ミュシャ公認の京都・西陣織の老舗、在チェコ日本国大使館を訪問 ― 日欧文化を織でつなぐ

― 河瀬満織物株式会社は、アルフォンス・ミュシャの出身地プラハ市を訪れ、在チェコ日本国大使館とミュシャ財団の対談を行いました ―

河瀬満織物株式会社

京都・西陣の地で150年以上にわたり帯作りの技を受け継いできた河瀬満織物株式会社(京都市上京区、代表:河瀬 仁志)は、2026年1月、チェコ共和国・プラハ市の在チェコ日本国大使館を訪問しました 。ミュシャ財団(Mucha Foundation)より世界で唯一、西陣織による作品再現を正式に許諾された同社は、代表作『ジスモンダ』の西陣織掛け軸を寄贈し、大使館内に収蔵されました 。本年は京都市とプラハ市の姉妹都市提携30周年という記念すべき節目であり、伝統技術を通じた両国の深い文化交流を象徴する取り組みとなりました。

在チェコ共和国日本国大使館大使さま、ミュシャ財団さま、河瀬満織物株式会社

在チェコ共和国日本国大使館 外観
在チェコ共和国日本国大使館にて記帳

京都・西陣織の老舗、河瀬満織物株式会社(本社:京都市)は、2026年1月、チェコ共和国プラハにて在チェコ日本国大使館を訪問し、同国を代表する芸術家 アルフォンス・ミュシャの作品世界を京都の伝統技術で表現した着物および帯を紹介するとともに、文化的意見交換の機会を得ました。

日本の伝統美を世界へ、そして次世代へとつなぐ存在として。今回の訪問は、京都・西陣織が国境を越え、人と人を美しさで結ぶ「架け橋」となれることを改めて確信した取り組みとなりました。

ミュシャ財団と河瀬満織物株式会社

河瀬満織物は世界で唯一、京都・西陣織によるミュシャ作品の再現を正式に許諾されたメーカーです。

河瀬満織物株式会社(かわせまんおりもの)は、150年以上続く京都・西陣の老舗織元。2016年にミュシャ作品を西陣織で表現する、唯一の公認パートナーとなりました。

アルフォンス・ミュシャの故郷プラハでつながる、京都の伝統美

雪の残る2026年1月、私たちは西陣織で制作したミュシャ作品の着物および帯とともに、在チェコ日本国大使館を訪問しました。

静謐で格式ある大使館の空間にて、「西陣織によるアルフォンス・ミュシャ作品」を紹介。
京都・西陣の高度な織技術が、アルフォンス・ミュシャの装飾性や線の美しさを高い解像度で表現している点に対し、深い理解と評価が寄せられました。

在チェコ共和国日本国大使館

在チェコ共和国日本国大使館 縁側
河瀬満織物で作成されたミュシャの着物と帯:ミュシャ作品「黄道十二宮」

アルフォンス・ミュシャは、チェコを象徴する存在であり、その装飾性と精神性は今なお世界中で高く評価されています。
河瀬満織物は、ミュシャ作品の持つ線描の美しさや構成美を、京都・西陣に受け継がれる織技術によって再解釈し、着物・帯というかたちで具現化してきました。

河瀬満織物の西陣織ミュシャ掛け軸が、在チェコ共和国日本国大使館に迎えられました。

在チェコ共和国日本国大使館内に飾られた河瀬満織物の西陣織掛け軸ミュシャ作品「ジスモンダ」

日本とチェコの文化を紡ぐ

この度、河瀬満織物株式会社は、西陣織で制作したアルフォンス・ミュシャ作品《ジスモンダ》の掛け軸を在チェコ日本国大使館へ寄贈いたしました。同作品は、金糸を用いた精緻な織によってミュシャ作品の装飾性と線の美しさを表現したもので、日本とチェコの文化交流を象徴する作品として、大使館内に展示されることとなりました。この作品が、日本とチェコの文化交流を象徴するものとして大使館内に飾られることは、私たち職人一同にとってこの上ない喜びであり、誇りです。

【姉妹都市の絆を、織物で結ぶ ― 30周年の節目に】

2026年、京都市とプラハ市は姉妹都市提携30周年という、記念すべき大きな節目を迎えます。

在チェコ共和国日本国大使館

西陣織で制作されたミュシャ作品「黄道十二宮とカサブランカ」
西陣織で制作されたミュシャ作品「バラ園とゲートツリー」特許取得のダイヤモンド引き箔を使用。

西陣織額装のミュシャ作品「JOB」
西陣織額装のミュシャ作品「桜草と羽根」


大使館でのひとときでは、この30年にわたり積み重ねられてきた両市の文化交流の歩みについても触れられました。京都という地に根ざし、伝統を繋いできた西陣織が、これからの未来においてどのような役割を果たし得るか。私たちの手仕事や制作の背景にある「日本のこころ」を直接お伝えできたことは、次世代へと続く新たな交流の種を蒔くような、大切な一歩となりました。


