インテリアとして魅せる！木材と照明とハーフミラーガラスが融合したショーケースDUALでJJFに出展｜西尾硝子鏡工業所

株式会社　西尾硝子鏡工業所

2019年8月20日 19時08分

DUAL DUAL

【ジャパンジュエリーフェア2019に出展】

株式会社西尾硝子鏡工業所(東京都大田区大森北)は東京ビックサイト西ホールで開催されるジャパンジュエリーフェア2019に出展いたします。開催は2019年8月28日～30日の3日間出店場所は西１ホール F-27になります。

【展示ブースについて】
8月28日から開催されるジャパンジュエリーフェア2019のNISHIOブースでは、DUAL01～05全商品のラインナップを展示しております。美しいデザインと、職人たちが細部までこだわり抜いたプロダクトを実際にご覧いただけます。

【DUALとは】

NISHIOはガラスを通じてライフスタイルを豊かにしたいと考えています

美しいデザインと、職人達が細部までこだわり抜いたプロダクトによって

そこから生まれたのが、ハーフミラーガラスを活用した内照式ショーケースDUAL(デュアル)

点灯すると内部が現れ、反射し、幻想的な装いに

DUALの中にあなたの大切なものを飾ると

見る人を今だかつてない感動の世界へと導きます

【DUALの魅力その１】
ガラス/ミラーの２つの魅力を併せ持つハーフミラーディスプレイ
ハーフミラーの特性により、照明消灯時は、外の光が反射し内部が見えない鏡のようになり、点灯するとガラスのように、内部が見えるようになります。この2つの魅力を併せ持つDUALが、あなたの大切なコレクションをさらに魅力的にディスプレイします。

【DUALの魅力その２】
職人の『ワザと知恵』によって生み出されるDUAL
照明点灯時、ハーフミラーが透過して内部が見えるだけでなく、奥側面にはディスプレイ内部の景色が反射し、ディプレイが永遠に続いていくような幻想的な演出効果が生まれます。

【DUALの魅力その３】
透過し、反射し続けるような幻想的な演出が可能に
工程の多くが機械を使っての加工ですが、最後は人の手によってわずかな違いを感じながら、さまざまな角度から完成形をイメージして最終仕上げを行います。職人の『ワザと知恵』によって生み出される、コンマ何ミリの精度
で接着されたハーフミラーケースは、気泡の入らない美しい仕上がりです。

【株式会社西尾硝子鏡工業所】
『ガラス・鏡を使ったモノづくり』を続けて80年以上
弊社は1932年大田区大森に鏡の製造工場としてスタートしました。その後、都心や横浜といった商業施設が多いエリアに近い立地を活かして、内装工事にかかわる加工や施工などを幅広く手掛けてきました。創業以来『ガラス・鏡を使ったモノづくり』を続けて80年以上。まさに『ガラス・鏡』を知り尽くした企業です。