【第8回横浜トリエンナーレ】「OUR LIVES NOW, OUR LIVES TOMORROW」 子どもたちのアート作品展

第8回横浜トリエンナーレは、4⽉16⽇（⽕）から4⽉22⽇（⽉）まで、JR横浜タワーアトリウム3F

イベントスペースで「OUR LIVES NOW, OUR LIVES TOMORROW ― 今を切り取り、未来を描く⼦ど

もたちのアート作品展」（本イベント）を開催します。

展⽰⾵景

本イベントは、第8回横浜トリエンナーレ「野草：いま、ここで⽣きてる」のパブリックプログラム

として開催するもので、主催はアート教育を展開する特定⾮営利活動法⼈EduArt 、共催は横浜トリエ

ンナーレ組織委員会、協⼒はJR東⽇本横浜⽀社、YOKOHAMA Station Cityです。

本イベントでは、2023年度にEduArtが横浜市内の学校8校で実施したアートプログラムで⼦どもたち

が制作した作品106点（⽣徒100名と先⽣4名）の作品を展⽰します。また、⼦どもたちの制作⾵景も写

真パネルで紹介します。

アートプログラムに参加した横浜インターナショナルスクールでは、⾼校１年⽣が、第8回横浜トリ

エンナーレのタイトルの由来となった魯迅の詩集『野草』の序⽂とアーティスティック・ディレクター

のコンセプトを読んで対話を重ね、「野草」をテーマに作品を制作しました。

また、⼩学⽣は、総合学習の時間にSDGsに関するレクチャーを受けたのち、「⽔問題」「持続可能

な街づくり」「共⽣」などの社会課題に対するそれぞれの想いや意⾒を作品に込めました。

また、4⽉20⽇（⼟）21⽇（⽇）には、ワークショップ「野草でジェルプリントをつくろう」も開催し、

「野草」をテーマにした版画作品の制作を⾏います。参加費3000円（税込）、事前申込制。

詳細は下の開催概要をご覧ください。

アートプログラム参加校 ・横浜インターナショナルスクール（⾼校1年⽣） ・横浜市⽴⻘⽊⼩学校（6年⽣）・横浜市⽴菅⽥の丘⼩学校（6年⽣）・横浜市⽴中⼭⼩学校（1年⽣） ・横浜市⽴⻄前⼩学校（4年⽣）・横浜市⽴平安⼩学校（6年⽣）・横浜市⽴みなとみらい本町⼩学校（6年⽣） ・横浜朝鮮初級学校（6年⽣）

横浜インターナショナルスクール⾼校⼀年⽣作品

第８回横浜トリエンナーレパブリックプログラム

OUR LIVES NOW, OUR LIVES TOMORROW― 今を切り取り、未来を描く⼦どもたちのアート作品展

◾展⽰

展⽰会期：4/16（⽕）‒4/22（⽉）時間：10:00‒18:00

展⽰会場：JR横浜タワーアトリウム3F イベントスペース（横浜市⻄区南幸1-1-1）

展⽰⼊場：無料

◾ワークショップ「野草でジェルプリントをつくろう」

「野草」と聞いてどんな情景が思い浮かびますか？現代社会において私たち⼈間を「野草」と捉えるなら、

そこはどんな場所ですか？「野草」を題材に、版画作品で表現しましょう。

⽇時：4⽉20⽇（⼟）21⽇（⽇）午前の部: 10:00-11:30 午後の部: 13:00-14:30

会場：JR横浜タワーアトリウム4F イベントスペース

対象：どなたでも（未就学児は保護者の付き添いをお願い致します。⽇本語、英語でのサポートがあります）

料⾦：お⼀⼈3,000円（各回12名様まで、要予約）

お申し込み：https://eduart-wildgrass.peatix.com

主催：特定⾮営利活動法⼈EduArt

共催：横浜トリエンナーレ組織委員会

協⼒：JR東⽇本横浜⽀社、YOKOHAMA Station City

横浜インターナショナルスクール⾼校⼀年⽣の作品と制作⾵景

⼩学⽣の作品と制作⾵景

• EduArt （エデュアート）について

EduArt は、⼦ども達が世界の⼀員として、地球、社会、そしてお互いを尊重できるグローバルシティズンとなる

未来を願って⽣まれたアート教育団体です。様々な素材や表現⽅法を通して世界を発⾒するアートプログラム

や、社会課題を⾃分事として捉えるアートプロジェクトを学校教育の現場で展開しています。

https://www.eduart.jp

第8回横浜トリエンナーレ「野草：いま、ここで⽣きてる」パブリックプログラム 「パブリックプログラム」は、展覧会で作品を鑑賞するだけではなく、つくったり、しゃべったり、考えたり、⼦どもから⼤⼈まで、お友だちやご家族と⼀緒に 「野草」のテーマをいろいろなかたちで楽しめるプログラムです。⼀覧は、WEBサイトでご覧いただけます。https://www.yokohamatriennale.jp/2024/events

開催概要｜第８回横浜トリエンナーレ「野草：いま、ここで生きてる」   アーティスティック・ディレクター：リウ・ディン（劉鼎）、キャロル・インホワ・ルー（盧迎華）   会期：2024年3月15日（金）ー6月9日（日） 開場日数：78日間   休場日：毎週木曜日（4/4、5/2、6/6を除く）   開場時間：10:00ー18:00（入場は閉場の30分前まで）｜ 6月6日（木）ー9日（日）は20:00まで開場   会場：横浜美術館、旧第一銀行横浜支店、BankART KAIKO、クイーンズスクエア横浜、元町・中華街駅連絡通路   主催：横浜市、（公財）横浜市芸術文化振興財団、NHK、朝日新聞社、横浜トリエンナーレ組織委員会   連携拠点：BankART1929、黄金町エリアマネジメントセンター、象の鼻テラス、急な坂スタジオ    公式WEBサイト：https://www.yokohamatriennale.jp/