サーモウッド・防火木材で中国の科学進歩賞を受賞

上海の商業施設「前灘太古里」外装への木材活用が評価（越井木材工業 中国・上海）

木材・建材を中心とした幅広い事業を展開し、中国・上海にも拠点を持つ越井木材工業株式会社（所在地 : 大阪府大阪市、代表取締役社長 : 越井潤、以下「当社」）は、2022年8月13日に中国浙江省湖州市で行われた世界木地板大会、第一回中国木業科技大会（日本語訳 : 世界フローリング大会、中国木材産業科学技術会議／中国木材・木材製品流通協会、湖州市人民政府、中国国際貿易促進委員会浙江省委員会 [日本語訳] が共同で主催）において、『中国木材科技進歩賞（日本語訳 : 中国木材科学進歩賞、以下「科学進歩賞」）』の1等賞を受賞いたしました。

本賞は、2016年より開催されている世界フローリング大会に本年より新たに追加された賞で、木材の科学的な利用を促進し、それに貢献した個人／団体／企業を奨励するものです。科学進歩賞は、特等、1等、2等の各賞があり、当社は1等を受賞。本賞には188件の応募があり、海外企業の受賞は当社のみでした。

前灘太古里(QianTan TaiGuLi）

中国木材科技 進歩賞（中国市場開拓部担当者）

■防火性能を付与したサーモウッドが上海の商業施設「前灘太古里」に採用
当社の受賞理由として、防火性能を付与したサーモウッドが、上海の商業施設「前灘太古里（QianTan TaiGuLi／2021年9月オープン）」の外装に採用され、木材活用の場を広げたことが評価されました。本施設は、木をメインにしたエリアと石をメインにしたエリアがあり、外装材には、外観デザインを実現するとともに耐久性・防火性能が求められました。

この木製外装材は、日本のスギ、ヒノキをサーモウッド処理し、日本でも実績のある屋外向けの防火薬剤を加圧注入して防火性能を付与。中国での防火性能試験に合格しており、本施設に要求される防火性能を満たしています。
 

前灘太古里(QianTan TaiGuLi）

• 「前灘太古里」を含む、サーモウッドの施工事例 / https://www.koshii.co.jp/products/thermowood-archi/thermowood-archi-cases/index.html

■薬剤を使用せず木材の寸法安定性・耐朽性を向上する「サーモウッド」
サーモウッドとは、木材を高温の水蒸気雰囲気下で熱処理し、寸法安定性を高めた材料です。フィンランド発祥の技術を当社が日本の樹種に合わせて改良し、2006年10月に日本初の国産サーモウッドとして製造・販売を開始しました。（※2006年10月 国産サーモウッド製造販売開始時、日本国内における製造販売されているサーモウッドとして。自社調べ。)

サーモウッド最大の特長は、寸法安定性が高く、水分の出入りによって発生する反りを防ぐこと。また、220°C以上の処理で、腐れにも強くなることが分かっています。日本国内では『コシイ・スーパーサーモ』として、公共施設や商業施設、教育施設などで、外装や軒天、ウッドデッキなどに幅広く使われています。薬剤を使用していないため屋外・室内問わず使用でき、国産材も活用できる技術です。
 

サーモウッド「コシイ・スーパーサーモ」

• 【サーモウッド】コシイ・スーパーサーモ(施設) / https://www.koshii.co.jp/products/thermowood-archi/index.html
• 【サーモウッド】コシイ・スーパーサーモの日本での施工事例 / https://www.koshii.co.jp/products/thermowood-archi/thermowood-archi-cases/index.html

■越井木材工業『セミナー・展示会』のご案内
10月21日（金）、日本木材輸出振興協会・木材商業同業公会連合会（台湾）主催『2022台湾向け本木材製品利用促進セミナー」（オンライン開催）にて、外構材の性能要求及び応用について当社中国市場開拓部担当者が講演いたします。事例として、防火性能を付与したサーモウッドについてもご説明いたします。詳しくは下部「本リリースに関するお問合わせ」まで、お気軽にお問合わせください。

11月16日（水）17日（木）、（公財）東京都農林水産振興財団主催、新宿NSビル 地下1階大展示ホールにて開催される『多摩産材利用拡大フェア2022』に出展いたします。サーモウッドを使用したフェンスやウッドデッキ、多摩産材を利用した当社製品についてなど、直接ご相談できる機会になります。詳しくは下記リンク先、または当社ホームページをご覧ください。
 

• 2022台湾向け本木材製品利用促進セミナー/ https://www.j-wood.org/calendar/
• 多摩産材利用拡大フェア2022 / https://tamasanzai.jp/2022/

■「越秀木」ブランドで中国・上海を拠点に事業展開
2010年6月に中国・上海に営業所を開設、サーモウッドやウッドデッキ材『マクセラム』など、主力製品を輸出して販売を開始し、需要開拓を進めてきました。

中国では「越秀木（エツシュウモク）」という名前でブランド化し、Made in Japanの木製品として、エクステリアを中心に商業施設やマンションの共用部などに採用されています。日本製で高品質であることや、きめ細かい提案やサービスといった日本式のスタイルが高い評価を受けています。

現地代理店とのパートナーシップで事業を展開しており、最近では、パース図などを用いたデザイン提案や、施工も含めて請け負うなど活動の幅を拡げ、サービスの充実により力を入れています。
 

中国・上海の展示場開設時（越井木材工業）

• 中国向けホームぺージ / https://www.jpkoshiiwoods.com/
• SDGsへの取組み パートナーシップで目標を達成しよう / https://www.koshii.co.jp/sdgs/sdgs-17/index.html

越井木材工業では、木材の保存技術を通じて木材活用の場を広げ、グローバルな視点で持続可能な社会への実現を目指します。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●本リリースについて、中国語でご覧になる方は「越秀木サイト」内のページをご覧ください。
URL：https://jpkoshiiwoods.com/?news_23/182.html=
●スマートフォンからは「越秀木のWECHAT」公式アカウントをご覧ください。
URL：https://mp.weixin.qq.com/s/x-Oe18hpxCh5k7Ao7oBXwA
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▼ 越井木材工業 関連公式サイト
HP : https://www.koshii.co.jp
Twitter : https://twitter.com/koshiiwoods
Instagram : https://www.instagram.com/koshiiwoods_official/?hl=ja.html
Facebook : https://www.facebook.com/koshiiwoods/
TECTURE : https://www.tecture.jp/users/217/posts

【本リリースに関するお問合わせ】
中国で当社製品のご利用をご検討のお客様、製品に関するお問い合わせ等はこちらまで
URL : https://www.koshii.co.jp/contact/index.html