|
株式会社アルク
1980年から刊行を続け、『翻訳事典』は30周年を迎えました－最新版『翻訳事典2011年度版』発売
株式会社アルク（東京都杉並区永福 代表：平本 照麿）より、新刊『翻訳事典2011年度版』の ご案内を申し上げます。「対談：岸本佐知子×都甲幸治」、「枝廣淳子の環境翻訳入門」、 翻訳に関わる人のリアルな姿がわかる企画など「翻訳」のパワーを感じ取れる1冊です。 ■1■ 巻頭特別企画 対談：岸本佐知子×都甲幸治 翻訳者としての人気だけでなく、エッセイやトークショー等も評判の岸本佐知子氏。 柴田元幸先生門下の俊英で、アメリカ文学研究者および翻訳者として活躍中の都甲 幸治氏。今、注目の翻訳
|
 |
2010年01月15日 13:16 |
|
株式会社バベル
バベル翻訳大学院（USA) 5月期のワーキングスカラシップ募集開始！
再び円高の今。 米ドルの学費が安くすむ！！ この奨学金は米国のインターネットスクールである バベル翻訳大学院（USA）に入学を希望する方が対象で、 在学中のアルバイトで学費の一部または単位が免除される制度です。 ～学びながら“翻訳に関連するスキル”を 身に付ける実践的システム～ ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ ＜応募要項＞ 5月期募集期間：5月1日（金）～5月15日（金） 結果発表：5月22日（金） 試験日：試験は希望に応じ随時
|
|
2009年05月01日 11:45 |
|
株式会社バベル
字幕翻訳セミナー＜仕事の現場とプロになるための学習方法＞5月13日（水）開催
BABEL UNIVERSITY 六本木キャンパスでは、春期通学クラスの開講に伴い、字幕翻訳セミナー ～仕事の現場とプロになるための学習方法（ミニレッスン付き）～ を5月13日（水）に開催します。 二コール・キッドマン主演の『インベージョン』やナタリー・ポートマン 主演の『Ｖフォー・ヴェンデッタ』の字幕翻訳を手がけた雨宮健先生が、字幕翻訳の仕事の裏側や自身の経験から推奨する学習方法など、プロを目指す方には興味深い話をいたします。 BABEL UNIVERSITY 六本木キャンパス
|
|
2009年04月27日 12:59 |
|
株式会社バベル
インターネット翻訳大学院のバベル翻訳大学院がWebオープンキャンパスを開催
修了生インタビューや特別講義を公開中 2009年4月20日まで インターネット通信受講で米国の修士号を取得できるバベル翻訳大学院(USA)が、Webオープンキャンパスを開催します。Web上でインターネット受講方法の解説や修了生のインタビュー、特別講義などを公開しています。 また、開催期間中は、特別講義での課題文の添削指導を希望者全員に行っています。 バベル翻訳大学院(USA) 2009春Webオープンキャンパス ■開催期間：2009年3月20日から4月20日まで ■URL（開
|
|
2009年03月23日 11:30 |
|
|
株式会社バベル
字幕翻訳セミナー＜仕事の現場とプロになるための学習方法＞4月2日（木）開催
BABEL UNIVERSITY 六本木キャンパスでは、春期通学クラスの開講に伴い、字幕翻訳セミナー ～仕事の現場とプロになるための学習方法（ミニレッスン付き）～ を4月2日（木）に開催します。 二コール・キッドマン主演の『インベージョン』やナタリー・ポートマン 主演の『Ｖフォー・ヴェンデッタ』の字幕翻訳を手がけた雨宮健先生が、字幕翻訳の仕事の裏側や自身の経験から推奨する学習方法など、プロを目指す方には興味深い話をいたします。 BABEL UNIVERSITY 六本木キャンパス
|
|
2009年03月18日 10:00 |
|
株式会社バベル
需要急増のメディカル翻訳者を目指す 『医学翻訳コース』体験レッスン 3月24日（火）実施
BABEL UNIVERSITY（東京六本木）では、メディカル翻訳者を養成する「医学翻訳演習コース（2009年4月開講）」の体験レッスンを3月24日に開催します。 基礎医学の領域で用いられる英語を確りと日本語に訳すことにより、臨床医学論文などの文章が理解できるようになります。医学部に学士入学を狙っている方々や米国医師免許試験(USMLE)対策にも最適のコースです。 体験レッスンでメディカル翻訳の世界の一端を紹介しようというタイムリーなイベントです。 BABEL UNIVERS
