400年以上伝わる革の伝統工芸品・印傳とSuicaのペンギンがコラボ「Suicaのペンギンスイーツ柄印傳」を数量限定で販売開始～職人の高い技術が光る2色漆で表現～

JIZAING株式会社

2021年4月30日 10時00分

日本の伝統技術に裏打ちされた商品の魅力を発信するJIZAING株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役：山口エマ、以下JIZAING）は、甲州に400年以上も伝わる革の伝統工芸品である「印傳（いんでん）」を用いてイラストレーター坂崎千春さんの描くSuicaのペンギンをモチーフにしたオリジナル商品「Suicaのペンギンスイーツ柄印傳」を2021年4月12日（月）より発売いたしました。今回のオリジナル商品では、鹿革に漆で模様をつける革の伝統工芸品である印傳に、パティシエに変身したSuicaのペンギンとそれにあわせてスイーツのモチーフをちりばめました。

「Suicaのペンギンスイーツ柄印傳」商品紹介ページ　http://jizaingxinden.com/product/suica.html

伝統柄をメインとする印傳にSuicaのペンギンのエッセンスを付加

JIZAINGはこれまで日本の高い伝統の価値に現代の感覚を加えることで、新しいライフスタイルに相応しい商品を提案してまいりました。印傳とは、鹿革に漆で模様をつける革の伝統工芸品です。鹿革に伝統柄の模様をつけることをメインとする印傳に、幅広い世代に愛されるキャラクターである「Suicaのペンギン」のエッセンスを加えることで、印傳の新たな魅力を感じていただけるような商品に仕上げました。黒の鹿革に映える白漆のSuicaのペンギンとピンク漆のスイーツモチーフの2色漆は1色ごとに均等に漆を刷り込む職人の高い技術によって表現されています。人肌に最も近いといわれる鹿革は使い込むほどに馴染み柔らかく、漆は時間が経つほど色が冴えて、明るい光沢へと変化していきます。

店舗およびオンラインで各アイテム数量限定展開

INDEN･YA×JIZAING 東京駅グランスタ東京店とオンラインではJIZAING×INDEN JRE MALL店にて数量限定で販売を開始いたしました。Suicaのペンギンの可愛さを最大限に活かせるようにスイーツと組み合わせた柄を作成。また通常の販売商品では行っていない2色漆を使う事で、Suicaのペンギンが浮き立って見えるように工夫を施しております。普段印傳に馴染みのない方でもお試しいただけるように全8種のアイテムで展開しています。
※SuicaはJR東日本の登録商標です。

三角小銭入　8.2×9.5 cm　¥3,300

半月型小銭入　7×10×2 cm　¥4,510

長財布　8.5×19 cm　¥11,880

親子がま口財布　8.5×14.5×3.5 cm　¥12,100

キーケース　4.5×9.5cm　¥4,510

パスケース　10.6×7.1 cm　¥6,050

名刺入　7×11 cm　¥10,340

ポーチ　10×17×4.5 cm　¥12,100

【販売店舗】
INDEN･YA×JIZAING 東京駅グランスタ東京店
https://www.gransta.jp/mall/gransta_tokyo/indenya_jizaing/
※緊急事態宣言中の営業については、グランスタ東京（https://www.gransta.jp/）の営業に準ずる

JIZAING×INDEN JRE MALL店（オンライン）
https://www.jreastmall.com/shop/c/c7402/