アルフォンス・ミュシャの美意識を、京都の伝統技術で再解釈

「日本の誇る京都・西陣織を、世界へ。」

在チェコ共和国日本国大使館

今回のプラハ訪問、日本大使館への掛け軸の贈呈、そして姉妹都市提携30周年という歴史的節目での対話。それらは、京都・西陣織が単なる伝統の枠を超え、世界の人々の心を震わせる「美の共通言語」であることを証明する、確かな足跡となりました。

世界最高峰のイタリアミラノで開催された、テキスタイル見本市「ミラノウニカ(Milano Unica・MU)2027SS」への進出

イタリア・ミラノで開催されたテキスタイル展示会「ミラノウニカ(Milano Unica・MU)2027SS」
ミラノウニカ(Milano Unica・MU)2027SS 河瀬満織物で作成されたミュシャの着物と帯:ミュシャ作品「JOB」
ミラノウニカ(Milano Unica・MU)2027SS

 私たちは、世界最高峰のイタリアミラノで開催された、テキスタイル見本市「ミラノウニカ(Milano Unica・MU)2027SS」に出展いたしました。世界中の名だたるハイブランドから注目され、「着物の帯」という既成概念から、欧州のラグジュアリーシーンにも通用する新たな素材として、京都・西陣織の価値を再認識いたしました。

プラハで見せた「両国の芸術融合」と、ミラノで確立した「グローバルな信頼」。京都・ 西陣織が単なる伝統工芸にとどまらず、国際文化交流の文脈においても有効な「対話の媒体」となり得ることを示すものとなりました。
・Milano Unica 出展レポート記事
https://kawasemanmucha.com/milanounica

私たちはこれからも、日本の美を世界へ届け、誇り高く、そして誠実に、新たな伝統を紡いでまいります。京都市とプラハ市が結んだ30年の絆、そしてミラノで築いた革新の誇りを携えて。京都から世界へ、挑戦してまいります。


【河瀬満織物株式会社とアルフォンス・ミュシャのブランドストーリー】

https://youtu.be/kpe1et41aH8?si=lpwfmQTySZUd3XC5

■ 河瀬満織物株式会社(Kawasemanorimono)

河瀬満織物株式会社は、150年以上の歴史を刻む、京都・西陣織の「京の老舗」認定企業です。代々受け継がれた高度な職人技を守りつつ、常に時代を先取る感性で帯や着物を制作。2013年には内閣総理大臣賞を受賞するなど、京都・西陣織屈指の技術力を誇ります。近年はショールームの実施や、国際見本市「ミラノウニカ」への出展を通じ、伝統技法を現代のアートやラグジュアリー・テキスタイルへと昇華させる取り組みを続けています。


・公式サイト:https://www.kawaseman.co.jp/

・河瀬満織物×ミュシャブランドサイト:https://kawasemanmucha.com/

・Instagram:https://www.instagram.com/mitsuruobi_kawaseman/

・Facebook:https://www.facebook.com/kawasemanorimono

・YOUTUBE:https://www.youtube.com/channel/UCrSu9CT4k_2xS_riKiEknXg

■ アルフォンス・ミュシャ(Alphonse Mucha, 1860-1939)

19世紀末のパリを中心に活躍したアール・ヌーヴォーの巨匠。優美な女性像と流麗な植物文様を組み合わせた、唯一無二の装飾美「ミュシャ・スタイル」を確立しました。彼の描く繊細な曲線と神秘的な色使いは、100年の時を超えて今なお世界中で愛され続けています。

・公式サイト:https://mucha.eu/

・Instagram:https://www.instagram.com/alphonsemucha/

・Instagram(美術館): https://www.instagram.com/mucha.museum.prague/

・Facebook:https://www.facebook.com/AlphonseMucha/


本件に関するお問い合わせ

ショールームや本件に関するお問い合わせは以下をご確認ください。

担当者:河瀬満織物株式会社広報部

電話番号:075ー431ー1341

メールアドレス:mitsuruobi@kawaseman.co.jp

※河瀬満織物株式会社はミュシャ財団(Mucha Foundation)の正式な認可を受けた公認パートナーであり、世界で唯一、京都・西陣織によるミュシャ作品の再現を正式に許諾されたメーカーです。

このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります

メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。

すべての画像


会社概要

河瀬満織物株式会社

0フォロワー

RSS
URL
https://www.kawaseman.co.jp/
業種
製造業
本社所在地
京都府京都市上京区寺之内通浄福寺西入中猪熊町331
電話番号
075-431-1341
代表者名
河瀬 仁志
上場
未上場
資本金
1000万円
設立
-