|
|
2009年03月16日 14:58 |
|
株式会社バベル
人気の映画字幕翻訳者を目指す 『字幕翻訳コース』体験レッスン 3月9日（月）実施
BABEL UNIVERSITYでは、映画字幕翻訳家を養成する「字幕翻訳コース（4月開講）」の体験レッスンを3月9日に開催します。 講師は、二コール・キッドマン主演の『インベージョン』やナタリー・ポートマン 主演の『Ｖフォー・ヴェンデッタ』の字幕翻訳を手がけた雨宮健先生です。 劇場公開作品を手がける数少ないプロの翻訳家の授業に参加しませんか？ BABEL UNIVERSITY春期講座 字幕翻訳 体験レッスン 日時：3月9日（月） 19：00～20：30 場所：Babel Un
|
|
2009年02月26日 10:00 |
|
株式会社バベル
バベル翻訳大学院（USA)4月期のワーキングスカラシップ募集開始！
～円高の今がチャンス！ 米ドルの学費が安くすみます～ この奨学金は米国のインターネットスクールである バベル翻訳大学院（USA）に入学を希望する方が対象で、 在学中のアルバイトで学費の一部が免除される制度です。 ～学びながら“翻訳に関連するスキル”を 身に付ける実践的システム～ ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★ ＜応募要項＞ 4月期第2回応募期間：2月1日（日）～2月15日（日） 結果発表：2月20日（金） 試験日：試験は希望に応じ随時実施
|
|
2009年02月04日 15:59 |
|
2009年01月08日 14:02 |
|
|
株式会社バベル
バベル サマーセミナー受付中！
一日じっくり スキルアップで自分を鍛えましょう！ 充実した気持ちがあなた自身をPureにします。 ☆──────────────────── ★────バベル サマーセミナー受付中！ ☆──── ★──── ☆──────────────────── 一日じっくり スキルアップで自分を鍛えましょう！ 充実した気持ちがあなた自身をPureにします。 ＜英文契約書の読み方・基礎＞ 講師： 野口 幸雄 日程： 7月27日（日） 10
|
|
2008年07月03日 19:33 |
|
株式会社バベル
「バベル翻訳大学院(USA)」7月期生募集
翻訳修士号が取得できるバベル翻訳大学院(USA)が7月生を募集中！ 世界22ケ国に生徒を擁す米国翻訳大学院 BABEL UNIVERSITY Professional School of Translation 米国ハワイ州に本校があるインターネットスクールのバベル翻訳大学院（USA）が7月期生を募集しています。 文芸翻訳、金融・IR翻訳、テクニカル翻訳、法律翻訳の4専攻で募集。 詳細は下記をご覧下さい。 【1次試験】：筆記試験（英日翻訳） 文芸、金融、技術、法律の4ジ
|
|
2008年06月06日 13:01 |
翻訳スクールを終えて ラスト （そして今）
翻訳をしたいと思いながら、自らの環境（気持ち面も含め）を整えられていなかったことに気づき、今後の方向性で悩みもしましたが、今はプラスの評価を前向きに受けとめて、いずれ環境が整ったときに仕事ができるよう ...
|
翻訳スクールを終えて 4 （予想外の評価）
『翻訳スクールを終えて』シリーズ、3 をとばして 4 です。 というのも、3 を書いてプレビューで見ると、あまりに暗かったので、とりあえずUPを見合わせました、はい。 簡潔に言うと、内面的なところで、自分が翻訳道に進めるかどうかが分からくなった ...
|
翻訳スクールを終えて 2 （面接）
スクールの最後に、先生と面談がありました。 最初に「仕事にできると思うから事務局にもそのように話しておく」と、 非常に嬉しい言葉。 やっぱり勉強していると、それを仕事にしたいと思うので、先生にそう言われて「よかった～」と思いました、本当に。 ...
|
|
|
|
