<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rdf:RDF xml:language="ja" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"><channel rdf:about="https://prtimes.jp/companyrdf.php?company_id=186442">
<title>株式会社CL-SYSTEM【プレスリリース】 by PR TIMES</title>
<link>https://prtimes.jp</link>
<dc:create>info@prtimes.jp</dc:create>
<dc:rights>Copyright (c) PR TIMES Inc. All Rights Reserved.</dc:rights>
<dc:date>2026-08-25T23:23:39+09:00</dc:date>
<dc:language>ja-JP</dc:language><description>PR TIMES｜株式会社CL-SYSTEMのプレスリリース・ニュースリリース。</description><items>
<rdf:Seq>
<rdf:li rdf:resource="https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186442.html" />
<rdf:li rdf:resource="https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186442.html" />
</rdf:Seq>
</items>
</channel>
<item rdf:about="https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186442.html">
<title>圏外でも、災害時でも。完全オンデバイスの音声通訳アプリ「VoiceTrans+」が50言語に対応。よく使う文をワンタップで読み上げる「定型フレーズ」機能も追加</title>
<link>https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186442.html</link>
<description>[株式会社CL-SYSTEM]
株式会社CL-SYSTEM（本社：鹿児島県鹿児島市、代表取締役：川畑善之）は、完全オンデバイス型の多言語音声通訳アプリ「VoiceTrans+（ボイストランス プラス）」について、2026年8月18日、iOS版・Android版の対応...</description>
<dc:corp>株式会社CL-SYSTEM</dc:corp>
<business_form>企業・官公庁・団体</business_form>
<dc:date>2026-08-25T10:00:02+09:00</dc:date>
<date>2026-08-25</date>
</item>
<item rdf:about="https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186442.html">
<title>圏外でも、話すだけでその場で通訳。通信不要・完全オンデバイスの多言語音声通訳アプリ「VoiceTrans+」を提供開始</title>
<link>https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000186442.html</link>
<description>[株式会社CL-SYSTEM]
株式会社CL-SYSTEM（本社：鹿児島県鹿児島市郡元）は、スマートフォン単体で19言語の音声通訳ができる完全オンデバイス型アプリ「VoiceTrans+（ボイストランス プラス）」を、iOS／Android向けに提供します。iOS...</description>
<dc:corp>株式会社CL-SYSTEM</dc:corp>
<business_form>企業・官公庁・団体</business_form>
<dc:date>2026-07-28T10:15:48+09:00</dc:date>
<date>2026-07-28</date>
</item>
</rdf:RDF>