阪急阪神第一ホテルグループ5ホテル共同企画　“中国グルメ紀行”味の饗宴「醤(ぢゃん)」の魅力と「油(ゆう)」の香り　近畿圏直営5ホテルにて、2014年4月1日（火）より開催

株式会社阪急阪神ホテルズ（本社:大阪市北区 代表取締役社長:藤本和秀）は、近畿圏直営5ホテルにて、レストランフェア「中国グルメ紀行」を、4月1日（火）より開催いたします。

リリース → http://www.hankyu-hanshin.co.jp/news_release/pdf/20140317_2252.pdf

本企画では、お客様の日頃のご愛顧に感謝し、蝦米醤(しやみぃぢゃん)・甜麺醤(てぃえぬみえぬぢゃん)など中国料理の代表的な調味料である「醤(ぢゃん)」と、白胡麻油(ばいほぅまぁいう)や素鶏油(すぅぢぃいう)などのさまざまな「油(ゆう)」を使った個性豊かなコース料理を各ホテルのシェフが本企画限定でご用意いたします。

また、ホテルメンバーズクラブ会員様限定で、スタンプラリーも同時開催。スタシアポイントや食事券の進呈のほか、抽選で宿泊券などもプレゼントいたします。本企画により、会員の入会・利用促進とリピート化を図ります。

＜フェア概要＞
【フェア名】「中国グルメ紀行」～「醤」の魅力と「油」の香り～
【期間】2014年4月1日（火）～6月30日（月） ※91日間
【提供】
・ホテル阪急インターナショナル「春蘭門」
・大阪新阪急ホテル「グランド白楽天」
・ホテル阪神「香虎」
・千里阪急ホテル「三楽」
・京都新阪急ホテル「白楽天」

【料金】ランチ 2,500円／ディナー 4,000円 ※税サ込み

【特典】
阪急阪神第一ホテルグループ メンバーズクラブ会員様 限定 スタンプラリー
(１)3店舗（3回）のご利用で、1,000円分のスタシアポイントを進呈。
(２)5店舗（5回）のご利用で、5店舗共通「中国グルメ紀行」ランチお食事券を進呈。
(３)抽選で、ホテルペア宿泊券や中国調味料を進呈。
※メンバーズクラブ会員様のみスタンプラリーにご参加いただけます。

【メニュー詳細】
■ホテル阪急インターナショナル「春蘭門」 TEL [phone]（直通）

＜上海料理＞
[醤](1)スズキの金華火腿醤(ぢぬほわほおとぇいぢゃん)2種味 強火炒めと湯葉包み蒸しあんかけ
[油](2)牛ほほ肉の上海風煮込み 白胡麻油(ばいほぅまぁいう)の香り

■大阪新阪急ホテル「グランド白楽天」 TEL [phone]（直通）

＜広東料理＞
[醤](3)海老と帆立貝柱の蝦米醤(しやみぃぢゃん)炒め
[油](4)鮑とメバルの重ね蒸し 上湯ソース香り油（素鶏油(すぅぢぃいう)）掛け

■ホテル阪神「香虎」 TEL [phone]（代表）

＜香港料理＞
[醤](5)豚ヘレ肉の香港風Ｘ.Ｏ醤(えっくすおーぢゃん)ソース 蒸しパンを添えて
[油](6)有頭海老の魚醤油蒸し 海老油(はぃらおいう)の香り

■千里阪急ホテル「三楽」 TEL [phone]（直通）

＜四川料理＞
[醤](7)海老と鶏肉の香辣醤(しゃんらぁぢゃん)炒め
[油](8)牛肉と野菜の煮込み 花椒油(ほわぢゃおいう)の香り

■京都新阪急ホテル「白楽天」 TEL [phone]（直通）

＜北京料理＞
[醤](9)北京ダック（2枚付け） 甜麺醤(てぃえぬみえぬぢゃん)と西京味噌2種味
[油](10)鮑とナマコの煮込み 葱油(つぉんいう)の香り

【料金詳細】
・ランチコース　2,500円＜[醤]のお料理1品を含む＞
・ディナーコース　4,000円＜ランチコース＋[油]のお料理1品（1,000円）＋デザート（500円）＞
★メンバーズクラブ会員様は上記料金より10％割引

※ランチコースにも追加料金にて、[油]のお料理とデザートをお召し上がりいただけます。
※食材の産地はスタッフにお尋ねください。
※仕入状況等により、内容を変更する場合がございます。
※料金は税サ込み。
※写真はすべてイメージです。（集合写真はいずれもディナーコース）


このリリースに関するお問合わせ先
阪急阪神ホテルズ 営業企画部 マーケティング／新田 正人・佐竹 ひろみ・森 麻美子
URL：http://www.hankyu-hotel.com/

発行元：阪急阪神ホールディングス
　　　　大阪市北区芝田1-16-1