泊まれる文化交流施設「盆宿Ｕ」が『西馬音内盆踊り』をテーマにした大型アート作品を制作

言葉で伝えきれない地域の文化や魅力を表現することを試みる「Ｕアートプロジェクト」始動

合同会社Ｕ

2025年6月10日 09時50分

完成イメージ。盆踊りの踊り衣装である「端縫い」と「藍染め浴衣」のイメージをベースとして、西馬音内における「ハレ」と「ケ」を表現する。作品は２つの内蔵の間に設置予定。

　「盆宿Ｕ（2025年4月19日開業）」を運営する合同会社Ｕ（秋田県羽後町、代表社員：六鎗嘉人・工藤浩平・京野健幸）は、8月の盆宿Uグランドオープンに向け、言葉で伝えきれない地域の文化や魅力を表現することを試みる「Uアートプロジェクト」を始動。第一弾として、羽後町西馬音内を代表する民俗芸能「西馬音内盆踊り」をテーマにした大型アート作品を制作します。

　また、アート作品の制作は秋田県南在住の絵画作家である永沢碧衣氏が盆宿Ｕに滞在しながら公開で行います。このプロジェクトを通じて地域の活性化に貢献できるよう、施設を訪れる方々を巻き込みながら進めていくと共に、参加型クラウドファンディングで広く支援を募り、関係人口の創出を目指します。

制作スケジュール

6月17-27日	滞在制作① （会場／盆宿U地域連携エリア　時間／10:00-18:00予定） -着物の端切れなどを広く募集、作品に利用する -地域の方にエピソードや思い出を聞き取り作品に落とし込む ★21・22日には、描いてみるワークショップを開催
7月20-31日	滞在制作② （会場／盆宿U地域連携エリア　時間／10:00-18:00予定） -地域の方を巻き込みながら描き込みを進める
8月2日	レセプションパーティー（会場／盆宿U　時間／未定） -コミュニティダイニング形式で実施予定
8月3日〜	一般公開

クラウドファンディング情報

作品の制作に参加する１つの方法として、クラウドファンディングを実施します。リターンには、本アート作品のオリジナルポストカードや盆宿U宿泊券などをご用意しております。詳細は下記のURLよりご覧ください。

-羽後町西馬音内の暮らしや文化の魅力を伝えるアート作品をつくりたい

https://motion-gallery.net/projects/bon-yadoU_art-project2025

[ 実施期間｜6月10日〜7月31日まで ]

作家プロフィール

永沢碧衣／絵画作家

1994年　秋田県出身　絵画作家
2017年　秋田公立美術大学アーツ&ルーツ専攻卒業
主に東北の狩猟・マタギ文化に関わり、自らも狩猟免許を取得。狩猟者としての経験を重ねていくことで出会う種々のものとの関係性を記録・表現した絵画作品を制作している。巨視と微視を行き来することで「人と生物と自然」の相関を問い、それらの境界線を溶解し消化することが創作の原動。解体した熊から膠を抽出したり、切り株をキャンバスに見立てたり、石から絵の具を採取したり。素材としてもモチーフとしても日々、山と向き合いながらフィールドワークを重ね、生命の根源や循環、記憶の痕跡を辿る旅を続けている。近年の主な展示に、「アケヤマ－秋山郷立大赤沢小学校－」（新潟・大地の芸術祭、2024）、「VOCA展2023」(東京・上野の森美術館、2023)、「シン・ジャパニーズ・ペインティング」(神奈川・ポーラ美術館、2023)、個展「霧中の山に抱かれて」(秋田・北秋田市阿仁公民館、2021)など。

盆宿Uについて

盆宿Ｕは、2025年4月19日に開業したお盆と西馬音内盆踊りをテーマにした「泊まれる文化交流施設」です。生者と死者の境界がゆらぐお盆のように、地域の「ウチ」と「ソト」を、人と人を、文化と人を、この場を通して緩やかにつなぐことで、より豊かで魅力的な地域や文化を創造することを目指しています。

　施設は、西馬音内の一等地にある、秋田県内でも有数の大地主だった柴与家（柴田与之助家）が住み継いできた築180年の商家を引き継ぎ、既存建築を活かすかたちで空間をつくっています。そのため、施設そのものからも地域の文化や歴史を体感いただくことができます。

　秋田県南特有の建築様式である3つの内蔵は、地域の文化を存分に体感できる客室とサウナへ。西馬音内盆踊りをイメージした幻想的で幽玄なつくりの空間となっています。米蔵は、一族が別荘の庭園を公園として地域に開放していたことから着想を受けて、誰もが自由に使えるカフェ＆バー併設のパブリックラウンジとなりました。また、本町通りに面した母屋は、展示やPOPUP、講座などの各種交流ができる地域連携エリアとして開かれています。

[ ▶︎盆宿U 公式ウェブサイト https://u.bon-yado.jp/ ]

地域の文化と日々の暮らしを繋ぎなおす取り組み

　日々の暮らしに追われてしまいがちな現代において、地域の文化を知ること、そして体感することは簡単なことではありません。盆宿Uでは、音楽や食、書籍といった親しみやすい媒介を切り口に、地域の文化と日々の暮らしを繋ぎなおすさまざまなイベントを定期開催しています。地域で培われてきた文化を尊みながらも、これまでとは異なる楽しみ方・交流のかたちを掛け合わせることで、これからの暮らしに必要な文化を問うと共に、文化の在り方を地域に暮らす人はもちろん、地域を訪れた人と、探っていきたいと考えています。