LINE Xenesis、「Aglet」開発に向けOnlife Inc.と覚書を締結