【アジア中の音楽と食とアートの秋祭!】"新宿ONE ASIA文化祭" 初開催!!

史上最大規模!アジア伝統楽器のみのプロオーケストラ集団による青空フリーライブ／ワークショップ開催!!２０１７．１０．１４（土）新宿中央公園　10:30-19:30　入場無料

アジア伝統楽器による心に響くアコースティック生ライブ、本場の味を楽しめるおいしいフードトラック、そしてワクワクがとまらないアート、絵本や木のおもちゃまで!
今秋、青空と緑と水に囲まれた東京のまん中の公園でアジア中のカルチャーを遊びつくしましょう！

2013年カンボジア世界遺産・アンコールワット公演を皮切りに、ASEAN各国で開催して参りました、アジア伝統楽器のみのプロアーティスト集団で結成された「ONE ASIAジョイントコンサート」が、5周年にあたる2017年10月、いよいよ日本にて幕を開けます。そこで、このジャパン・プレミアを記念しまして、“新宿 ＯＮＥ ＡＳＩＡ 文化祭”と題したお祭りを新宿中央公園の空高く澄んだ青空のもと、開催させていただきます。
 

”新宿ONE ASIA文化祭”ポスター

この文化祭は、日頃滅多に触れることの出来ない、日本の和楽器とアジア各国の魅力ある伝統楽器を身近に体感いただくために、総勢33名の奏者によるアコースティックライブや、初心者の方でも楽しめる、楽器のワークショップなど、いくつもの伝統楽器が織りなす美しい音色の中で、一日中楽しんでいただけるイベントとなります。アジアの伝統楽器が一堂に会し演奏することは、大変に珍しく、貴重で、史上最大規模の奇跡的なステージになることは間違いありません。

また、おいしい食べ物いっぱいのアジアの本場のお食事を味わえるフードトラックが一挙に集結します。さらに、「誰でも絵がかけるワークショップ」や「木の折り紙のワークショップ」、「木のプール」やアジアの絵本の展示など、いろいろなアート触れて五感をフルに刺激するブースを数々ご用意しております。

お子さまから大人まで、“芸術の秋”も“食欲の秋”も同時に満足いただける楽しい文化祭です。

お一人さまでふらっと寛ぐもOK、ご家族、お友達とワイワイ楽しむもOK、清々しい最高の秋のひとときをお約束します。

どうぞお越しください。

■「 ONE ASIAジョイントコンサート2017　ジャパン・プレミア」
2017/10/13（金）東京オペラシティコンサートホール
本コンサートを心ゆくまで寛いでのご鑑賞を希望される方は、前日１０月１３日（金）東京オペラシティコンサートホールにて、ジャパン・プレミアと題しましたコンサートをご用意させていただいております。こちらでは、調和のとれた素晴らしい環境の中で、ごゆっくりお楽しみいただけます。
前売りチケット絶賛発売中です。詳細は後のページにて記載しております。ご確認ください。

「新宿 ＯＮＥ ＡＳＩＡ 文化祭」　イベント内容のご紹介​
お子さまも大人も、言語も、ボーダレス！どなたでもご参加いただけます!

【ＭＵＳＩＣ】
聴いて！見て！触れて！吹いて!楽しんで!
ＭＵＳＩＣ　　聴いて！見て！触れて！吹いて!楽しんで!

＊スペシャルフリーライブ＊　12：00／14：00／17:00（main live）　（予定）

日本と各アジアのプロ伝統楽器アーティスト集団「ONE ASIA クラシック・オーケストラ」による、アコースティックライブを開催。国籍の異なる伝統楽器たちが織りなす、史上最大規模の“奇跡のステージ”が“生音”で響き渡ります！

昼は清々しい青空のもと、夕暮れ時は、徐々にライトアップされる新宿のビル群をバックに、演奏をお楽しみいただけます。

演奏者：ONE ASIA クラシック・オーケストラ
日本・ベトナム・フィリピン・インドネシア・ブルネイ・ラオス・ミャンマー・タイ・カンボジア・マレーシア・シンガポール・韓国・中国・台湾（総勢33名）

