ミニサイズUPSの決定版。超・長寿命で新登場！

エコに貢献！　長寿命７年バッテリーを搭載し、
さらに長く使える安心の無停電電源装置「UPS mini500Ⅱ」！

株式会社ユタカ電機製作所（所在地：東京都品川区西五反田７－２５－５，代表取締役社長：
倉橋 義孝）は、コンパクトタイプ無停電電源装置「UPS mini500Ⅱ」のバッテリー期待寿命を、
従来の５年から長寿命７年バッテリーに改善し、２００９年２月５日（木）よりリニューアル
発売する。価格は従来据え置きの24,990円（税込）。
http://www.yutakadenki.jp/topics/topics_page_1_056.html

また、新たにボディカラーをブラックにした「UPS mini500ⅡB」もラインナップに加え、
２００９年２月５日（木）に合わせて新発売する。これも長寿命７年バッテリー搭載でアイボ
リーの「UPS mini500Ⅱ」と同価格の24,990円（税込）。

「UPS mini500Ⅱ」は、出力容量500VA/300W、常時商用給電方式、ＲｏＨＳ指令適合品。これま
でも長寿命５年バッテリーを採用していたが、バッテリー性能の向上により、バッテリー期待
寿命を７年（※）に改善することになった。いままでより長い期間、買い替えをしなくてよい
ので環境負荷物質を低減することになり地球環境保護に貢献する。

また「UPS mini500Ⅱ」は、前面フェイスが500mlペットボトルと、ほぼ同じ大きさのコンパクト
でキュートなデザインであり、ファンレス設計で騒音がなく、オフィスやご家庭の、どこに置い
てもフィットする人気の機種だ。今回、ユーザーの要望に応えたブラックボディの
「UPS mini500ⅡB」をラインナップに加わることで、パソコンやテレビ、DVDレコーダーなどの
カラーに合わせたコーディネイトを楽しむことができる、今までにない無停電電源装置となる。

「UPS mini500Ⅱ」と「UPS mini500ⅡB」は、共に２年間の製品無償保証付きでUPS監視ソフトウ
ェアも標準添付。コストパフォーマンスに優れた小型無停電電源装置の決定版である。

（※）バッテリー寿命は使用環境温度により変化する。

[お客様問い合せ窓口]
株式会社ユタカ電機製作所　国内営業部　東日本営業グループ
ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ:0120-455125（平日 9:00～17:00），http://www.yutakadenki.jp

[製品仕様]
■　UPSmini500Ⅱ
型番：YEUP-051MA
ボディカラー：アイボリー
■ UPSmini500ⅡB
型番：YEUP-051MAB
ボディカラー：ブラック
■ UPSmini500Ⅱ／UPSmini500ⅡＢ共通
給電方式：常時商用給電方式
冷却方式：自然空冷
入力電圧/変動範囲：AC85V～115V
入力周波数/変動範囲：50/60Hz ±10％
出力容量：500VA/300W
出力定格電圧/精度：AC100V ±5％（バッテリー運転時）
出力周波数/精度：50/60Hz ±1Hz（バッテリー運転時）
出力電圧波形：矩形波（バッテリー運転時）
停電切替時間：10ms以下
停電補償時間（初期値）：4分（100％負荷時）　12分（50％負荷時）
出力コンセント：3Pアース付コンセント×3口（NEMA 5 -15R）
バッテリー種類：長寿命（7年）小型シール鉛蓄電池
充電回復時間：10時間以内（90％回復）
寸法（幅×高さ×奥行）：76 ×177 ×233mm
質量：3.9kg（本体）
附属品：①UPS監視ソフトウェア「FeliSafe/Lite」②インターフェイスケーブル　
③入力ケーブル④取扱説明書　⑤保証書