コーニットデジタル社、日本市場で販売チャネルを強化