演奏予定曲目（予定）：
交響曲第9番／アジア各国音楽メドレー／ONE ASIAオリジナルテーマソングなど　
※演奏時間により全て楽曲が異なります

＊ワークショップ＊
日本の和楽器中心にアジアの伝統楽器を実際に演奏いただけるワークショップです。一日通して開催予定です。
プロの演奏者たちが、はじめての方向けに楽器の触り方から丁寧にお教えします。上達したらその場で演奏者とのセションも！その他、各国の伝統楽器が常時展示されます。

［事前予約無／当日受付／人数制限有／参加費￥500］　
※イベントチラシ、イベントオリジナルポストカード持参で、参加費無料

【ＦＯＯＤ】
おいしいグルメいっぱいの各国から、本場の味覚を味わえるソウルフード・フードトラックが大集結！
オトナのみなさま！アジア各国ビール勢揃い!!
10:30～19:30　OPEN

☆シンガポール代表　チキンライス→店舗名：威南記海南鶏飯 日本本店 （ウィーナムキー ハイナンキチンライス）
☆カンボジア代表　サンドイッチ/コーヒー→店舗名：ヌンパンサンドウィッチクロスタウンカフェ
☆中国代表　正宗白胡麻坦々麺/中華粽（ちまき）/ベリーベリー杏仁豆腐→店舗名：鉄板チャイニーズバル サヴァ？
☆タイ代表　タイラーメン/パッタイ/グリーンカレー→店舗名：サワディー
☆マレーシア代表　　ビーフパラタ(ピザ)/スイーツパラタ(ピザ)/ラムチョップ→店舗名：mov’s kitchen
☆ハラール料理代表　ローストビーフ→店舗名：サムライキッチン
その他フードやドリンク、色々ご用意しております！

【ＡＲＴ】
アジアには魅力的なアートや遊び道具もいっぱい！
本イベントメインビジュアルを手掛けた・イラストレーター小池アミイゴさんの描き下ろし原画展示から、アジアにまつわる絵本の展示、日本の間伐材をつかった木のプールや木の折り紙、おもちゃなど、心がほっとするアートで、お子さまも大人も一緒に遊びましょう！

 ＊「だれでも絵が描けるワークショップ」＊　
イラストレーター小池アミイゴさんのドロ－イングワークショップ。
［事前予約（オフィシャルサイトにて）／参加費￥1,000］

＊「日本の木の折り紙ワークショップ」＊　
［事前予約無／参加費￥折り紙購入代］

＊「木玉プール・木のおうちで遊ぼう」＊
［事前予約無／参加費無］

 その他のアジアにまつわるワークショップも開催予定です。詳細は随時オフィシャルサイトで発表します。

【来場者特典も盛りだくさん！】
①あぶらとり紙（国産間伐材［杉］［ヒノキ］）
※民族衣裳でご来場いただいた方先着1000名様に！
②箸（国産間伐材［杉］）※会場でSNS投稿いただいた方先着250名様に！　
③SOYJOY※来場者先着1,000名様に！

＊詳細はオフィシャルWEBサイトへお願いします。
［オフィシャルWEBサイト］http://www.oneasia-jc.net/jp/

新宿 ＯＮＥ ＡＳＩＡ 文化祭　開催概要​
［イベントタイトル］
”新宿 ONE ASIA 文化祭”
［開催日程］
２０１７年１０月１４日（土）OPEN　１０：３０　／　CLOSE　１９：３０
［場所］
新宿中央公園　 （最寄駅：都営大江戸線都庁前駅 A5出口直結／新宿駅西口 徒歩約10分
［入場料］
無料
［運営体制］
主 催：
ONE ASIA ジョイントコンサート実行委員会
特別協賛：
出光興産株式会社
協賛：
全日本空輸株式会社／株式会社ぐるなび／ハウス食品グループ本社株式会社
共催：
新宿観光振興協会／新宿まちフェス実行委員会／大新宿区まつり実行委員会
後援：
新宿区／東京都／外務省
在京タイ王国大使館／駐日インドネシア共和国大使館／駐日マレーシア大使館
駐日シンガポール共和国大使館／駐日ミャンマー連邦共和国大使館／駐日ラオス人民民主共和国大使館
駐日韓国大使館　韓国文化院／在日カンボジア王国大使館
協力:
ダイワロイネットホテル/株式会社三越伊勢丹/SOYJOY/小田急電鉄株式会社／フォレスト・サポーターズ運営事務局
［オフィシャルWEBサイト］
http://www.oneasia-jc.net/jp/

