端材フリマサイト「Meetal」、企業の価値向上と情報発信を支援する新機能を追加