Agodaは航空会社ビバ・マカオにインターネットホテル予約サービスを提供を開始
オンライン旅行会社、Agodaはマカオ第二の航空会社ビバ・マカオにインターネットホテル予約サービスを提供する契約を結びました。
海外ホテルオンライン予約サービス(http://www.agoda.jp)を運営するオンライン旅行会社、Agodaカンパニー(以下 Agoda、本社:バンコク、最高経営責任者:マイケル・ケニー)はマカオを航空会社ビバ・マカオにインターネットホテル予約サービスを提供する契約を結びました。
マカオ第二の航空会社、ビバ・マカオはマカオ国際空港からの国際便の拡大に力を注いでいます。'ビバ・マカオは2004年に創業したマカオ初の格安航空会社であり、Agodaとの契約のよって当社の利用客に大きな利点をもたらすことでしょう。'とビバ・マカオのコマーシャルディレクター、アーサー・ライは述べています。
'Agoda.comを選んだ理由は、ベースとなるマカオ(http://www.agoda.jp/asia/china/macau.html)だけでなく、就航先のジャカルタ(http://www.agoda.jp/asia/indonesia/jakarta.html)、モルディブ(http://www.agoda.jp/asia/maldives.html)の数多くのホテルを格安価格にて提供しているからです。そして24時間カスタマーサービスによってビバマカオのお客様にも安心してオンライン予約をしていただけることでしょう。'とライは述べています。
'当社のウェブサイトにてホテル予約サービスを展開することによって、Agodaホテル予約サービスが当社のサービスを充実させてくれることに期待しています。また、これを機会に東洋のラスベガスとしてマカオをプロモーションできる可能性が広がることでしょう。当社ビバ・マカオはAgoda.comとの契約によって、大きな利益がもたらされることに期待しています。'とビバ・マカオのマーケティング・ワールドワイド担当、ティナ・ディ・シッコは述べています。
'ビバ・マカオとのホテル提供サービス契約によって、アジア太平洋地域の格安航空業界の価格競争に貢献していきたい。'とAgodaのホテル契約部門部長、ウィルフレッド・ファンは述べています。
'Agodaとのパートナーシップによって、ビバ・マカオご利用のお客様がより便利に、そして快適に旅行を楽しんでいただけると思います。また、このパートナーシップにより、Agodaがオンラインホテル予約業界でのリーディングカンパニーとしての位置を確立したいと思っています。'
******************************************************************************************
Agodaカンパニーについて
Agodaは世界各地のホテルを低価格にて提供することに努め、シンガポールにベースを置き、バンコクとフィリピンにて運営しています。Agodaは7,000件のアジアのホテルを含め、合計27,000件以上の世界各地のホテルを提供しています。160名のスタッフがビジネス、レジャーを問わずお客様のニーズに合わせたサービスを提供することに努めています。
1997年以降、Agodaカンパニーは500,000人以上の旅行者にホテル予約サービスを提供してきました。Precisionreservations.comやPlanetholiday.comなど、何百ものインターネットサイトがAgodaのレビュー、コンテンツ、そして24時間カスタマーサービスを利用してきました。
それに加え、アジアで独自のネットワークにてビジネスを展開しているオンライン会社としては早い時期に、予約のたびに獲得できるリワードプログラムも2003年から提供し始めました。Agodaリワードポイントを利用していただくと、Agodaサイトに掲載されているすべてのホテルを割引料金にてご予約していただけます。
当社はPATA(太平洋アジア観光協会)のメンバーとして、すべての人々に快適で格安に旅行を楽しんでいただけるよう、日々努めております。
マカオ第二の航空会社、ビバ・マカオはマカオ国際空港からの国際便の拡大に力を注いでいます。'ビバ・マカオは2004年に創業したマカオ初の格安航空会社であり、Agodaとの契約のよって当社の利用客に大きな利点をもたらすことでしょう。'とビバ・マカオのコマーシャルディレクター、アーサー・ライは述べています。
'Agoda.comを選んだ理由は、ベースとなるマカオ(http://www.agoda.jp/asia/china/macau.html)だけでなく、就航先のジャカルタ(http://www.agoda.jp/asia/indonesia/jakarta.html)、モルディブ(http://www.agoda.jp/asia/maldives.html)の数多くのホテルを格安価格にて提供しているからです。そして24時間カスタマーサービスによってビバマカオのお客様にも安心してオンライン予約をしていただけることでしょう。'とライは述べています。
'当社のウェブサイトにてホテル予約サービスを展開することによって、Agodaホテル予約サービスが当社のサービスを充実させてくれることに期待しています。また、これを機会に東洋のラスベガスとしてマカオをプロモーションできる可能性が広がることでしょう。当社ビバ・マカオはAgoda.comとの契約によって、大きな利益がもたらされることに期待しています。'とビバ・マカオのマーケティング・ワールドワイド担当、ティナ・ディ・シッコは述べています。
'ビバ・マカオとのホテル提供サービス契約によって、アジア太平洋地域の格安航空業界の価格競争に貢献していきたい。'とAgodaのホテル契約部門部長、ウィルフレッド・ファンは述べています。
'Agodaとのパートナーシップによって、ビバ・マカオご利用のお客様がより便利に、そして快適に旅行を楽しんでいただけると思います。また、このパートナーシップにより、Agodaがオンラインホテル予約業界でのリーディングカンパニーとしての位置を確立したいと思っています。'
******************************************************************************************
Agodaカンパニーについて
Agodaは世界各地のホテルを低価格にて提供することに努め、シンガポールにベースを置き、バンコクとフィリピンにて運営しています。Agodaは7,000件のアジアのホテルを含め、合計27,000件以上の世界各地のホテルを提供しています。160名のスタッフがビジネス、レジャーを問わずお客様のニーズに合わせたサービスを提供することに努めています。
1997年以降、Agodaカンパニーは500,000人以上の旅行者にホテル予約サービスを提供してきました。Precisionreservations.comやPlanetholiday.comなど、何百ものインターネットサイトがAgodaのレビュー、コンテンツ、そして24時間カスタマーサービスを利用してきました。
それに加え、アジアで独自のネットワークにてビジネスを展開しているオンライン会社としては早い時期に、予約のたびに獲得できるリワードプログラムも2003年から提供し始めました。Agodaリワードポイントを利用していただくと、Agodaサイトに掲載されているすべてのホテルを割引料金にてご予約していただけます。
当社はPATA(太平洋アジア観光協会)のメンバーとして、すべての人々に快適で格安に旅行を楽しんでいただけるよう、日々努めております。
すべての画像