家具、雑貨、カフェ、日系美容室によるフロムジャパン複合ショップ「HOW」香港・観塘エリアにオープン！

-２０１６年１２月開業-

株式会社ジャランジャパン（本社：東京都渋谷区渋谷、代表取締役：林田新太郎）は、香港：HOW Limited社と共同で、家具・雑貨・カフェ・美容室からなる複合ショップを中華人民共和国香港特別行政区・観塘エリアに２０１６年１２月オープンいたしました。参考URL：http://www.how-dept.com

「HOW」は、「日本の良い商品を世界に発信する」というコンセプトをもとに、フロムジャパンを意識した商品ラインアップを展開してまいります。今回は家具ブランドである、「ACME Furniture」、「journal standard Furniture」（ベイクルーズグループ、株式会社ACME）、日本三大家具産地である福岡県大川市から「広松木工」、アクタス社が提供する「OUUR」（ライフスタイルブランド）。大阪からは家具や雑貨で有名な「graf」（デコラティブモードナンバースリー社）が主な取り扱いブランドとなります。

店内風景1

店内風景5

また、同フロア内に表参道の有名美容室であるレスイズモア社が運営する「LIM」が香港初出店をする予定（店舗名：HOW＋LIM（ハウプラスリム））です。
参考URL：https://www.lessismore.co.jp/how

今回の出店を契機として、日本から海外に向けて今まで購入機会が日本でしかなかった商品の海外流通を促すことに寄与してまいります。
また、今後は同店舗での催事を定期的に行うことにより、「フロムジャパン」（日本から）の商品を香港市場に直接披露する機会を作っていきます。
今後も香港における店舗展開は勿論、日本でしか買えないものを海外で流通させてゆく事業機会の創出を目指します。

【HOW出店の概要】
■HOW Limited社について
香港や中国にてアパレルブランドのクリエイティブ・ディレクターと運営に携わっていたFung Lan氏を中心に、日本のライフスタイルに精通したバイヤー・メンバーが中心となって今回のプロジェクトを契機に発足された「HOW」の運営母体となる会社です。

■ジャランジャパン社について
マレーシア伊勢丹でのアパレルセレクトショップ「Japacolle」に続き２店舗目の海外店舗運営となります。海外のお客様のニーズに合う商品の開拓、販売先開拓、現地企業との窓口業務、物流（通関）調整や手配までを含めたワンストップサービスを展開しております。

■ブランド構成の考え方
香港の運営会社による目利き（バイイング）を行うことにより、日本で売れる商品と海外で売れる商品のギャップをなくし、より香港の人たちに向けた商品ラインアップ拡充を行います。

■「HOW Showcase」
「HOW Showcase（ハウショーケース）」は、海外進出を目論む日本のブランドにとっての期間限定での販売も含めたショーケースを目的とした区画の名称です。従来海外で販売することは販売先確保、物流、言語面での負担が大きいところをHOW Limited、ジャランジャパン社の支援により販売しやすい環境を提供し、日本企業の海外進出を促進してまいります。

■店舗について
倉庫として利用されていたビルのワンフロアをフルリノベーションし、カフェ・家具・雑貨・アパレル・美容室からなる複合ショップとして活用いたします。大きな店舗を作りにくい香港では昨今倉庫を再利用した店舗が急増する中で、流行に敏感な方たち向けに「ジャパンライフスタイル」を提案していきます。
 

店内風景11

店内風景12

【HOW出店の概要】
■名称：HOW
■開業：2016年12月
■出店場所：3/F, Flat AB, 99 How Ming Street, How Ming Factory Building, Kwun Tong, Hong Kong
■営業時間：月-土 12:00-22:00、日  12:00-18:30
■店舗面積：約300坪
■ブランド：ACME Furniture・journal standard Furniture・広松木工・OUUR・Graf など