名古屋発のジュエリーブランド「ANOTHER DIAMOND」技術の革新性、ダイヤモンドの個性を生かすコンセプトを英国宝飾協会が高く評価！機関紙「The Jeweller」を通じて評価を世界に紹介！

　北川ダイヤモンド工業株式会社（代表取締役：北川正樹）が展開するオリジナルジュエリーブランド「ANOTHER DIAMOND」（ブランドマネージャー：北川大輔）の技術の革新性、ダイヤモンドの個性を生かすコンセプトが、英国宝飾協会（the National Association of Jewellers）から高く評価され、同協会が発行する機関紙「The Jeweller」を通じてその評価が世界に紹介されました。
　英国宝飾協会は2,000以上の宝飾関連会社が加盟するヨーロッパ最大級の宝飾関係団体で、世界的ブランドが多数加盟しています。年間6回発行される機関紙「The Jeweller」では英国宝飾協会がさまざまなブランドの取り組みを取材・評価しており、世界的ブランドが中心となる中、日本発のブランド、しかも名古屋の工業メーカーが展開するブランドが取材・評価されることは極めて異例です。

　英国宝飾協会は、北川ダイヤモンド工業が開発した世界初の技術「ダイヤモンド一点留め」について「革新的」と評価し、「これによりダイヤモンドを全ての角度から楽しむことでき、（中略）新しいジュエリーデザインが可能になる」と紹介しています。
　また、これまで宝飾用としてはあまり使われてこなかったダイヤモンドの原石の形状を見極め、その価値を最大化できるよう研磨するという当社のコンセプトについて「それぞれの原石に沿って研磨した世界に一つだけのダイヤモンド」と結んでいます。
 
　「ANOTHER DIAMOND」は、名古屋のダイヤモンド工具のメーカー・北川ダイヤモンド工業が2017年に立ち上げたオリジナルジュエリーブランドです。
　世界で採掘されるダイヤモンドのうち、宝飾用として流通するものは2割程度で、残りの8割程度は工業用など他の用途として流通すると言われています。一般的に、宝飾用ダイヤモンドの価値はアメリカ宝石学協会が考案した４C（カラー・色/クラリティ・透明度/カラット・重さ/カット・研磨）によって評価されますが、近年、多様な価値観を受容する社会へと変容してきたことを踏まえ、当社は世界に先駆け、一律の評価基準ではなくダイヤモンドが本来持つ多様性を尊重した商品を提案しています。4Cの基準ではなく、原石を扱うメーカーとしての審美眼によって選んださまざまな色や形のダイヤモンドを、65年間培ってきた研磨技術により色や形に応じて研磨した商品を展開してきました。加えて、2019年2月からは、当社が開発した世界初の技術「ダイヤモンド一点留め」を活用し、ダイヤモンドの魅力を最大限に引き出した商品を展開しています。
　こうした取り組みの数々が英国宝飾協会から高く評価され、世界に紹介されたことを受けて、今後もブランドの魅力向上に向けたプロモーションの強化と技術のさらなる向上に努め、宝飾業界において唯一無二のポジションを築き、お客様に多様な価値をお届けしてまいります。

■「ANOTHER DIAMOND」北川大輔ブランドマネージャーコメント工業用メーカーとして65年の歴史を歩んできた当社の技術やコンセプトが、英国の権威ある団体から高く評価されたことを大変嬉しく思います。世界で採掘されるダイヤモンドが生まれたのは１０億年前とも３０億年前とも言われ、天然ダイヤモンドは人工ダイヤモンドにはない奥深さや魅力があります。人の個性が多様なように、ダイヤモンドの個性もまた多様です。当社は、そうしたダイヤモンドの原石ひとつひとつと真摯に向き合い、その価値を最大限発揮できるよう日々さまざまな実験・挑戦を続けています。メーカーとしての強みを生かし、原石の仕入れから加工、販売までを一手に行うことで、適正な価格で本質的価値の高い商品を提供しております。2019年8月にはニューヨークにおいて、初となる海外の展示会への出展を予定しています。今後もプロモーションと技術の向上に努め、「ANOTHER DIAMOND」が提供する本質的価値を世の中に伝え、世界におけるダイヤモンドの価値の再構築に挑戦します。
 

機関紙「The Jeweller」写真（2019年6月号）（右側のリングが当社商品）

​■機関紙日本語訳
タイトル：Another Diamond… another setting
本文： 革新的なダイヤモンドセッティング技術が日本の工具メーカー・北川ダイヤモンド工業が展開するジュエリーブランド『ANOTHER DIAMOND』によって開発されました。
金やプラチナのリングの上にダイヤモンドを一点で留める世界初のこの技術は、ツメによるセッティングは必要ありません。これによりダイヤモンドを全ての角度から楽しむことができ、またダイヤモンドの形の制約がなくなることにより新しいジュエリーデザインが可能となります。
現在、ANOTHER DIAMONDは、それぞれの原石に沿って研磨した世界に一つだけのダイヤモンドリング（イエローゴールド・ホワイトゴールド）のイギリスでの販売を計画しています。

■機関紙原文（英語）
タイトル：Another Diamond… another setting
本文：An innovative setting has been invented by new Japanese company Another Diamond, together with diamond tool manufacturer, Kitagawa Diamond Industrial. The world’s first single-point diamond setting on a gold or platinum ring sees diamonds not needing to be claw-set. The diamond can be seen from every angle – with no restrictions on varieties of diamond shapes new jewellery designs are possible. The contemporary lines of Another Diamond’s brushed white and yellow gold pieces – now being marketed in the UK –honour the natural diamonds’ characteristics, the polish retaining the original rough shape. Each piece is one of a kind. anotherdiamond.jp

■機関紙全文ダウンロード
https://www.naj.co.uk/june-2019

■「ANOTHER DIAMOND」について
https://anotherdiamond.jp/
〒460-0013　名古屋市中区上前津1丁目6番1号
TEL：[phone]
営業日：土曜日　他の日は完全予約制
営業時間 12:00〜19:00
※期間限定で東京GEMLAND表参道店にて販売しております。
　詳細はウェブサイトをご覧ください。

■英国宝飾協会について
英国宝飾協会 the National Association of Jewellers（https://www.naj.co.uk/）は、
ジュエリー業界の2,000社以上の企業が加盟する会員組織。2015年に英国宝石商協会（BJA）
と英国ゴールドスミス協会（NAG）の統合によって設立された。
 
■北川ダイヤモンド工業株式会社について
【設立】　1954年8月1日
【代表取締役】 北川　正樹
【所在地】 〒460-0013　名古屋市中区上前津1丁目6番1号
  　　　　　TEL：[phone]（代）　FAX:[phone]
【事業内容】
ダイヤモンド・CBN工具の設計製造販売、ダイヤモンドジュエリーの加工販売
【従業員数】 15名

■今後の予定
・研磨工房ツアー&ダイヤモンド原石ネックレス作り体験（2019.7.6 店舗）
・「Melee the Show」出展予定（2019.8.10-12 ニューヨーク）
・「Rooms39」出展予定（2019.9.4-6 東京）

「ANOTHER DIAMOND」北川大輔ブランドマネージャー経歴
1982年生まれ。名古屋市出身。
北海道大学経済学部卒業後、韓国・ソウル国立大学校を経て外資系商社勤務。
2012年 北川ダイヤモンド工業株式会社に入社。
2017年 ダイヤモンドジュエリーブランド「ANOTHER DIAMOND」を立ち上げる。
ダイヤモンドが本来持つ個性を表現し、お客様自身が選んだダイヤモンドをジュエリーとして提供している。
 

北川大輔ブランドマネージャー