btrax社（米国シリコンバレー）との業務提携について

SOMPO Digital Lab, Inc.（CEO 池端 大輔、以下「SDL」）は、btrax, Inc.（CEO　Brandon Hill、以下「btrax」）と、包括的な業務提携契約を締結したことをお知らせします。両社は、日本企業のグローバル化を進め、シリコンバレー発のムーブメントとなるようなイノベーションを起こしていくために、今後の協業を行って参ります。

2019年3月15日
SOMPO Digital Lab, Inc.

btrax社（米国シリコンバレー）との業務提携について

SOMPO Digital Lab, Inc.（CEO 池端 大輔、以下「SDL」）は、btrax, Inc.（CEO　Brandon Hill、以下「btrax」）と、包括的な業務提携契約を締結したことをお知らせします。両社は、日本企業のグローバル化を進め、シリコンバレー発のムーブメントとなるようなイノベーションを起こしていくために、今後の協業を行って参ります。

１．提携の背景・目的
　SOMPOホールディングスは、2016年4月、米国シリコンバレーと東京に「SOMPO Digital Lab（http://www.sompo.io）」を新設し、デジタル分野における研究と開発を継続して参りました。
　この研究開発活動の一環として、日本企業のグローバル化のサポートとイノベーションの促進をさらに進めるために、シリコンバレーのみならず日本においても、これらの活動において多数の実績があるbtraxと協業することにしました。

２．協業の概要
両社は、この度の業務提携を通じて、以下の各項目に記載する事項について協業を行っていくことで合意しました。

1. 社員相互受け入れ・相互交流・代表者相互のアドバイザリング、相互ビジネス会議への参加
2. シリコンバレーを中心にした新たなトレンドやテクノロジーの調査
3. ビジネスアイディアを研ぎ澄ますためのDesign Sprintの実施
4. 新規事業の共同立ち上げ
5. 日系企業向けワークショッププログラム構築
6. 日本国内での様々なイノベーションに関する取組の調査
7. イベントの共同開催

３．今後について
　SOMPOホールディングスは、SDLを活用したこれらの活動を通じて、加速するデジタル化の流れをいち早く掴み、グループ事業全体のオペレーションや商品、サービスの改革に資する研究・開発を推進して事業改革を行うと同時に、文化や人材の改革も進め、お客様へのさらなる「安心・安全・健康」をグローバルに提供していくことを目指します。

（参考） btrax, Inc.の概要
名　　称：　btrax, Inc.
設　　立： 2004年
米国所在地：　665 Third St. Suite 536, San Francisco, CA 94107
日本所在地： 〒107-0062 東京都港区南青山2-15-5 FARO 201
概　要：　米国シリコンバレーと東京に拠点を置き、新しいユーザー体験
生み出しビジネスにおけるイノベーション創出に貢献するデザイン会社
ホームページ：　https://btrax.com/jp/
以上