマンガ』より「SKY SKY」プレマ・ジャー（コアミックス刊）
■eBookJapan「宇宙電子本プロジェクト」について
http://www.ebookjapan.jp/ebj/cp/space_project.asp
■eBookJapanの主な特長
＜世界最大級の電子コミック保有数＞
コミックを中心に約20万冊の電子書籍を、高画質でお楽しみ頂けます。
＜パソコン、スマートフォン、タブレットで読める＞
WindowsPC、Mac、iPad/iPhone/iPod touch、Android端末、Windows Phone（※4）に対応し、オフラインでも楽しめます。
＜トランクルーム機能＞
トランクルームとは、購入された電子書籍を保管するために自由に使用できるWeb上のお客様の本棚です。これにより端末の記憶容量を圧迫せず、端末故障時にも電子書籍を保護し、お好みの端末で読書ができます。多くの電子書籍は複数端末による同時閲覧が可能です。
＜ブラウザ“楽読み”サービス＞
ブラウザ“楽読み”サービスは、電子書籍の購入から読書、蔵書管理までの全ての操作をブラウザ上だけで行うことができるものであり、その特徴は「簡単」「快適」「ノンストップ」です。
・ 「簡単」： ソフトウェアやアプリのダウンロードが不要です。
・ 「快適」： 面白そうな電子書籍を見つけたらその場ですぐに無料立ち読みできます。
・ 「ノンストップ」： 続きの巻にもすぐにアクセス。もう止まりません！
■株式会社イーブックイニシアティブジャパンについて
「Save trees!」を合い言葉に地球環境保護の理念を掲げて2000年に創業した電子書籍業界の老舗です。電子書籍販売サイトeBookJapanを運営しています。2011年10月に東京証券取引所マザーズ市場に上場。2013年10月に東証一部へ市場変更しました（コード：3658 “365日ハッピー”）
コーポレートサイト： http://corp.ebookjapan.jp/
電子書籍販売サイト： eBookJapan (http://www.ebookjapan.jp)
■代表者プロフィール
代表取締役社長 小出 斉（こいで ひとし）
1993年 東大経卒。三菱重工業、A.T.カーニー、ボストンコンサルティンググループなどを経て、
2009年イーブックイニシアティブジャパン副社長。10年から代表取締役社長（現職）。
お気に入りのマンガは『めぞん一刻』。
※1 有料電子コミック利用者の「電子コミックの購入先」（複数回答）において最も利用者の多い電子書店となりました。出典：インプレスR&D インターネットメディア総合研究所「電子コミックビジネス調査報告書2012」3.5.2 電子コミックの購入先（P.76）
※2 日本宇宙フォーラム（JAXAの広報・宇宙実験を支援している一般財団法人）調べによると、これまで宇宙飛行士が宇宙において商用目的で電子書籍を利用した事実はなく、宇宙飛行士がプライベートで電子書籍を利用したという事実についても現時点では確認されていません。(一般財団法人 日本宇宙フォーラム:http://www.jsforum.or.jp/)
※3 Windows Mobile 6.5のみに対応
eBookJapanは、世界で初めて（※2）宇宙空間へ届ける電子書籍を「宇宙電子本」として企画し、日本人初のコマンダー（船長）に就任し、現在国際宇宙ステーションに滞在中の若田光一宇宙飛行士に読んでいただく予定です。
ディスカバリー号から撮影されたISS 提供：JAXA/NASA
『SKY SKY』（C）Prema-Ja／NSP 2013
サイレントマンガオーディション（主催 株式会社ノース・スターズ・ピクチャーズ、運営 コアミックス）とは、日本の漫画文法が世界中で芽を出し、それを育てていきたいという願い(☆)から、世界各国からセリフのない短編漫画（＝サイレントマンガ）を募集する日本の漫画賞です。
☆ コアミックス代表 堀江氏より寄せられたコメントから
漫画は本来、台詞がなくても絵にしたキャラクターの表情、コマ割り、背景の描き方だけで多くのことが表現できる。こうした手塚治虫先生が創りだした漫画の「基本文法」に立ち返りつつ、漫画文化を世界に広げていきたい。
詳細は、こちらをご参照ください。 http://www.coamix.co.jp/horie_taidan/index.html
サイレントマンガの一例（セリフや心情の説明等がなく、マンガ特有の演出で表現）
『SKY SKY』より一部抜粋 （C）Prema-Ja／NSP 2013
「宇宙電子本」に収録するサイレントマンガ『SKY SKY』は、このように台詞のない作品です。その作品を手にされた読者は、国籍や言語の壁を越えて、そこに描かれたメッセージを共有することができます。国際宇宙ステーションという多国籍の宇宙飛行士が活躍している場にこの作品を届けることは、世界共通語としての漫画の可能性を検証するひとつのきっかけになります。
またeBookJapanは、『SKY SKY』を含む第1回サイレントマンガオーディション受賞作品を集めた単行本の電子書籍版を本日より先行配信します。
『世界から届いたジャパニーズマンガ
-第１回サイレントマンガオーディション』
（コアミックス刊）
2013年に実施された第１回サイレントマンガオーディションは、インドネシアやフランス、ドイツ、ヨルダンなど53の国と地域から514作品の応募がありました。その中から受賞作品を集めた作品集です。
