世界の旅をつなぐ橋「現地ガイドと直接取引」27カ国の通訳ガイド募集を開始しました。

旅はもちろん、その国に行かなくてもビジネスができる出張代行やリモート通訳も直接取引できるサービス。

株式会社INPRO（本社：埼玉県熊谷市　代表取締役社長：大久保美幸 以下当社）は、海外へ渡行が出来なく、お困りの方と現地に居る通訳ガイドが直接取引できるサービス「現地ガイドと直接取引」 （ https://inpro3.com/ ）のプラットフォームを再構築しました。

INPROは、日韓を行き来する観光客や展示会で通訳者を必要とする方々と2か国語使用者のマッチングサービスです。しかし、新型コロナウイルスで海外へ渡行出来なくなり、困っている方や外出自粛などで打撃を受け、仕事がなくなった通訳ガイドさんが世界各国にたくさんいました。
 

当社は去年の11月からfacebookでコミュニティーを結成したところ、現地の方670人ほどが集まりました。(3月15日時点)現地の通訳者やお客様のコミュニケーションを元にプラットフォームを、日本と韓国だけではなく、対応可能な国を25か国増やして現地のパートナー募集を開始しました。

 

コロナ以前から今まで、現地で通訳ガイドを求めていたユーザーの悩みは以下の通り。

・業者に頼むと、ランダムで通訳さんが付く
・中間業者に日程調整をお願いしたけど現地には届いてないことがある
・短い日程なら値段の交渉をしたいけどなかなか出来ない
・観光では行かない場所だと、業者に聞いても答えが出来ないことがある
・手数料は何回払っているのか
などなど

この様な悩みをもとに、株式会社INPROは世界の現地ガイドと直接取引が出来る環境整備をしました。

■サービスの独自の特徴

1.現地在住歴５年以上、滞在資格確認、言語レベルなどの厳しい審査
2.各国の通訳ガイド、中小旅行業者で構成されたプラットフォームで、日本～香港で も、カナダ～メキシコでも利用できる
3.顧客がプロフィールを確認して直接パートナー選択ができる(チャット機能)
4.旅行プランはもちろん、顧客個人の日程で現地の業者と費用の協議が出来るので、ニーズに合わせた価額を実現
5.現地ガイドと直接取引する仕組で、手数料を抑えられる


■現在海外で新型コロナウイルスで悩みの中小旅行業様からの連携お問い合わせ先
[e-mail]  担当 大久保美幸

■株式会社INPROについて
株式会社INPROは、現地ガイド出身のメンバーが中心となり、世界の旅をつなぐ橋をつなぐ様々な仕組みを構築し、旅人と案内者の安全と幸せを考えるメンバーで構成されています。このプラットフォームを利用するパートナー(通訳士&観光ガイド)と依頼者(消費者)が満足し、安全な取引の「広場」を創っていきたいと思っております。