“Little Parts. Big Difference.”を世界に伝えるコンテンツ 監督に石田祐康、エンディングテーマにPerfumeを起用したショートアニメ「FASTENING DAYS」公開

～10月30日（木）より、公式サイトとYouTubeにて日・英・西・仏・中国語（簡体字/繁体字）で公開～

YKK株式会社(本社：東京都千代田区神田和泉町１、以下、YKK)は、企業ブランドおよび「ファスナー」を広く伝えていくための活動の一環として、ショートアニメ「FASTENING DAYS」を制作いたしました。「FASTENING DAYS」は、公式YouTubeチャンネル（URL: http://www.youtube.com/user/YKKfastening）とスペシャルサイト（URL: http://www.ykkfastening.com/fd/）にて10月30日（木）より日本語、英語、スペイン語、フランス語、中国語（簡体字/繁体字）で全世界向けに公開されるほか、各国/地域のYouTube上でコマーシャル映像として展開いたします。

　YKKグループは現在、ファスニング事業・AP事業を中核とし、世界の事業エリアを北中米・南米・EMEA（ヨーロッパ・中東・アフリカをカバーするエリア）・中国・アジア・日本の6つのブロックに分けた71ヶ国/地域で事業活動を行っています。中でも「Fasten」＝とどめる・つなぐものを取り扱うファスニング事業においては、創業以来80年にわたって、スライドファスナーや面ファスナー、繊維テープ・樹脂製品、スナップ＆ボタンなどのファスニング商品を、徹底した品質管理と一貫生産システムによって世界中に提供してまいりました。

　今回のショートアニメ「FASTENING DAYS」は、ファスナーのトップメーカーであるYKKが、ブランディングメッセージである「“つなぐ”ことの大切さ」をテーマに、ファスニング事業のタグライン“Little Parts. Big Difference.”を世界に伝えるべく制作いたしました。

　監督には、「フミコの告白（2009年）」で第14回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門優秀賞や2010年オタワ国際アニメーションフェスティバル特別賞を獲得するなど、世界中で今話題のアニメ監督であるスタジオコロリドの石田祐康氏を起用。また、エンディングテーマには、2014年9月に全米デビューを果たし、10月からは世界5都市を回る「Perfume WORLD TOUR 3rd」を開催するなど、グローバルに活躍するPerfumeの「Hurly Burly」（2012年発売）を採用いたしました。

　さまざまな人々が住む近未来のとある街を舞台に、そこに暮らすヨージとケイがお手製のハイテクマシンを駆使して活躍します。躍動感に溢れたヨージたちが、街を疾走していく姿は、「つなぐ」機能を持ったファスナーという小さなパーツが、大きな違い、未来の可能性に繋がって行くことを表現するコンテンツになっています。


【ショートアニメ 「FASTENING DAYS」 概要】
タイトル ：FASTENING DAYS
公式サイト ：http://www.ykkfastening.com/fd/ (10/30公開予定)
監督 ：石田祐康 （フミコの告白、陽なたのアオシグレ）
制作 ：Studio Colorido (http://colorido.co.jp)
原案・脚本 ：田中淳一
音楽 ：砂原良徳
エンディングテーマ：“Hurly Burly” Perfume
公開日（予定） ：2014年10月30日（木）
公開地域 ：全世界向け 音声：日本語/英語、字幕：スペイン語/フランス語/中国語(簡体字・繁体字)
キャスト ：ヨージ役：大浦冬華/ ケイ役：白石涼子/ アンナ役：定岡小百合(日本語版音声)
Yoji役：Lexie Sibley / Kei役：Danny Price / Anna役：Donna Burke(英語版音声)

あらすじ：
とある近未来のとある街に暮らす少年と少女、ヨージとケイ。そして、ふたりの育ての母、アンナ。実はヨージとケイにはアンナにも内緒の秘密があった。それは、街を守るヒーローとしての姿。マントをたなびかせ、クマ型ロボットのオスカーを連れ、お手製のハイテクマシンで彼らが守ろうとするものとは！？平和な日常に訪れた危機を、小さなヒーローたちは乗り切れるのか！？疾走感あふれる近未来アニメーション、ぜひご覧ください。


