簡単コンビニ印刷！外免切替で必要な日本語翻訳文が、簡単に入手できるコンビニ印刷サービスをリリース

ジップラス株式会社（代表取締役社長：金坂 茂　本社：東京都渋谷区）は、シャープマーケティングジャパン株式会社（代表取締役社長：大山 貞　本社：大阪府八尾市）が提供するネットワークプリントサービスを活用し、

2023年11月10日にコンビニオンライン印刷サービスをリリースします。それに伴い、翻訳文申込ウェブサイトも刷新し、お客様にとって、より利便性の高いサービスの提供を目指します。
新ウェブサイトはこちらhttps://ziplus.jp/switching_license/

・コンビニオンライン印刷のポイント
8カ国の国と地域の外国免許証の日本語翻訳文作成事業を行う、ジップラス株式会社では、レターパック配送、もしくは直接の対面受け取りで翻訳文をお届けしておりました。今回の新サービスリリースにより、お客様自身がコンビニで翻訳文を印刷することが出来るようになります。
コンビニオンライン印刷サービスは大きく分けて2つのポイントがあります。

①　いつでも入手可能

翻訳文完成後、最短1分でコンビニ印刷が可能です。レターパック配送だと2~3日程度、お日にちがかかるので、急ぎで翻訳文が必要な方におすすめです。

②　どこでも入手可能

シャープマーケティングジャパン株式会社が展開している「ネットワークプリントサービス」が利用可能な、全国のコンビニ（ファミリーマート・ポプラグループ・ローソン）に設置のシャープ製マルチコピー機で翻訳文の印刷が可能です。お近くのコンビニで簡単に翻訳文を印刷することが可能です。

マルチコピー機の使用方法は、刷新したウェブサイトに詳しく載せていますので、簡単にご利用いただけます。
いつでも、どこでも、簡単にコンビニオンライン印刷サービスをご利用いただくことで、より良いサービスの提供を目指します。
・価格改定

従来は、6,600円（税込）で翻訳文発行を承っておりましたが、コンビニオンライン印刷サービスの開始に伴い、翻訳文発行料金の改定を行いました。
※翻訳文の受け取り方法によって料金が異なります。

コンビニオンライン印刷・対面受け取り	6,000円（税込）
レターパック配送	6,520円（税込）

・より便利なサービスを目指して
コンビニオンライン印刷を開始するにあたって、翻訳文申請ウェブサイトも刷新しました。新しいウェブサイト（https://ziplus.jp/switching_license/）では、日本語以外に英語、中国語、ベトナム語に対応しており、外免切替の流れや、翻訳文作成時に必要な書類等を分かりやすく解説しています。
今後も、翻訳文の申請から受け取りまでの流れの中で想定できる、様々なニーズに対して、利便性を追求したサービスの向上に努めてまいります。


【ジップラス株式会社 代表取締役社長 金坂 茂 氏 コメント】

私たちは多くの方々に、免許と車がある生活が幸せであることを伝えたいと思っています。
外国語免許証の日本語翻訳文においては、免許が就労先で必要になるケースも多く、近年多くの外国人・在外邦人からのお問合せをいただいています。
このたび新たに始める「ネットワークプリント」サービスを通して、一人ひとりが希望する就労先・豊かな人生へのステップアップへと繋げていただけるよう、今後とも全力でサポートに取り組んでまいります。

【シャープマーケティングジャパン株式会社　コメント】
このたびジップラス株式会社様の翻訳文作成事業と「ネットワークプリント」サービスとの連携を心より歓迎いたします。
「ネットワークプリント」サービスは、全国約30,000店のコンビニエンスストアに設置されたシャープのマルチコピー機で展開するプリント支援サービスです。
この度の連携で、さらに多くの方々へ効率的に書類をお届けすることが可能になると期待しております。
今後も、より利便性の高いソリューション提供を目指し、ジップラス株式会社様と協力してまいります。

【会社概要】　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　

　　　　　　　　　　　　　

サービス名： ZIPLUSの外免切替
会社名：ジップラス株式会社
所在地：東京都渋谷区神泉町9番5号 フジタインゼックスビル8F
代表者：代表取締役社長 金坂 茂
設立：2017年8月

事業内容
メディアサービス事業
・通学/合宿免許ポータルサイト　Do-Liveの運営（https://www.do-live.jp/）
・合宿免許ポータルサイト　アイディの運営（https://i-drive.jp/）
・在日外国人向け多言語運転免許情報サイト（https://jdl.asia/ja/）

翻訳事業
・外国免許切替訳文発行サイト（https://ziplus.jp/switching_license/）

動画販売事業
・運転免許学科試験対策動画　元気トーーク（https://ziplus.jp/lp/movie/）
・外国免許切替技能対策動画　SAMURAI DRIVER　日本語（https://vimeo.com/ondemand/jpsamuraidriverziplus）
・外国免許切替技能対策動画　SAMURAI DRIVER　英語　（https://vimeo.com/ondemand/ensamuraidriverziplus）
・外国免許切替技能対策動画　SAMURAI DRIVER　中国語　（https://vimeo.com/ondemand/zhsamuraidriverziplus）
・外国免許切替技能対策動画　SAMURAI DRIVER　ベトナム語（https://vimeo.com/ondemand/visamuraidriver）

中古車販売事業　
・中古車販売ポータルサイト　CANDY JAPAN　（https://ziplus.jp/usedcar/）

コーポレートサイト：https://ziplus.jp 

会社名：シャープマーケティングジャパン株式会社　　　
所在地：大阪府八尾市北亀井町3丁目1番72号
代表者：代表取締役社長 大山 貞
設立：1977年3月
事業内容：家電・情報製品の販売、ソフトウェアの開発・販売およびアフターサービスなど

URL：https://smj.jp.sharp/bs/
　　　https://networkprint.ne.jp/（「ネットワークプリント」公式サイト）