台湾新北市政府主催「RUNNING HOLIDAYS-ホリデーランニング」2019年4/21と5/5の2日間で開催
美しい景色や台湾の文化とともに走り抜きます！
新北市観光旅遊局（局長：張其強）と驊采整合行銷株式会社（本社：台北市大安區 総経理：司沛涵）は、更なる外国人観光客の増加ならびに新北市の認知拡大を目的として、「RUNNING HOLIDAYS-ホリデーランニング」（以下、RUNNING HOLIDAYS）を、2019年4月21日（日）と2019年05月05日（日）に福容大飯店福隆と新北市烏来区駐車場前広場にて開催することとなりましたので、ここにお知らせいたします。
「RUNNING HOLIDAYS-ホリデーランニング」とは、台湾旅行、鉄道、ご当地文化などの要素を掛け合わせた、鉄道マラソンリレーと烏來峡谷マラソンの２つのイベントです。
日本では以前から台湾を旅行する人が多いため、このたび新北市観光旅遊局は「RUNNING HOLIDAYS-ホリデーランニング」を行い、ゴールデンウィークの際に日本から来た皆様にとって斬新な旅行体験ができるよう、このイベントを開催することにしました。
■4/21 「ランニングホリデー－2019新北市鉄道駅伝」は世界初となる、海の町、砂像芸術、鉄道文化を組み合わせた、電車を追いかけるリレー
「ランニングホリデー－2019新北市鉄道駅伝」は世界で唯一、鉄道と旅行を融合したランニングイベントであり、昔の鉄道車両で使用する器具（通票）をバトンとして使用するのが最大の特徴です。鉄道リレーは７人1チームとなって各区間を走り、リレーを行います。牡丹、双渓、貢寮と福隆の4駅にある観光名所でバトンタッチします。
每年4月に貢寮と雙溪の優美町で行われ、東北角の観光と組み合わせたリレーマラソンは「台湾版箱根駅伝」と呼ばれます。鉄道マラソンの最も魅力ある点は、走りながら海岸の美しい景色を見ることができ、台湾の春風景を存分に楽しめることです。更に、マラソン完走者には特別な昔の鉄道文化をモチーフとしたメダルが授与されます。RUNNING HOLIDAYSの期間、七條山では蛍を見ることが出来る上、ちょうど国際砂像季のイベント期間なので、全世界の著名アーティスト達が創り上げた素敵な砂像も楽しむ事ができます。また、日本人が必ず訪れる観光地である九份の古い町並みも、車で30分ほどの距離です。マラソンが終わったら、友達と一緒に「千と千尋の神隠し」で有名な九份へ行き、良い思い出を作りましょう！
■5/5 「2019新北市烏来峡谷マラソン」 で森林のフィトンチッドを存分に楽しむ
「IAFF/AIMS フルマラソンコース」に認証されたレースです！このレースを見逃せない3つの理由は、太魯閣峡谷に匹敵するコースから望める壮大な風景、肺を浄化する聖地といわれる台湾の烏来という場所、そして意匠をこらした完走賞です。
烏來峡谷は台湾の有名な観光地であり、温泉と原住民文化のある地として有名で、「第二の太魯閣」と呼ばれます。今回のマラソンは走りながら山々の美しい景色を見ることが出来るだけでなく、豊富な木々の芳香（フィトンチッド）、マイナスイオン、酸素も楽しむことが出来ます。また、今回の参加者は限定記念シャツを手に入れることが出来るだけでなく、完走者ごとに自身の名前と2019年の日本の新年号をメダルに彫り刻むことができます。4月末のゴールデンウィークは、RUNNING HOLIDAYSのマラソンやグルメ、温泉を心いくまで堪能し、日本へ帰国したらまた頑張っていきましょう！
【ランニングホリデー－2019新北市鉄道駅伝 開催概要】
◆開催場所
スタート地点は福容大飯店福隆（彩虹橋前の広場）、ゴール地点は新北市双渓区双渓中学校運動場
◆日時
2019年4月21日（日曜日）06:00–15:00
※選手の安全を守るため、申込数が多い場合には順々でのスタートとなります。
◆定員
5000人
◆申込方法や種目費用、参加賞、完走賞などの褒賞はイベント概要ページ（URL:https://bao-ming.com/eb/www/activity_content.php?activitysn=3501&contentsn=18065）よりご確認下さい。
【2019新北市烏来峡谷マラソン 開催概要】
◆開催場所
新北市烏来区立体駐車場前広場
◆日時
2019年05月５日(日曜日) 午前04:30-午後15:00
◆定員
2000人
◆申込方法や種目費用、参加賞、完走賞などの褒賞はイベント概要ページ
（URL:https://bao-ming.com/eb/www/activity_content.php?activitysn=3502&contentsn=18151）よりご確認下さい。
【新北市観光旅遊局 概要】
社名：新北市観光旅遊局
URL：https://www.ntpc.gov.tw/ch/home.jsp?id=196&parentpath=0,5,26,182
本社：新北市板橋區中山路1段161號
局長：張其強
【驊采整合行銷株式会社 概要】