［イベントに関するお問合せ先］
ONE ASIA ジョイントコンサート実行委員会／℡：03-5775-3663 （平日：10：00～18：00）ONE ASIA ジョイントコンサート実行委員会／℡：03-5775-3663 （平日：10：00～18：00）

＊主な伝統楽器＊
［日本］･･･和太鼓　三味線　箏　尺八　篠笛　鳴り物　
［ベトナム］・・・ダン・バウ　ダン・トルン
［フィリピン］・・・クリンタン　バンドゥリア
［インドネシア］・・・スリン　クンダン
［ブルネイ］・・・バンシ　ガンブス
［ラオス］・・・ケーン　カチャッピ
［ミャンマー］・・・ネー　チー・ワイン
［タイ］・・・ペン・マン・ケーク　ラナート・エク
［カンボジア］・・・トロクメール　クローイ　クセデェヴ
［マレーシア］・・・グレテー　ガンバン
［シンガポール］・・・レバナ　ガンブス 
［韓国］・・・カヤグム
［中国］・・・二胡　
［台湾］・・・二胡 　
※順不同

ONE ASIA ジョイントコンサート ジャパンプレミア　開催概要​
［名題］
「ONE ASIA　ジョイントコンサート ジャパンプレミア」
［開催日程］
２０１７年１０月１３日（金）
［時間］
開場：１８：００　　開演１９：００　（約1.5時間公演/途中休憩無）
［場所］
東京オペラシティ コンサートホール (住所：東京都新宿区西新宿３-２０−２）
［演奏者］
ONE ASIA クラシック・オーケストラ　（日本とアジア13の国と地域/総勢33名）
［チケット料金］
￥7,800（税込）/枚
［チケット発売開始］
発売中
［チケットWEBサイト］
http://www.oneasia-jc.net/jp/　（公式WEBサイト内）
［公式WEBサイト］
http://www.oneasia-jc.net/jp/
［公演に関するお問合せ先］
ONE ASIA ジョイントコンサート実行委員会／事務局（㈱ブレイン内　℡：03-5775-3663 （平日：10：00～18：00）

【主な曲目】
※本公演での演奏曲リストは、後日公式WEBサイトにて発表します
1．Spirit of the Motherland
2．Our Boogie Woogie
3 . Bolero
4．Heart of the Great River   
5． In the Moonlight
6． ONE ASIA～Finale  etc…

伝統楽器は、地域で伝承されるため、そもそも統一された譜面がありません。各地域の楽器をあわせるということは、まず演奏曲を各地域の譜面に置き換えたところからジョイントが始まります。
よって、コンサートで演奏される曲目は、一つ一つのステージのために作られた貴重なオリジナル曲となります。

ONE ASIA ジョイントコンサート　これまでの歩み
2008年日本を代表する若き和楽器奏者による音楽ユニット「AUN J クラシック・オーケストラ」が結成され、日本国内、及びヨーロッパを中心に和の音色を響かせながら、日本の魅力を世界へ向けて発進する活動をスタートさせます。

2012年、ＡＵＮ Ｊのメンバーが日本政府より文化交流使に任命され、アジアに目を向けます。

2013年、 “日本ASEAN友好40年”を機に音楽交流イベント「ONE ASIA Joint Concert」として、カンボジア世界遺産“アンコールワット”公演を皮切りに、タイ、インドネシア、ベトナムの4カ国の伝統楽器奏者と共演を果たし、各国でスタンディングオベーションの喝采を浴びました。

2013アンコールワット屋外ライブ

2014年はブルネイ、ベトナム、ミャンマー、2015年はインドネシア、ラオス、マレーシア、2016年はフィリピン、シンガポールにて、アジア各国での交流公演を続けてまいりました。

さらに、この活動で出逢った仲間たちと、2016年アジアの伝統楽器のみの交響楽団「ONE ASIA クラシック・オーケストラ」を結成。同年シンガポールの公演を“ワールドプレミア”ライブとし成功させます。

2017年「ONE ASIA クラシック・オーケストラ」として初の日本公演を東京オペラシティにて開催します。

ジョイントコンサート年表

代表的な演奏曲目は、それぞれの国で誰もが知っている代表曲から、日本が誇る人気アニメーションの主題歌、そして、このプロジェクトのためにAUN Jが書き下ろしたオリジナル曲「ONE ASIA」など、国境を越えて楽しめる曲が多数あります。

