英国ウェールズ政府から貿易使節団が訪⽇

ウェールズの企業17社が、テクノロジー、デジタル、クリエイティブ、ヘルスケアおよび先端技術分野の製品・サービスをアピール

英国ウェールズ政府は、日本との関係を強化し、新たな貿易関係を構築するための取り組みの一環として、ウェールズの17の企業から構成される貿易使節団を主導し、9月27日（金）から10月3日（木）の日程で日本を訪問します。

ウェールズのテクノロジー、デジタル、クリエイティブ、ヘルスケア、製造業分野から構成される17の企業が、先進的な製品やサービスを披露し、新たなビジネスパートナーの開拓に取り組みます。

訪日にあたってウェールズ政府のマーク・ドレイクフォード首席大臣は、「ウェールズと⽇本の関わりは深く、すでに⻑い交流の歴史があります。今回の使節団の派遣によって、将来にわたって通商上の関係が強化されるとともに、両国の友好関係がいっそう深まることを期待しています」と述べました。

ウェールズへの日本企業進出の歴史は約50年前に遡ります。 タキロン（現タキロンシーアイ）が製造業としては初のウェールズ進出を果たし、ポリ塩化ビニルの製造拠点を設立しました。これまでに、ソニー、シャープ、トヨタ自動車、河西工業、ユアサ （現ジーエス・ユアサ コーポレーション）など60社の日系企業がウェールズで事業を展開し、6,000人以上を雇用しています。ウェールズは日系企業の一大集積地として、日系企業の欧州における経済活動をサポートしています。

日本とウェールズの貿易関係は引き続き良好な関係を築いており、2018年のウェールズから日本への輸出額は2017年から25%増の2億5000万ポンド（約335億円）に上りました。

ウェールズ政府は、多様な産業分野において質の高い商品やサービスを提供するこの度の貿易使節団が、日本企業と関係を構築・強化し、輸出を通じたビジネスを拡大するための支援を行っています。
また、今後の英国とEUとの関係にかかわらず、ウェールズ政府は英国とEUの関係を維持・発展させていきます。

貿易使節団参加企業に関する情報はhttps://tradeandinvest.wales/japanをご覧いただくか、ウェールズ政府日本代表事務所（ [e-mail] ）へお問合せください。

貿易使節団参加企業

• Flamgard Calidair: 防火、煙、爆風ダンパーの設計と製造
• Atticus Digital: 仮想現実（VR）および拡張現実（AR）に特化したクリエイティブエージェンシー
• Lordan UK: フィンコイルの設計、製造
• Mangar Health: 移動および動作補助器具の製造
• PPM Technology: 備付けおよび携帯のガス検知装置のトップメーカー
• REID Lifting: ポータブルリフトおよびアクセスシステムの先駆的なメーカー
• Hexigone Inhibitors: 腐食防止剤のスペシャリスト
• Hydro Schemes UK: 水力発電事業の開発、導入、運営
• Volac: ホエイプロテインと乳糖製品の大手メーカー
• Vortex IoT:　アセットパフォーマンス管理とリモート条件監視に焦点を当てたIoTシステムのスペシャリスト
• Zip-Clip: 高仕様で革新的なサスペンションシステムの製造
• Frog Bikes: 高品質な子供向け自転車の製造
• Julia Brooker Paintings: アルミニウムパネルに抽象絵画を制作する芸術家
• Karen Ingham: 国際的なインターディシプリナリーアーティスト
• Amber & Pearl: 建築用ガラスに特化した芸術家
• Clare Parry-Jones: 受賞歴のある国際的なパフォーマー
• Haearn-Designer Blacksmiths: 彫刻と金属加工を専門とするデザイナー

日本で開催される世界的なラグビー大会を祝う
今回の貿易使節団の訪日と世界的なラグビー大会の開催時期が重なっています。日本とウェールズの人々が一緒に大会を楽しむことができるように、ウェールズ政府は10月3日まで、東京の新宿サザンテラスに、ウェールズ⽂化の体験ドームを開設し、来場者が楽しめる様々なアクティビティを実施します。

参考情報
英国ウェールズ政府 日本代表事務所　公式WEBサイト及び公式SNSアカウント
オフィシャルウェブサイト（日本語）: https://www.wales.com/ja
公式インスタグラム: https://www.instagram.com/WalesJapan/
公式ツイッター: https://twitter.com/walesjapan