【新アプリ】動画とAI文字解析で楽しく気軽に語学学習できる無料iOSアプリ「Langholic」登場！

〜英語・中国語・日本語学習者の「勉強が続かない、実践で使えない」といった悩みをエンターテイメント性と学習効率で解決〜

Langholic合同会社

2018年3月28日 08時00分

Langholic合同会社（本社：東京都品川区、代表社員：脇本守）は、好きな動画とAI文字解析で楽しく気軽に語学学習が出来る無料iOSアプリ「Langholic」（ラングホリック）をApp Storeで2018年03月18日（日）より配信開始しました。（学習対象言語：英語、中国語、日本語）
【URL】https://itunes.apple.com/jp/app/langholic/id1353727905?mt=8

Langholicの3つの特徴
１．英語、中国語、日本語の３言語の学習が可能
国内で拡大する語学学習需要に合わせ、英語・中国語を勉強している学生・社会人、さらに日本語を勉強している外国人を対象にしたアプリとなります。

特に下記の悩みをかかえている方々にオススメです。
・教科書等での典型的な語学学習が楽しくなくモチベーションが続かない
・ネイティブとの実践的な会話表現や会話ネタ（文化やエンタメ等）を学習したい
・特に中国語・日本語を勉強している方で、字幕など文章でどこからどこまでが一つの単語か分からず、辞書すら引けないことがあり困っている

２．好きなカテゴリの動画を題材に学習
トーク番組等のエンターテイメント系、ニュース等のビジネス系、ポップ等の音楽系など、様々なカテゴリの動画を使って語学学習できますので、”勉強しなくては”と身構えず、楽しく気軽に学習を続けられます。

３．文字解析で単語や発音を効率的に学習
動画中で使われている単語を選択するだけという操作の簡単な形式で、オフラインでも再生可能な発音音声をチェックでき、意味などをウェブ検索したり、そのままアプリ内の単語帳に入れていつでもどこでも確認できます。単語帳では動画に出てきた例文も表示され、希望者には単語復習メールも週次で送信されますので、復習が効率的にできます。

特に中国語・日本語の場合、動画の字幕文章が単語に分解され、発音記号（ピンイン、ふりがな）も自動付与されますので、効率よく学習できます。また中国語は字体変換（簡体字・繁体字）、日本語は振り仮名変換（ローマ字・ひらがな・カタカナ）の機能もあるため、好きな字体や振り仮名で単語を学習できます。

（アプリ紹介サイトはこちら： https://www.langholic.com/）

Langholicの使い方・利用シーン
＜主な使い方＞
１．動画を検索。（カテゴリから選択、キーワード検索、類似動画検索が可能）
２．動画と字幕文章を同時に再生。
３．気になる字幕フレーズを選んでリピート再生。単語の意味や発音も確認し、覚えたい単語は単語帳へ追加。
４．単語帳を開き、単語と動画に出てきた例文を復習。
（そのほか下記のように学習記録で目標に対する達成率を見たり、動画をお気に入りで管理したりすることもできます。）

＜利用シーン例＞
１．通勤・通学の間などのすきま時間に、単語帳で単語を復習する。
２．家でリラックスしている時などに気軽にエンターテイメントとして動画と字幕を見て表現や単語を学習する。
（日常的に語学学校や会話スクールの学習と並行するのも効果的ですし、単純に海外の文化に触れる目的でも楽しめます。）

Langholic誕生の背景
開発者である代表（TOEIC 950点 / HSK 5級 ※参考まで）はネイティブの表現・発音・イントネーションを学習するために、YouTube等の動画を見ながら英語や中国語を勉強していました。しかし動画を停止して字幕を見て単語を手動で調べたり、聞きたい表現を巻き戻ししてリピートする作業に手間がかかっていました。そこでこの学習方法をシステム自動化できないかと検討し、今回のアプリを開発しました。

また日本にいる外国人の友人等からも、日本語を勉強するときに文章を見ても単語の区切りが分からない等の悩みを聞いていたため、そのような日本語学習者の方々の悩みも解決する機能にしました。

「Langholic」製品概要
価格：無料
販売方法：日本のApp Storeよりダウンロード
https://itunes.apple.com/jp/app/langholic/id1353727905?mt=8