 

ONE ASIA Joint Concert map
代表者より挨拶とメッセージ​
 

ONE ASIA ジョイントコンサート 実行委員長・服部 進

主催・ONE ASIA ジョイントコンサート 実行委員長・服部 進
2013年、アンコールワットからスタートした「ONE ASIAジョイントコンサート」。特別協賛社の出光興産様をはじめ、各国日本大使館、国際交流基金、その他、関わっていただいた全ての皆様のおかげで、今年、5年目を迎えることになりました。初めての日本公演は、1３0カ国を超える方が在籍する街「新宿」。この世界でも屈指のダイバーシティの街から、アジア各国から集まった33名の「民族楽器」奏者が、世界に向けて発信する「ONE ASIA」を、ぜひお楽しみいただければ幸いです！


 

出光興産株式会社・代表取締役・月岡 隆

特別協賛・出光興産株式会社・代表取締役・月岡 隆
当社は1911年の創業以来、石油・潤滑油などの事業を通じた社会貢献とともに、音楽・美術を通じた文化貢献に努めて参りました。「ONE ASIA ジョイントコンサート」は、異なる文化背景を持つアジア各国の伝統楽器奏者が、お互いを理解しながらひとつの音楽を創り上げ、アジアを「音楽」でつなぐ取組みです。
彼らが音楽を通じてアジアの融合に挑戦する姿勢は、当社の目指すところであり、当社はこの活動が開始された2013年より協賛を継続してまいりました。
このたび、この素晴らしい取り組みを初めて日本の皆さまにお届けする機会をサポートさせていただくことは、当社にとってこの上ない喜びです。ご来場の皆さまに、国境を越えたアジアの「音色」をご体感いただくとともに、このコンサートがアジア各国間の友情を深める一助になれば幸いです。
 

新宿区長／大新宿区まつり実行委員会会長・吉住健一

共催・新宿区長／大新宿区まつり実行委員会会長・吉住健一
日本初の「ONE ASIA ジョイントコンサート」が新宿区で開催されることを、大変うれしく思います。
新宿区は130か国を超える方が暮らし、互いの文化的違いを認め、理解し合い、共に生きていく多文化共生のまちづくりを推進しています。また、世界各国から多くの観光客を迎えている「国際観光都市」でもあります。このまちを象徴するような「ONE ASIA ジョイントコンサート」が新宿を舞台に開催されることにより、新宿の魅力がさらに高まるものと感謝いたします。音楽を通して人と人が交流することで、新たな価値を創造する「ONE ASIA」に多くの皆さまのご来場をお待ちしております。

 

ONE ASIA クラシック・オーケストラ　リーダー・井上良平

奏者代表挨拶・ONE ASIA クラシック・オーケストラ　リーダー・井上良平
「アジアの奇跡」
昨年、ASEAN10ヶ国と日本が音楽でひとつになったコンサートがシンガポールで行われました。そして今年は新しく中国、韓国、台湾が加わり、各アジアの国と地域から、総勢３３名の伝統楽器演奏者が一同に集まり、東京オペラシティコンサ－ トホールで演奏します。
2013年のカンボジア・アンコールワットの公演からワンアジア　クラシック　オーケストラは始まりました。毎年アジアツアーを成功させ、言葉も文化も違う仲間が集まり、音楽を通して、友情を深め、理解しあい、目と目を合わせて言葉を交わしてきました。この4年間、テーマは交流から始まり、共感し、共鳴して、そして共創に繋がりました。今年は集大成として、その全てを集約した意味で「響演」にしたいと思います。それぞれの故郷の音を持ち寄って響演する。それぞれの国がもつ民族の音、そして故郷の音があります。その根底にあるのは「音楽には国境はない。しかし私たちの音楽には国籍がある」今年は国籍の代わりに故郷と言い換えても良いでしょう。どこか懐かしいアジアの音色や、メロディを聞いてください。そこに「アジアの奇跡」たる所以があるはずです。
最後にこのワンアジアジョイントコンサートがアジアや世界の平和の一音になれば本望です。​［公式サイト：http://www.aunj.jp/］

【イベントに関する問合せ先】ONE ASIA Joint Concert実行委員会／事務局（㈱ブレイン内　℡：03-5775-3663）