【監督 石田 祐康】
1988 年生まれ、愛知県出身。京都精華大学アニメーション学科卒業。2009 年制作の「フミコの告白」が東京国際アニメフェア2010 学生部門優秀作品賞、YouTube ビデオアワード2010 アニメーション部門賞、オタワ国際アニメーションフェスティバル学生部門特別賞、第14 回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門優秀賞等を受賞。2011 年に大学の卒業制作として発表した「rain town」も同文化庁メディア芸術祭の新人賞など数多くの賞を受賞。現在はスタジオコロリド（http://colorido.co.jp/）にて最新作を制作中。

＜石田監督コメント＞
　YKKの名を知ったのはいつだったのか覚えはありません。いつのまにかその名前と存在を知っていて、気づいてみれば自分が身につけている衣服のファスナーには大抵YKKの文字が刻印されていました。それ程に自分にとっても、そして他の多くの人にとっても広く親しまれている、あの”締め心地”を実現しているブランドのアニメーションを作れるとなればワクワクせざるを得ません。
　様々な面での初挑戦も相まり思わぬ苦戦をすることとなりましたが、スタッフの協力を借りて、結果とても軽快で楽しげな作品になったのではないかと思います。どうぞ気軽に観て楽しんで下さい！


【エンディングテーマ： Perfume “Hurly Burly”】
「Hurly Burly」は、Perfumeの16枚目のシングルとして、2012年8月15日にリリースされた「Spending all my time」のカップリング曲。

＜Perfumeプロフィール＞
広島県出身。あ～ちゃん、かしゆか、のっちの3人組テクノポップユニット。
2005年メジャーデビュー。
ワールドツアーに先駆けて、今年8月～9月に行われた、国内7都市14公演のアリ ーナツアー「Perfume 5th Tour 2014『ぐるんぐるん』」で各地を熱狂の渦に巻き込み、10月1日にリリースしたライブBlu-ray&DVD「Perfume WORLD TOUR 2nd」がオリコン週間映像ランキングで1位を獲得。
10月末から初のアメリカ公演を含む「Perfume WORLD TOUR 3rd」がいよいよ開始！ツアーファイナルとなる11月15日のNY公演は日本でのライブビューイングが決定！

＜Perfumeコメント＞
この度、YKKさんのエンディングのお話をいただいたとき、“ファスナーとファスナーが繋がり合わさって一つになるように、一人では成し得ない事も人と人とが繋がれば海をも越えられる”この内容を聞いて、ファスナー一つとっても日本は繊細に緻密に、そして心まで届く、あたたかいモノを作ってるんだなぁと感動しました。
私たちPerfumeのライブでは、10秒で次の衣装に早替えするシーンも数多くあり、これまでのワールドツアーも、これから行くアメリカのツアーも、使わせていただいているファスナーはすべてYKKさんです。なめらかで引っかかりがなく、頑丈なので、ダンスの振りの最中のわずかな時間でも早替えができ、特に緊張してしまう海外の公演でもトラブルなく終えられるのはYKKさんのおかげですヽ(´o｀；
じゃけん、Perfumeの衣装の早替えの早さは、YKKさんのファスナーにあるといっても過言ではない！！！ほんまです！！…笑
楽曲がマッチングしているか…それは未だに不安なところはありますが…笑 この曲がいい！というお話を伺 ったので、こちらは前のめりで受けさせていただきました！！！
日本だけじゃなく、世界のたくさんの人に届いたらいいなぁと思っています(*´ー｀)
（あ～ちゃん）

YKKさんという日本を代表するファスナーメーカーと共に世界に人と人をつなぐ思いをのせたアニメを通して一緒にお仕事ができて嬉しいです。
私たちも音楽を通してたくさんの人と繋がりたいという気持ちで歌をうたい、ライブを行っているのでこのアニメと私たちの曲「Hurly Burly」が誰かの心に届き誰かと誰かをつなぐきっかけになることを願っています。
（かしゆか）

いつもお世話になってます。という言葉のレベルではないくらい、お世話になっておりますYKKさん。Spending all my timeのカップリング曲ではありますが、コアな隠れファンの多い曲なので(笑)今回また光を当ててもらえて非常に嬉しく思っています。アニメの世界観をより広げられたら、いいなあ。
（のっち）


【YKK株式会社について】
　YKKグループは、ファスニング事業（「Fasten」 留める、つなぐものを取り扱うファスニング事業）とAP事業（快適な住空間を創造する「窓やドア」、美しい都市景観を創造する「ビルのファサード」など）を中核としたグローバル事業経営体制と世界6極による地域経営を基本とし、現在世界71ヶ国/地域・108社 (国内 20社／海外 88社)拠点を有しております。
会 社 名：YKK株式会社
代表取締役社長：猿丸 雅之