アットイン、温浴施設(愛知県稲沢市)の運営事業を譲受