電子配信販売価格：2,500円（税別）（通常書籍は3200円＋税）
eBookJapanでは2014年6月30日（月）まで1,900円（税別）にてご提供いたします。
eBookJapan販売サイト：http://www.ebookjapan.jp/ebj/title/230461.html
サイレントマンガオーディションHP ：http://www.manga-audition.com/
■宇宙電子本プロジェクトについて
ロシアのソユーズ宇宙船で宇宙へ向かい、昨年11月から国際宇宙ステーション(ISS)に滞在しているJAXA(宇宙航空研究開発機構)の若田光一宇宙飛行士が、日本人初のコマンダーとして国際宇宙ステーション(ISS)の「きぼう(日本実験棟)」から電子書籍をパソコンにダウンロードします。宇宙空間で電子書籍を読むというのは世界初の試みで、eBookJapanの高画質・高圧縮フォーマット、及びブックリーダーを利用します。
若田光一宇宙飛行士に読んで頂く「宇宙電子本」には、今回発表の『SKY SKY』を含めて、宇宙に関連する様々なコンテンツを掲載する予定です。また若田光一宇宙飛行士が国際宇宙ステーションで「宇宙電子本」をパソコンで読んでいる映像、及び「宇宙電子本」は、後日eBookJapanから公開する予定です。
■「宇宙電子本」に掲載する主なコンテンツについて（発表順）
・『宇宙兄弟』第一話 小山宙哉（講談社）
・ 宇宙への夢を描いた子どもたちの作品（協力：小学館、朝日新聞出版）
・『宇宙兄弟』の着せ替えカメラアプリ「宇宙兄弟カメラ」による投稿写真
・『岩崎賀都彰 画集 Super Realism－スーパー・リアリズム－』より抜粋 岩崎賀都彰
・『鉄腕アトム』「地上最大のロボット」より抜粋 手塚治虫（手塚プロダクション）
・『世界から届いたジャパニーズマンガ』より「SKY SKY」プレマ・ジャー（コアミックス刊）
■eBookJapan「宇宙電子本プロジェクト」について
http://www.ebookjapan.jp/ebj/cp/space_project.asp
■eBookJapanの主な特長
＜世界最大級の電子コミック保有数＞
コミックを中心に約20万冊の電子書籍を、高画質でお楽しみ頂けます。
＜パソコン、スマートフォン、タブレットで読める＞
WindowsPC、Mac、iPad/iPhone/iPod touch、Android端末、Windows Phone（※4）に対応し、オフラインでも楽しめます。
＜トランクルーム機能＞
トランクルームとは、購入された電子書籍を保管するために自由に使用できるWeb上のお客様の本棚です。これにより端末の記憶容量を圧迫せず、端末故障時にも電子書籍を保護し、お好みの端末で読書ができます。多くの電子書籍は複数端末による同時閲覧が可能です。
＜ブラウザ“楽読み”サービス＞
ブラウザ“楽読み”サービスは、電子書籍の購入から読書、蔵書管理までの全ての操作をブラウザ上だけで行うことができるものであり、その特徴は「簡単」「快適」「ノンストップ」です。
・ 「簡単」： ソフトウェアやアプリのダウンロードが不要です。
・ 「快適」： 面白そうな電子書籍を見つけたらその場ですぐに無料立ち読みできます。
・ 「ノンストップ」： 続きの巻にもすぐにアクセス。もう止まりません！
■株式会社イーブックイニシアティブジャパンについて
「Save trees!」を合い言葉に地球環境保護の理念を掲げて2000年に創業した電子書籍業界の老舗です。電子書籍販売サイトeBookJapanを運営しています。2011年10月に東京証券取引所マザーズ市場に上場。2013年10月に東証一部へ市場変更しました（コード：3658 “365日ハッピー”）
コーポレートサイト： http://corp.ebookjapan.jp/
電子書籍販売サイト： eBookJapan (http://www.ebookjapan.jp)
■代表者プロフィール
代表取締役社長 小出 斉（こいで ひとし）
1993年 東大経卒。三菱重工業、A.T.カーニー、ボストンコンサルティンググループなどを経て、
2009年イーブックイニシアティブジャパン副社長。10年から代表取締役社長（現職）。
お気に入りのマンガは『めぞん一刻』。
※1 有料電子コミック利用者の「電子コミックの購入先」（複数回答）において最も利用者の多い電子書店となりました。出典：インプレスR&D インターネットメディア総合研究所「電子コミックビジネス調査報告書2012」3.5.2 電子コミックの購入先（P.76）
※2 日本宇宙フォーラム（JAXAの広報・宇宙実験を支援している一般財団法人）調べによると、これまで宇宙飛行士が宇宙において商用目的で電子書籍を利用した事実はなく、宇宙飛行士がプライベートで電子書籍を利用したという事実についても現時点では確認されていません。(一般財団法人 日本宇宙フォーラム:http://www.jsforum.or.jp/)
※3 Windows Mobile 6.5のみに対応
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザーログイン既に登録済みの方はこちら
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
すべての画像