社名：驊采整合行銷株式会社
URL：https://www.dimpr.com.tw/
所在地：台北市大安區安和路一段27號11樓
総経理：司沛涵
「RUNNING HOLIDAYS-ホリデーランニング」とは、台湾旅行、鉄道、ご当地文化などの要素を掛け合わせた、鉄道マラソンリレーと烏來峡谷マラソンの２つのイベントです。
日本では以前から台湾を旅行する人が多いため、このたび新北市観光旅遊局は「RUNNING HOLIDAYS-ホリデーランニング」を行い、ゴールデンウィークの際に日本から来た皆様にとって斬新な旅行体験ができるよう、このイベントを開催することにしました。
■4/21 「ランニングホリデー－2019新北市鉄道駅伝」は世界初となる、海の町、砂像芸術、鉄道文化を組み合わせた、電車を追いかけるリレー
「ランニングホリデー－2019新北市鉄道駅伝」は世界で唯一、鉄道と旅行を融合したランニングイベントであり、昔の鉄道車両で使用する器具（通票）をバトンとして使用するのが最大の特徴です。鉄道リレーは７人1チームとなって各区間を走り、リレーを行います。牡丹、双渓、貢寮と福隆の4駅にある観光名所でバトンタッチします。
每年4月に貢寮と雙溪の優美町で行われ、東北角の観光と組み合わせたリレーマラソンは「台湾版箱根駅伝」と呼ばれます。鉄道マラソンの最も魅力ある点は、走りながら海岸の美しい景色を見ることができ、台湾の春風景を存分に楽しめることです。更に、マラソン完走者には特別な昔の鉄道文化をモチーフとしたメダルが授与されます。RUNNING HOLIDAYSの期間、七條山では蛍を見ることが出来る上、ちょうど国際砂像季のイベント期間なので、全世界の著名アーティスト達が創り上げた素敵な砂像も楽しむ事ができます。また、日本人が必ず訪れる観光地である九份の古い町並みも、車で30分ほどの距離です。マラソンが終わったら、友達と一緒に「千と千尋の神隠し」で有名な九份へ行き、良い思い出を作りましょう！
■5/5 「2019新北市烏来峡谷マラソン」 で森林のフィトンチッドを存分に楽しむ
「IAFF/AIMS フルマラソンコース」に認証されたレースです！このレースを見逃せない3つの理由は、太魯閣峡谷に匹敵するコースから望める壮大な風景、肺を浄化する聖地といわれる台湾の烏来という場所、そして意匠をこらした完走賞です。
烏來峡谷は台湾の有名な観光地であり、温泉と原住民文化のある地として有名で、「第二の太魯閣」と呼ばれます。今回のマラソンは走りながら山々の美しい景色を見ることが出来るだけでなく、豊富な木々の芳香（フィトンチッド）、マイナスイオン、酸素も楽しむことが出来ます。また、今回の参加者は限定記念シャツを手に入れることが出来るだけでなく、完走者ごとに自身の名前と2019年の日本の新年号をメダルに彫り刻むことができます。4月末のゴールデンウィークは、RUNNING HOLIDAYSのマラソンやグルメ、温泉を心いくまで堪能し、日本へ帰国したらまた頑張っていきましょう！
【ランニングホリデー－2019新北市鉄道駅伝 開催概要】
◆開催場所
スタート地点は福容大飯店福隆（彩虹橋前の広場）、ゴール地点は新北市双渓区双渓中学校運動場
◆日時
2019年4月21日（日曜日）06:00–15:00
※選手の安全を守るため、申込数が多い場合には順々でのスタートとなります。
◆定員
5000人
◆申込方法や種目費用、参加賞、完走賞などの褒賞はイベント概要ページ（URL:https://bao-ming.com/eb/www/activity_content.php?activitysn=3501&contentsn=18065）よりご確認下さい。
【2019新北市烏来峡谷マラソン 開催概要】
◆開催場所
新北市烏来区立体駐車場前広場
◆日時
2019年05月５日(日曜日) 午前04:30-午後15:00
◆定員
2000人
◆申込方法や種目費用、参加賞、完走賞などの褒賞はイベント概要ページ
（URL:https://bao-ming.com/eb/www/activity_content.php?activitysn=3502&contentsn=18151）よりご確認下さい。
【新北市観光旅遊局 概要】
社名：新北市観光旅遊局
URL：https://www.ntpc.gov.tw/ch/home.jsp?id=196&parentpath=0,5,26,182
本社：新北市板橋區中山路1段161號
局長：張其強
【驊采整合行銷株式会社 概要】
社名：驊采整合行銷株式会社
URL：https://www.dimpr.com.tw/
所在地：台北市大安區安和路一段27號11樓
総経理：司沛涵
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザーログイン既に登録済みの方はこちら
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
すべての画像