一流旅館・ホテルの宿泊予約サイト『relux』運営する株式会社Loco Partners 総額3.3億円の第三者割当増資を実施し、 訪日外国人旅行者向けのグローバルサイトをオープン

～「10カ国語（100以上の国と地域）」及び「12種類の通貨による予約決済」に対応 ～

高級旅館・ホテルの宿泊予約サイト「relux」(http://rlx.jp)を運営する株式会社Loco Partners（本社:東京都港区、代表取締役:篠塚孝哉、以下Loco Partners）は、株式会社リクルートホールディングス（本社：東京都千代田区、代表取締役社長　兼　CEO：峰岸真澄）などによる第三者割当増資により、総額3.3億円の資金調達を実施いたしました。

今回の資金調達により、更なる経営基盤の強化を図るとともに、前年同月比10倍以上の速度で増加している会員数・予約数に対応可能な人員面及びシステム面の体制を強化いたします。さらに、昨今の訪日外国人旅行者の増加に対応すべく、サービスのグローバル対応強化を図ります。

具体的な強化施策の第一弾として、10カ国語（100以上の国と地域）に対応すると共に、12種類の通貨による予約決済対応サービスを開始いたしました。今後もLoco Partnersは、世界に向けて日本観光の魅力を伝えるとともに、より多くのお客様に満足度の高い宿泊体験を提供していけるように事業を展開して参ります。


■対応外国語
英語、スペイン語、中国語（繁体字）、中国語（筒体字）、タイ語、韓国語、
ベトナム語、アラビア語、インドネシア語、フランス語

■対応通貨12種
円、USドル、ポンド、カナダドル、オーストラリアドル、ニュージーランドドル、ユーロ、元、バーツ、ウォン、ドン、ルピア


【「relux」（リラックス）について】
「relux」は一流旅館・ホテルのみを厳選した、会員制の宿泊予約サービスです。全国の旅館・ホテルに精通した審査委員会のメンバーが、心からオススメすることのできる施設をご紹介することで、会員のみなさまにより快適で満足のゆく旅をご提供しています。満足度の保証、宿泊プランの最低価格保証、relux会員だけが受けられる特別な特典やおもてなしなど、他にはない高品質なサービスをご利用いただけます。
URL ：http://rlx.jp公式 Facebook ページ：https://www.facebook.com/rlx.jp　

■会社概要
社名 ： 株式会社 Loco Partners
URL ： http://loco-partners.com
営業所 ： 東京都港区新橋6-9-4 新橋六丁目ビル 8F
設立 ： 2011 年 9月 1日
登録免許 ： 第三種旅行業（東京都知事登録旅行業 第 3­6623 号）
資本金 ： 4億1000万円（資本準備金含む）
代表者 ： 代表取締役 篠塚 孝哉事業内容 ： 宿泊予約メディア事業、マーケティング関連事業