セイハホールディングス株式会社、英会話教室運営の株式会社テスコを子会社化