日本ゼオン、米国スタートアップMitra Chem社に投資